пищевые ингредиенты - Сыр

Ex: I like to melt American cheese on top of my burger.

Мне нравится плавить американский сыр на моем бургере.

Ex: Spread a layer of blue cheese on your burger for an extra burst of flavor .

Намажьте слой голубого сыра на ваш бургер для дополнительного взрыва вкуса.

Ex: You can serve camembert with some crusty bread and fig jam for a delightful appetizer.

Вы можете подать камамбер с хрустящим хлебом и инжирным джемом для восхитительной закуски.

Ex: The Cheddar cheese melted perfectly on top of the homemade lasagna.

Сыр Чеддер идеально расплавился на вершине домашней лазаньи.

Ex: The Brie cheese had a soft and creamy interior , with a bloomy white cheese rind.

Сыр Бри имел мягкую и кремовую внутреннюю часть с цветущей белой корочкой сыра.

Ex: You can pair Cheshire cheese with some crackers or crusty bread .

Вы можете сочетать Cheshire cheese с крекерами или хрустящим хлебом.

Ex: You can prepare a salad jar by layering fresh vegetables and cottage cheese.

Вы можете приготовить салат в банке, уложив слоями свежие овощи и творог.

Ex: She spread cream cheese on a bagel for breakfast , topping it with smoked salmon and capers .

Она намазала сливочный сыр на бублик на завтрак, добавив копчёного лосося и каперсы.

Ex: Make a creamy and comforting vegetable curry by adding curd cheese to the sauce .

Приготовьте сливочное и уютное овощное карри, добавив творожный сыр в соус.

Ex: The Edam cheese adds a creamy and nutty flavor to my grilled cheese sandwich .

Сыр Эдам придает моему жареному сырному сэндвичу сливочный и ореховый вкус.

Ex: You can make a simple farmer's cheese tart with a buttery crust and top it with fresh fruit.

Вы можете приготовить простой пирог с творогом на масляной корочке и украсить его свежими фруктами.

Ex: Feta cheese pairs perfectly with juicy watermelon , creating a refreshing summer salad .

Сыр фета идеально сочетается с сочным арбузом, создавая освежающий летний салат.

Ex: Fromage frais is a great substitute for mayonnaise in sandwiches .

Fromage frais — отличная замена майонезу в бутербродах.

Ex: The chef used goat cheese as a filling for the savory tart , adding a distinct flavor .

Шеф использовал козий сыр в качестве начинки для пирога, придавая ему особый вкус.

Ex: I recently discovered a delicious Gorgonzola and honey crostini recipe.

Я недавно открыл для себя вкусный рецепт кростини с горгонзолой и медом.

Ex: They enjoyed a picnic in the park with a loaf of crusty bread and a wedge of Gouda.

Они наслаждались пикником в парке с буханкой хрустящего хлеба и кусочком Гауда.

Ex: Process cheese slices are convenient for adding a cheesy touch to burgers or sandwiches .

Ломтики плавленого сыра удобны для добавления сырного оттенка в бургеры или сэндвичи.

Ex: The ricotta adds a creamy texture and subtle tanginess to the pancakes .

Рикотта придает оладьям кремовую текстуру и легкую кислинку.

Ex: Spread some Stilton on a warm baguette for a quick and satisfying snack.

Намажьте немного Стилтона на теплый багет для быстрой и сытной закуски.

Ex: We have a variety of snacks on the table , including some string cheese sticks .

У нас на столе разнообразные закуски, включая некоторые палочки из сырных нитей.

Ex: She made a delicious grilled cheese sandwich with slices of Swiss cheese and tomato on sourdough bread.

Она приготовила вкусный жареный сырный сэндвич с ломтиками швейцарского сыра и помидорами на хлебе на закваске.

Ex: Danish blue is great for adding a punch of flavor to salads.

Датский голубой сыр отлично подходит для придания салатам пикантного вкуса.

Ex: I suggest trying our Emmental cheese , it has a mild and nutty flavor .

Я предлагаю попробовать наш сыр Эмменталь, у него мягкий и ореховый вкус.

Ex: You should definitely bake a brie with cranberry sauce . It 's always a hit !

Вам определенно стоит запечь бри с клюквенным соусом. Это всегда пользуется успехом!

Ex: crowdie has a mild and slightly tangy flavor , similar to cottage cheese but creamier .

Крауди имеет мягкий и слегка острый вкус, похожий на творог, но более сливочный.

Ex: My son enjoys savoring grilled halloumi during our summer cookouts .

Мой сын любит наслаждаться жареным халлуми во время наших летних пикников.

Ex: Our mascarpone cheesecake is a customer favorite

Наш чизкейк с маскарпоне — любимец клиентов.

Ex: I want to prepare ham and muenster cheese wraps with some lettuce .

Я хочу приготовить роллы с ветчиной и сыром мунстер с салатом.

Ex: The paneer curry smells amazing !

Карри с паниром пахнет потрясающе!

Ex: Quark has a mild flavor and creamy consistency.

Творог имеет мягкий вкус и кремовую консистенцию.

Ex: Roquefort cheese is in the cheese section , next to the blue cheeses .

Сыр Рокфор находится в разделе сыров, рядом с голубыми сырами.

Ex: They served a plate of nachos with melted grated cheese on top .

Они подали тарелку начос с расплавленным тёртым сыром сверху.

Ex: The combination of Gruyère and macaroni is a match made in heaven.

Сочетание Грюйера и макарон — это сочетание, созданное на небесах.

Ex: My secret ingredient for a mouthwatering cheeseburger is putting a slice of melted Jack cheese on top of it .

Мой секретный ингредиент для восхитительного чизбургера — положить сверху ломтик расплавленного Jack cheese.

Ex: When I was a child my mom used to make me sandwiches with limburger cheese .

Когда я был ребенком, моя мама делала мне бутерброды с сыром Лимбургер.

Ex: Caprese salad is a classic dish made with mozzarella, tomatoes , and basil .

Салат Капрезе — это классическое блюдо, приготовленное с моцареллой, помидорами и базиликом.

Ex: The combination of ripe tomatoes, basil, and Parmesan cheese creates a mouthwatering Caprese salad.

Сочетание спелых помидоров, базилика и сыра Пармезан создает аппетитный салат Капрезе.

Ex: I enjoy the contrast of flavors and textures when I crumble pot cheese over my fresh garden salad .

Мне нравится контраст вкусов и текстур, когда я крошу домашний сыр на свой свежий салат из сада.

Ex: You can build your own salad and top it with crumbled brick cheese.

Вы можете приготовить свой собственный салат и посыпать его раскрошенным кирпичным сыром.