pattern

کتاب 'سلوشنز' پیشرفته - واحد 3 - 3E

در اینجا واژگان از واحد 3 - 3E در کتاب Solutions Advanced را پیدا خواهید کرد، مانند "مثل گوسفند"، "سفر ناهموار"، "جالب"، و غیره.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Solutions - Advanced
interesting
interesting
[صفت]

catching and keeping our attention because of being unusual, exciting, etc.

جالب, جذاب، هیجان‌انگیز

جالب, جذاب، هیجان‌انگیز

Ex: I read an interesting article about space exploration in the newspaper. 
بستن
ورود
like (two|) peas in a pod

used to refer to two or more people or things that are very similar or closely related

مثل سیبی که از وسط نصف شده باشد

مثل سیبی که از وسط نصف شده باشد

Ex: The twins are like two peas in a pod; they always dress alike and share the same interests. 
بستن
ورود
bumpy ride
bumpy ride
[اسم]

a rough or unpleasant journey or experience, often marked by unexpected challenges or obstacles

تجربه‌ای سخت و طاقت‌فرسا, راهی با مشکلات فراوان

تجربه‌ای سخت و طاقت‌فرسا, راهی با مشکلات فراوان

Ex: The project was a bumpy ride from start to finish, but they finally completed it on time. 
بستن
ورود
to [be] plain sailing

to continue without any difficulties or complications

بر وفق‌ مراد پیش رفتن, بدون مشکل پیش رفتن

بر وفق‌ مراد پیش رفتن, بدون مشکل پیش رفتن

Ex: After the initial setup, the project was plain sailing. 
بستن
ورود
like sheep
like sheep
[عبارت]

in a way that closely imitates what the others are doing in an unquestioning manner

کورکورانه, بی‌فکر دنبال جمع رفتن

کورکورانه, بی‌فکر دنبال جمع رفتن

Ex: They followed the trend like sheep without asking whether it made sense. 
بستن
ورود
(as|) blind as a bat

used to refer to someone who is unable to see well

خیلی کم‌بینا بودن, باباغوری

خیلی کم‌بینا بودن, باباغوری

Ex: Without his glasses, he's blind as a bat. 
بستن
ورود
to [cry] like a baby
to cry like a baby
[عبارت]

to cry loudly and uncontrollably, similar to how a baby cries

آبغوره گرفتن

آبغوره گرفتن

Ex: After losing the game, he cried like a baby in the locker room. 
بستن
ورود
to [fight] like cat and dog

to fight or argue over someone or something for an extended period of time

مثل سگ و گربه به جان هم افتادن

مثل سگ و گربه به جان هم افتادن

Ex: Despite being close friends, Sarah and Emma sometimes argue like cat and dog when it comes to choosing a movie to watch. 
بستن
ورود
(as|) dry as a bone
(as) dry as a bone
[عبارت]

used to refer to something that is free of any moisture

خشکِ خشک, کاملاً خشک

خشکِ خشک, کاملاً خشک

Ex: After days of scorching heat, the ground became dry as a bone, cracking underfoot. 
بستن
ورود
(as|) (cool|calm) as a cucumber

used to describe someone who is not worried at all in challenging or stressful situations

خونسرد و بی‌خیال, آرام و مسلط

خونسرد و بی‌خیال, آرام و مسلط

Ex: Even during the crisis, she stayed cool as a cucumber. 
بستن
ورود
(as|) light as a feather

used to refer to someone or something that is very easy to lift and carry, due to having no considerable weight

مثل پر سبک, راحت قابل بلند کردن

مثل پر سبک, راحت قابل بلند کردن

Ex: With the new aerodynamic design, the racing car felt light as a feather on the track. 
بستن
ورود
to [fit] {sb/sth} like a glove

to be the ideal size, shape, situation, environment, etc. for someone or something

کاملاً اندازه بودن, کاملاً جور بودن

کاملاً اندازه بودن, کاملاً جور بودن

Ex: The tailored suit fit him like a glove, accentuating his physique and giving him a polished look. 
بستن
ورود
to [eat] like a (horse|pig)

to eat an excessive amount of food

مثل قحطی‌زده‌ها غذا خوردن, زیادی غذا خوردن

مثل قحطی‌زده‌ها غذا خوردن, زیادی غذا خوردن

Ex: Despite her petite figure, Mary eats like a horse, often finishing multiple plates of food during meals. 
بستن
ورود
(as|) quiet as a mouse

used to refer to someone or something that is extremely quiet and does not make much noise

کاملاً ساکت, بی‌صدا

کاملاً ساکت, بی‌صدا

Ex: She was as quiet as a mouse while hiding in the closet. 
بستن
ورود
to [sleep] like a dog

to sleep in a way that one cannot be easily woken up

مثل خرس خوابیدن

مثل خرس خوابیدن

Ex: After a long day of hiking, he was so exhausted that he collapsed on the couch and slept like a dog. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek