a structure built along the edge of a body of water, such as a river or an ocean
nábřeží, molo
Historické nábřeží, lemované starými sklady přeměněnými na trendy obchody a restaurace, se stalo oblíbeným cílem pro místní i návštěvníky.
an unusual or interesting object, often small and decorative
kuriozita, dekorace
Police v její pracovně byly lemovány kuriozitami sebranými během jejích cest, každý předmět měl za sebou zvláštní vzpomínku nebo příběh.
a system that divides the people of a society into different social classes based on their wealth, privilage, or profession
kasta, kastovní systém
Snahy o řešení diskriminace založené na kastě vyžadují legislativní opatření, vzdělávací reformy a kampaně na zvýšení společenského povědomí, aby podpořily rovnost a začlenění.
a renowned female opera singer
diva, operní pěvkyně
Navzdory své slávě zůstala diva skromná a oddaná svému řemeslu.
an individual who is in the habit of spending money in a careless and wasteful way
marnotratník, plýtvač
Snažil se změnit své rozmařilé způsoby, ale staré zvyky bylo těžké zlomit.
the protection, support, or sponsorship provided by a particular person, organization, or group
ochrana, podpora
Mírová jednání probíhala pod záštitou mezinárodního společenství, přičemž diplomaté z různých zemí usnadňovali jednání.
something of low quality or little value, often considered rubbish or worthless material
odpad, bezcenný materiál
Navzdory snahám režiséra proříznout se odpadem, byl film kritizován za povrchní zápletku a neinspirativní výkony.
a woman whose job is to wash and iron clothes and household linens
pradlena, žehlilka
Během války mnoho žen převzalo roli pradleny, poskytující nezbytné prádelské služby pro vojáky a vojenský personál.
the body or physique of a person
karoserie, postava
Má štíhlou kostru díky všemu tomu běhání a cyklistice.
(geology) a long, narrow depression or hollow, often occurring naturally, such as in the landscape or ocean floor
koryto, prohlubeň
Údolí a hřebeny písečných dun se v poušti neustále posunují v důsledku větrné eroze a usazování.
something that is beneficial or advantageous, like a blessing or favor that is granted
požehnání, výhoda
Příchod deště po dlouhém suchu byl považován za požehnání pro zemědělce, což zajišťovalo růst jejich plodin a dobytka.
an alcoholic beverage made from fermented honey and water
medovina, alkoholický nápoj vyrobený z kvašeného medu a vody
Na renesančním veletrhu měli návštěvníci možnost ochutnat tradiční medovinu z různých regionů.
the smallest member of the flute family that plays higher notes than the ordinary flute
pikola, malá flétna
Výrazný tón pikoly krásně vynikl během svátečního koncertu.
an introductory or preliminary section of a book, statute, document, etc. giving information about its purpose
preambule, úvod
Právní podání začalo preambulí, která objasňovala pozadí a význam případu.
(logic) a statement or proposition that is accepted as true without requiring proof
axiom, postulát
Princip bivalence, axiom v klasické logice, tvrdí, že každý výrok je buď pravdivý, nebo nepravdivý.
a large hairy spider originated in warm regions with venomous fangs that does not spin any webs or threads
tarantule, sklípkan
Vědec opatrně manipuloval s tarantulí, pozoroval její chování a vlastnosti.
a game bird with a fat body and feathered legs that cannot fly and has brownish red plumage
tetřev, jeřábek
Šéfkuchař připravil lahodné jídlo pomocí masa tetřeva, známého pro svou bohatou chuť.
a fundamental rule that is considered to be true and can serve as a basis for further reasoning or behavior
princip
Aplikovali jsme princip po celou dobu projektu.
the moment in which a situation or life is at its lowest or worst
nadir, nejnižší bod
Výkon týmu dosáhl v minulé sezóně nejnižšího bodu, s nejmenším počtem vítězství za roky.
compassion, kindness, or sympathy shown towards others, especially during times of suffering or distress
soucit, laskavost
Učení dětí hodnotě soucitu pomáhá rozvíjet empatii a porozumění vůči ostatním.
