pattern

سطح متوسط - ورزش‌ها و فعالیت‌های بدنی

واژگان فرانسوی برای ورزش‌ها، تمرین‌ها، حرکات، تجهیزات و عملکرد را بیاموزید و دقیق‌تر درباره ورزش، تناسب اندام و رقابت صحبت کنید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulaire de niveau B1
la défense
la défense
[اسم]

stratégie ou joueurs chargés de protéger son camp

دفاع, پشتیبانی، حمایت

دفاع, پشتیبانی، حمایت

Ex: Il joue en défense centrale au hockey. 

او در دفاع مرکزی در هاکی بازی می‌کند.

بستن
ورود
l'arbitre
l'arbitre
[اسم]

personne qui veille au respect des règles dans un match sportif

(در ورزش) داور

(در ورزش) داور

Ex: L'arbitre consulte la vidéo avant de prendre sa décision. 

داور قبل از اتخاذ تصمیم خود با ویدیو مشورت می‌کند.

بستن
ورود
siffler
siffler
[فعل]

produire un son aigu avec la bouche ou un sifflet

سوت زدن

سوت زدن

Ex: Il siffle en travaillant pour se concentrer. 

او برای تمرکز هنگام کار سوت می‌زند.

بستن
ورود
la faute
la faute
[اسم]

action contraire aux règles établies

خلاف, خطا

خلاف, خطا

Ex: L'arbitre a sifflé une faute de main. 

داور یک خطا دستی را اعلام کرد.

بستن
ورود
marquer
marquer
[فعل]

inscrire un point dans un jeu sportif

(گل) زدن

(گل) زدن

Ex: Elle a marqué le point décisif. 

او امتیاز تعیین‌کننده را ثبت کرد.

بستن
ورود
le but
le but
[اسم]

action de marquer un point en mettant la balle dans le but

گل (ورزش)

گل (ورزش)

Ex: Le joueur célèbre son but avec ses coéquipiers. 

بازیکن گل خود را با هم‌تیمی‌هایش جشن می‌گیرد.

بستن
ورود
le gardien
le gardien
[اسم]

personne chargée de surveiller ou protéger un lieu

نگهبان, محافظ، گارد

نگهبان, محافظ، گارد

Ex: Cette gardienne de zoo nourrit les lions. 

این نگهبان باغ وحش به شیرها غذا می‌دهد.

بستن
ورود
adverse
adverse
[صفت]

qui est en situation de compétition ou d'opposition directe

رقیب

رقیب

Ex: L'équipe adverse se prépare pour le match. 

تیم حریف برای مسابقه آماده می‌شود.

بستن
ورود
le titulaire
le titulaire
[اسم]

personne qui possède officiellement un titre, un poste ou un droit

دارنده (مدرک و غیره), صاحب

دارنده (مدرک و غیره), صاحب

Ex: Je suis le titulaire de ce compte bancaire. 

من صاحب این حساب بانکی هستم.

بستن
ورود
le coureur
le coureur
[اسم]

personne qui pratique la course à pied ou participe à des compétitions de course

دونده

دونده

Ex: Un coureur professionnel s'entraîne ici chaque matin. 

یک دونده حرفه‌ای هر صبح اینجا تمرین می‌کند.

بستن
ورود
le patineur
le patineur
[اسم]

personne qui pratique le patinage

اسکیت‌باز, پاتیناژباز

اسکیت‌باز, پاتیناژباز

Ex: Cette patineuse a remporté la médaille d'or. 

این اسکیت باز مدال طلا را برنده شد.

بستن
ورود
le cavalier
le cavalier
[اسم]

personne qui monte à cheval

سوارکار, یکه‌سوار

سوارکار, یکه‌سوار

Ex: Une cavalière expérimentée contrôle bien sa monture. 

یک سوارکار باتجربه اسب خود را به خوبی کنترل می‌کند.

بستن
ورود
le nageur
le nageur
[اسم]

personne qui pratique la natation

شناگر, مربوط به شنا

شناگر, مربوط به شنا

Ex: Cette nageuse s'entraîne six heures par jour. 

شناگر شش ساعت در روز تمرین می‌کند.

بستن
ورود
le cycliste
le cycliste
[اسم]

personne qui fait du vélo ou qui participe à des courses de vélo

دوچرخه‌سوار

دوچرخه‌سوار

Ex: Elle est une cycliste professionnelle. 

او یک دوچرخه‌سوار حرفه‌ای است.

بستن
ورود
le boxeur
le boxeur
[اسم]

athlète qui pratique la boxe professionnelle ou amateur

بوکسور, مشت‌زن

بوکسور, مشت‌زن

Ex: Un bon boxeur travaille ses jabs et ses crochets. 

یک بوکسور خوب روی جب‌ها و هوک‌هایش کار می‌کند.

بستن
ورود
le combat
le combat
[اسم]

affrontement physique organisé dans un cadre sportif

مبارزه, نبرد، جنگ

مبارزه, نبرد، جنگ

Ex: Ce combat de judo a duré cinq minutes. 

این مبارزه جودو پنج دقیقه طول کشید.

بستن
ورود
le ring
le ring
[اسم]

plateforme carrée surélevée où se déroulent les combats de boxe

رینگ (مسابقه بوکس)

رینگ (مسابقه بوکس)

Ex: Le ring est entouré de trois cordes. 

رینگ توسط سه طناب احاطه شده است.

بستن
ورود
le rallye
le rallye
[اسم]

compétition automobile sur routes variées

رالی (اتومبیلرانی)

رالی (اتومبیلرانی)

Ex: Il participe à un rallye en forêt ce weekend. 

او این آخر هفته در یک رالی در جنگل شرکت می‌کند.

بستن
ورود
le randonneur

personne qui pratique la randonnée pédestre

پیاده‌گرد, گردشگر

پیاده‌گرد, گردشگر

Ex: Un groupe de randonneurs traverse la vallée. 

یک گروه از پیاده‌روان در حال عبور از دره هستند.

بستن
ورود
escalader
escalader
[فعل]

gravir une montagne ou une paroi rocheuse avec effort

صعود کردن (از کوه), بالا رفتن

صعود کردن (از کوه), بالا رفتن

Ex: Il a escaladé les Alpes l'été dernier. 

او تابستان گذشته آلپ را صعود کرد.

بستن
ورود
la piste
la piste
[اسم]

parcours aménagé pour les sports de glisse (ski, snowboard)

پیست (اسکی)

پیست (اسکی)

Ex: Nous skions sur la piste bleue ce matin. 

ما امروز صبح روی پیست آبی اسکی می‌کنیم.

بستن
ورود
la luge
la luge
[اسم]

petit véhicule sur patins utilisé pour glisser sur la neige

سورتمه

سورتمه

Ex: Nous avons acheté une nouvelle luge en plastique. 

ما یک سورتمه پلاستیکی جدید خریدیم.

بستن
ورود
le bronze
le bronze
[اسم]

alliage de cuivre et d'étain de couleur brun-jaune

برنز, مفرغ

برنز, مفرغ

Ex: Il a remporté une médaille de bronze aux Jeux Olympiques. 

او یک مدال برنزی در بازی‌های المپیک به دست آورد.

بستن
ورود
le coup
le coup
[اسم]

impact physique violent entre deux objets ou corps

ضربه

ضربه

Ex: Le coup de pied a brisé la porte. 
بستن
ورود
attraper
attraper
[فعل]

réussir à prendre ou retenir ce qui bouge ou essaie de fuir

گرفتن, به چنگ آوردن

گرفتن, به چنگ آوردن

Ex: Elle a attrapé le chat avant qu'il ne s'échappe. 

او گربه را قبل از فرار گرفت.

بستن
ورود
le disque
le disque
[اسم]

engin circulaire utilisé en athlétisme pour le lancer

دیسک (ورزش)

دیسک (ورزش)

Ex: Le disque pèse 2 kg pour les hommes. 

دیسک برای مردان ۲ کیلوگرم وزن دارد.

بستن
ورود
le champion
le champion
[اسم]

personne qui gagne une compétition ou un concours

قهرمان

قهرمان

Ex: La jeune fille est devenue championne de natation. 

دختر جوان قهرمان شنا شد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek