سطح متوسط - سلامتی، پزشکی و مراقبت
واژگان فرانسوی مربوط به علائم، بیماری‌ها، معاینات، درمان‌ها، داروها و متخصصان سلامت را بیاموزید و در موقعیت‌های پزشکی رایج دقیق‌تر ارتباط برقرار کنید.
مرور
فلش‌کارت‌ها
صورت‌ها
املای کلمه
آزمون
qui est privé de la vue
نابینا, کور
او یک سگ راهنما دارد تا به او در جابجایی کمک کند.
qui est privé de l'ouïe ou dont l'audition est très faible
ناشنوا, کر
او زبان اشاره را برای برقراری ارتباط با دوست ناشنوا خود یاد می‌گیرد.
en bonne condition physique ou mentale, plein d'énergie
سرحال, رو فرم
امروز سرحال به نظر می‌رسی.
maladie caractérisée par la multiplication incontrôlée de cellules anormales
سرطان
او دو سال است که با سرطان ریه مبارزه می‌کند.
maladie grave qui affaiblit le système immunitaire
(بیماری) ایدز, سندرم نقص ایمنی اکتسابی
dépendance excessive et chronique à l'alcool
افراط در نوشیدن مشروبات الکلی, الکلیسم
او تحت درمان اعتیاد به الکل است.
ressentir une douleur corporelle
درد کشیدن, رنج بردن
زانوی من درد می‌کند وقتی از پله‌ها بالا می‌روم.
qui est sérieux, important ou dangereux
مهم, حاد، خطرناک
وضعیت جدی است و نیاز به مداخله سریع دارد.
donner des soins ou des traitements pour guérir une maladie ou une blessure
درمان کردن, مداوا کردن
او زخم خود را با ضدعفونی‌کننده‌ها درمان می‌کند.
devenir meilleur, progresser
بهتر شدن
هوا امروز بعدازظهر بهبود می‌یابد.
rendre ou redevenir en bonne santé après une maladie
درمان کردن, معالجه کردن، بهبود بخشیدن
سه هفته طول کشید تا او از آنفولانزا بهبود یابد.
ordonner l'usage d'un médicament ou d'un traitement
تجویز کردن (پزشک), نسخه نوشتن
به من استراحت کامل تجویز شد.
méthode utilisée pour soigner une maladie ou un problème
درمان, معالجه
درمان سه ماه طول می‌کشد.
examen d'imagerie médicale utilisant des rayons X pour créer des coupes anatomiques détaillées
اسکن (پزشکی)
من یک اسکن شکمی برای بررسی اندام‌هایم انجام دادم.
causer du tort ou un effet négatif à quelqu'un ou quelque chose
آسیب رساندن, صدمه زدن
سر و صدای مداوم به تمرکز آسیب می‌رساند.
action de défendre quelqu'un ou quelque chose contre un danger ou un mal
محافظت, حمایت
او محافظت پلیس را درخواست کرد.
action pour éviter un danger ou un problème
احتیاط, دوراندیشی
برای جلوگیری از حوادث، باید محتاط بود و اقدامات احتیاطی را انجام داد.
devenir plus mince, perdre du volume
لاغرتر شدن
او پس از ورزش منظم لاغر شد.
mettre une personne à l'hôpital pour recevoir des soins
(در بیمارستان) بستری کردن
او پس از یک حادثه در بیمارستان بستری شد.
rendre quelqu'un ou quelque chose plus calme ou moins douloureux
آرام کردن, آرامش بخشیدن
او سعی کرد خشم دوستش را آرام کند.
discipline médicale qui consiste à opérer pour traiter une maladie, une blessure ou une malformation
جراحی, عمل
objet artificiel (métal, silicone, etc.) placé chirurgicalement dans le corps pour remplacer ou soutenir un organe/tissu
پروتز ایمپلنت, ایمپلنت، درون‌کاشت
ایمپلنت‌های سینه باید هر 10 سال تعویض شوند.
personne qui soigne les malades et pratique la médecine
دکتر, پزشک
او دکتر در یک بیمارستان است.
professionnelle de santé spécialisée dans l'accompagnement des grossesses et des accouchements
ماما, قابله
او برای پیگیری بارداری خود با یک ماما مشورت می‌کند.
