having a round or spherical shape

کرویشکل, گویمانند، توپچهمانند
او از شکل کروی فانوسهای کاغذی آویزان از سقف تحسین کرد.
characterized by a playful, humorous, or jesting manner

شوخ, شوخطبع، بذلهگو
حرکات شوخطبعانه کمدین باعث خندهٔ بلند تماشاگران در طول اجرا شد.
tearful or prone to crying

غصهدار, اشکبار، غمناک
او هنگام خواندن نامه صمیمی از دوست گمشده قدیمیاش گریان شد.
having a sullen, gloomy, or pessimistic disposition

ترشرو, بدخلق یا بدبین
علیرغم تلاشها برای خوشحال کردن او، رفتار غمگین او در طول روز ادامه یافت.
branched or having many branches

پرشاخه
شاخههای منشعب رودخانه در منظر تقاطع میکردند، گیاهان و جانوران اطراف را تغذیه میکردند.
shrewd, astute, and clever in their dealings or decision-making

عاقل, زرنگ، محتاط، زبردست
او درکی زیرکانه از رفتار انسان نشان داد، همیشه میدانست چگونه در موقعیتهای اجتماعی حرکت کند.
having little value or importance

کماهمیت, بنجل، بهدردنخور
تلاشهای دولت برای حل مشکل در مقایسه با ابعاد مشکل ناچیز به نظر میرسید.
slightly fat or chubby, especially in a cute or endearing way

تپل, گوشتالو
او سعی کرد انگشتان تپل خود را در طول اجرای پیانو پنهان کند.
having a lean and strong body

لاغر اما عضلانی, باریکاندام و قوی
علیرغم بدن لاغر اما قوی او، او در مسیر پیادهروی از قدرت و استقامت شگفتانگیزی برخوردار بود.
shy, modest, or reluctant to reveal one's true feelings or intentions

خجالتی, شانهخالیکن، گریزپا
رفتار خجالتی او تشخیص احساسات واقعیاش نسبت به او را دشوار میکرد.
lacking warmth or emotional flexibility, often indicating a cold or rigid demeanor

سرد و بیمحبت
جو اتاق با افزایش تنش بین دو جناح رقیب، بیش از پیش شکننده شد.
unpredictable or likely to change

بیثبات
شعله شمع در اتاق پر از کشش بیثبات از آب درآمد، به طور نامنظم میرقصید و تهدید به خاموشی میکرد.
enjoying good health and strength

سالم
علیرغم سنش، مادربزرگ سرحال با انرژی و نیرو از باغش مراقبت میکرد.
slender and flexible, able to bend or move smoothly and with elegance

منعطف
قاب منعطف او به او اجازه داد تا حرکات پیچیده یوگا را تسلط یابد.
suggesting or indicating something, particularly something unnoticeable or secret

آشکارساز, نشاندهنده
تردید نمایانگر او نشان میداد که چیزی را از ما پنهان میکند.
lacking originality or freshness

تکراری, عادی، کلیشهای، پیشپاافتاده
سخنرانی او پر از عبارات کلیشهای بود که نتوانست الهامبخش مخاطبان باشد.
determined to do things in one's own way and often resistant to the opinions or suggestions of others

نافرمان, خودسر، سرسخت
طبیعت سرسخت او اغلب او را به دردسر میانداخت.
