pattern

سطح متوسط - باغبانی و کشاورزی

واژگان را برای صحبت درباره باغبانی، محصولات و کشاورزی به زبان فرانسوی بیاموزید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulaire de niveau B1
le compost
le compost
[اسم]

engrais naturel obtenu par décomposition de déchets organiques

کود (گیاهی و ...)

کود (گیاهی و ...)

Ex: Le compost améliore  la structure du sol. 

کمپوست ساختار خاک را بهبود می‌بخشد.

بستن
ورود
désherber
désherber
[فعل]

enlever les mauvaises herbes

کندن علف هرز

کندن علف هرز

Ex: Elle désherbe manuellement pour éviter les produits chimiques. 

او برای اجتناب از مواد شیمیایی، به صورت دستی علف‌های هرز را حذف می‌کند.

بستن
ورود
pousser
pousser
[فعل]

commencer à croître ou à sortir naturellement du sol, du corps, etc.

رشد کردن, روییدن، (دندان) بیرون آمدن

رشد کردن, روییدن، (دندان) بیرون آمدن

Ex: L'herbe pousse très vite après la pluie. 

چمن پس از باران بسیار سریع می‌روید.

بستن
ورود
le potager
le potager
[اسم]

jardin dédié à la culture des légumes et plantes aromatiques

جالیز, کشتزار صیفی‌جات

جالیز, کشتزار صیفی‌جات

Ex: Nous récoltons les tomates de notre potager familial. 

ما گوجه‌فرنگی‌ها را از باغ سبزیجات خانوادگیمان برداشت می‌کنیم.

بستن
ورود
semer
semer
[فعل]

mettre des graines en terre pour les faire pousser

کاشتن (بذر), بذر افشاندن

کاشتن (بذر), بذر افشاندن

Ex: Elle a semé du persil dans des pots. 

او جعفری را در گلدان‌ها کاشت.

بستن
ورود
planter
planter
[فعل]

mettre une plante en terre pour qu'elle pousse

کاشتن

کاشتن

Ex: Il faut planter les graines à 5 cm de profondeur. 

باید بذرها را در عمق 5 سانتی‌متری کاشت.

بستن
ورود
arroser
arroser
[فعل]

donner de l'eau aux plantes

آب دادن (به گیاهان)

آب دادن (به گیاهان)

Ex: Elle arrose le jardin le matin. 

او صبح‌ها باغ را آبیاری می‌کند.

بستن
ورود
la récolte
la récolte
[اسم]

action de recueillir les fruits ou les légumes cultivés

برداشت (محصول), درو

برداشت (محصول), درو

Ex: Les agriculteurs préparent la récolte du blé. 

کشاورزان در حال آماده‌سازی برداشت گندم هستند.

بستن
ورود
cueillir
cueillir
[فعل]

détacher un fruit, une fleur, ou une plante de l'endroit où elle pousse

چیدن, کندن

چیدن, کندن

Ex: Les enfants ont cueilli des fraises dans le jardin. 

کودکان در باغ توت فرنگی چیدند.

بستن
ورود
cultiver
cultiver
[فعل]

travailler la terre pour y faire pousser des plantes

آماده کشت کردن, شخم زدن

آماده کشت کردن, شخم زدن

Ex: Il cultive des légumes dans son jardin. 

او در باغش سبزیجات می‌کارد.

بستن
ورود
la vendange
la vendange
[اسم]

récolte du raisin pour la production de vin

انگورچینی

انگورچینی

Ex: Toute la famille participe aux vendanges en septembre. 
بستن
ورود
l'engrais
l'engrais
[اسم]

substance ajoutée au sol pour nourrir les plantes

کود

کود

Ex: Les engrais chimiques peuvent polluer les nappes phréatiques. 

کودهای شیمیایی می‌توانند آب‌های زیرزمینی را آلوده کنند.

بستن
ورود
le pesticide
le pesticide
[اسم]

substance chimique utilisée pour détruire des organismes nuisibles (insectes, mauvaises herbes, champignons)

آفت‌کش

آفت‌کش

Ex: Ce pesticide est efficace contre les pucerons mais pollue les sols. 

این آفت‌کش در برابر شته‌ها مؤثر است اما خاک‌ها را آلوده می‌کند.

بستن
ورود
la terre
la terre
[اسم]

matière naturelle faite d'argile, de sable, d'humus, sur laquelle poussent les plantes

خاک

خاک

Ex: Le pot est rempli de terre humide. 

گلدان پر از خاک مرطوب است.

بستن
ورود
biologique
biologique
[صفت]

qui concerne la vie, les organismes ou les processus naturels

طبیعی, ارگانیک

طبیعی, ارگانیک

Ex: Ce produit est 100% biologique et respectueux de l'environnement. 

این محصول 100% بیولوژیک و سازگار با محیط زیست است.

بستن
ورود
élever
élever
[فعل]

s'occuper d'un enfant pour qu'il grandisse

بزرگ کردن [کودک، فرزند...], پروراندن

بزرگ کردن [کودک، فرزند...], پروراندن

Ex: Elle a élevé ses petits toute seule. 

پرورش داد فرزندانش را به تنهایی.

بستن
ورود
nourrir
nourrir
[فعل]

donner de la nourriture à quelqu'un ou quelque chose

غذا دادن

غذا دادن

Ex: Elle nourrit les oiseaux avec des graines. 

او پرندگان را با دانه‌ها تغذیه می‌کند.

بستن
ورود
le bétail
le bétail
[اسم]

animaux domestiques comme les vaches, moutons, chèvres, élevés pour la production de lait, viande ou laine

چهارپایان اهلی, دام، احشام

چهارپایان اهلی, دام، احشام

Ex: Le bétail paît dans les prés. 

دام در مراتع می‌چرد.

بستن
ورود
l'élevage
l'élevage
[اسم]

activité consistant à nourrir, soigner et reproduire les animaux domestiques

دامپروری

دامپروری

Ex: Il travaille dans l'élevage de moutons depuis dix ans. 

او ده سال است که در پرورش گوسفند کار می‌کند.

بستن
ورود
le fermier
le fermier
[اسم]

individu travaillant dans l'agriculture ou l'élevage

کشاورز, زارع

کشاورز, زارع

Ex: Le fermier s'occupe de ses vaches chaque matin. 

کشاورز هر صبح از گاوهایش مراقبت می‌کند.

بستن
ورود
le paysan
le paysan
[اسم]

individu vivant à la campagne et pratiquant l'agriculture

دهقان, زارع

دهقان, زارع

Ex: Les paysans travaillent dur dès le lever du soleil. 

کشاورزان از طلوع آفتاب سخت کار می‌کنند.

بستن
ورود
l'écurie
l'écurie
[اسم]

bâtiment pour loger les chevaux

طویله, اصطبل

طویله, اصطبل

Ex: Nous avons nettoyé l'écurie ce matin. 

امروز صبح اصطبل را تمیز کردیم.

بستن
ورود
le tracteur
le tracteur
[اسم]

véhicule robuste servant principalement à l'agriculture pour travailler la terre ou transporter des charges

تراکتور

تراکتور

Ex: L'agriculteur travaille dans le champ avec son tracteur. 

کشاورز در مزرعه با تراکتور خود کار می‌کند.

بستن
ورود
la graine
la graine
[اسم]

petite unité produite par une plante et capable de germer

بذر, دانه، تخم

بذر, دانه، تخم

Ex: La graine a germé après quelques jours. 

دانه پس از چند روز جوانه زد.

بستن
ورود
le jardinier
le jardinier
[اسم]

personne qui cultive et entretient un jardin

باغبان

باغبان

Ex: La ville emploie des jardiniers pour les parcs publics. 

شهر باغبان‌ها را برای پارک‌های عمومی استخدام می‌کند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek