کتاب 'سلوشنز' پیشرفته - واحد 3 - 3E

catching and keeping our attention because of being unusual, exciting, etc.

جالب, جذاب، هیجان‌انگیز

used to refer to two or more people or things that are very similar or closely related

مثل سیبی که از وسط نصف شده باشد

a rough or unpleasant journey or experience, often marked by unexpected challenges or obstacles

تجربه‌ای سخت و طاقت‌فرسا, راهی با مشکلات فراوان

to continue without any difficulties or complications

بر وفق‌ مراد پیش رفتن, بدون مشکل پیش رفتن

in a way that closely imitates what the others are doing in an unquestioning manner

کورکورانه

used to refer to someone who is unable to see well

با بینایی بسیار ضعیف

to cry loudly and uncontrollably, similar to how a baby cries

آبغوره گرفتن

to fight or argue over someone or something for an extended period of time

مثل سگ و گربه به جان هم افتادن

used to refer to something that is free of any moisture

کاملا خشک

used to describe someone who is not worried at all in challenging or stressful situations

بسیار خونسرد

used to refer to someone or something that is very easy to lift and carry, due to having no considerable weight

بسیار سبک

to be the ideal size, shape, situation, environment, etc. for someone or something

کاملاً مناسب یا اندازه بودن

to eat an excessive amount of food

پرخوری کردن

used to refer to someone or something that is extremely quiet and does not make much noise

مثل موش ساکت

to sleep in a way that one cannot be easily woken up

مثل خرس خوابیدن