pattern

کتاب 'سلوشنز' پیشرفته - واحد 4 - 4A - بخش 2

در اینجا شما واژگان از واحد 4 - 4A - بخش 2 در کتاب Solutions Advanced را پیدا خواهید کرد، مانند "soar"، "constant"، "amendment"، و غیره.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Solutions - Advanced
population growth

the increase in the number of individuals in a population over a specific period of time

رشد جمعیت, افزایش جمعیت

رشد جمعیت, افزایش جمعیت

Ex: The United Nations tracks global population growth to predict future needs for resources and housing. 

سازمان ملل متحد رشد جمعیت جهانی را ردیابی می‌کند تا نیازهای آینده به منابع و مسکن را پیش‌بینی کند.

بستن
ورود
refugee
refugee
[اسم]

a person who is forced to leave their own country because of war, natural disaster, etc.

پناهنده, آواره

پناهنده, آواره

Ex: She fled her war-torn country and sought refugee status in a neighboring nation. 

او از کشور جنگ‌زده‌اش گریخت و در یک کشور همسایه درخواست وضعیت پناهندگی کرد.

بستن
ورود
terrorism
terrorism
[اسم]

the act of using violence such as killing people, bombing, etc. to gain political power

تروریسم, هراس‌افکنی

تروریسم, هراس‌افکنی

Ex: International efforts are ongoing to prevent terrorism and promote peace. 

تلاش‌های بین‌المللی برای جلوگیری از تروریسم و ترویج صلح ادامه دارد.

بستن
ورود
to soar
to soar
[فعل]

to increase rapidly to a high level

شدیدا افزایش یافتن, اوج گرفتن

شدیدا افزایش یافتن, اوج گرفتن

Ex: After the company announced record profits, its stock price began to soar. 

پس از آن که شرکت سودهای بی‌سابقه را اعلام کرد، قیمت سهام آن شروع به صعود سریع کرد.

بستن
ورود
to [keep] pace
to keep pace
[عبارت]

to maintain a similar speed or level of progress as something or someone else

با کسی یا چیزی همگام شدن

با کسی یا چیزی همگام شدن

Ex: The company is striving to innovate and keep pace with industry changes. 
بستن
ورود
to remain
to remain
[فعل]

to stay in the same state or condition

ماندن, باقی ماندن

ماندن, باقی ماندن

Ex: The old castle continues to remain a symbol of the town's history. 

قلعه قدیمی همچنان به ماندن به عنوان نمادی از تاریخ شهر ادامه می‌دهد.

بستن
ورود
constant
constant
[صفت]

remaining unchanged and stable in degree, amount, or condition

ثابت

ثابت

Ex: The river flowed at a constant rate, unaffected by the recent rainfall. 

رودخانه با سرعتی ثابت جریان داشت، تحت تأثیر باران‌های اخیر قرار نگرفت.

بستن
ورود
to lag behind

to develop or progress more slowly than someone or something else

از دیگران عقب ماندن

از دیگران عقب ماندن

Ex: The student is lagging behind in his studies and needs extra help. 

دانشجو در تحصیلات خود عقب مانده است و به کمک اضافی نیاز دارد.

بستن
ورود
to surge
to surge
[فعل]

(of prices, shares, etc.) to abruptly and significantly increase

به‌سرعت افزایش یافتن, (قیمت) ناگهان افزایش یافتن

به‌سرعت افزایش یافتن, (قیمت) ناگهان افزایش یافتن

Ex: The announcement of a new tech campus in the city caused property values to surge. 

اعلام یک پردیس فناوری جدید در شهر باعث افزایش شدید ارزش املاک شد.

بستن
ورود
to nosedive
to nosedive
[فعل]

(especially of a price, value, etc.) to decline suddenly and rapidly

شدیداً کاهش یافتن (قیمت)

شدیداً کاهش یافتن (قیمت)

Ex: The value of the currency nosedived, causing widespread panic among investors. 

ارز سقوط کرد، باعث وحشت گسترده در میان سرمایه گذاران شد.

بستن
ورود
to change
to change
[فعل]

to not stay the same and as a result become different

در معرض تغییر قرار گرفتن, تغییر کردن

در معرض تغییر قرار گرفتن, تغییر کردن

Ex: She changed as a person after traveling the world. 

او پس از سفر به دور دنیا به عنوان یک فرد تغییر کرد.

بستن
ورود
to adapt
to adapt
[فعل]

to adjust oneself to fit into a new environment or situation

سازگار شدن

سازگار شدن

Ex: The team has adapted itself to the changing dynamics of remote work. 

تیم به دینامیک‌های در حال تغییر کار از راه دور خو گرفته است.

بستن
ورود
adaptation
adaptation
[اسم]

the process of adjusting or modifying oneself or something to fit new circumstances or conditions

سازواری, انطباق

سازواری, انطباق

Ex: With each season, the company's adaptation to market demands becomes more evident. 

با هر فصل، سازگاری شرکت با خواسته‌های بازار آشکارتر می‌شود.

بستن
ورود
to adjust
to adjust
[فعل]

to slightly alter or move something in order to improve it or make it work better

تنظیم کردن, میزان کردن

تنظیم کردن, میزان کردن

Ex: Engineers regularly adjust the settings of the machinery for optimal efficiency. 

مهندسان به طور منظم تنظیمات ماشین‌آلات را برای کارایی بهینه تنظیم می‌کنند.

بستن
ورود
adjustment
adjustment
[اسم]

the act of making something suitable or adapting to specific circumstances by making necessary changes or modifications

انطباق, سازگاری

انطباق, سازگاری

Ex: She made a quick adjustment to her schedule to accommodate the new meeting time. 

او به سرعت تنظیمی در برنامه‌اش انجام داد تا زمان جدید جلسه را در خود جای دهد.

بستن
ورود
to alter
to alter
[فعل]

to cause something to change

تغییر دادن, عوض کردن، دگرگون کردن

تغییر دادن, عوض کردن، دگرگون کردن

Ex: After receiving feedback, she decided to alter her presentation to make it more engaging. 

پس از دریافت بازخورد، او تصمیم گرفت ارائه خود را تغییر دهد تا جذاب‌تر شود.

بستن
ورود
alteration
alteration
[اسم]

a change in something that does not fundamentally make it different

تغییر (جزئی)

تغییر (جزئی)

Ex: She requested an alteration to the agreement before signing it. 

او قبل از امضا درخواست تغییری در توافقنامه کرد.

بستن
ورود
to amend
to amend
[فعل]

to make adjustments to improve the quality or effectiveness of something

اصلاح کردن, بهتر کردن، ترمیم کردن

اصلاح کردن, بهتر کردن، ترمیم کردن

Ex: She amended her resume by adding new skills and experiences. 

او با افزودن مهارت‌ها و تجربیات جدید، رزومه خود را اصلاح کرد.

بستن
ورود
amendment
amendment
[اسم]

the process of slightly changing something in order to fix or improve it

اصلاح, ترمیم

اصلاح, ترمیم

Ex: The artist made a few amendments to the painting before it was finished. 

هنرمند قبل از اتمام نقاشی چند تغییر در آن ایجاد کرد.

بستن
ورود
to convert
to convert
[فعل]

to change the form, purpose, character, etc. of something

تبدیل کردن, تغییر دادن

تبدیل کردن, تغییر دادن

Ex: The company will convert traditional paper records into a digital database for efficiency. 

شرکت سوابق کاغذی سنتی را به یک پایگاه داده دیجیتالی برای کارایی تبدیل خواهد کرد.

بستن
ورود
conversion
conversion
[اسم]

an event or process that leads to a significant transformation or change in something

فرآیند تبدیل

فرآیند تبدیل

Ex: The company’s conversion to renewable energy sources has reduced its carbon footprint. 

تبدیل شرکت به منابع انرژی تجدیدپذیر، ردپای کربن آن را کاهش داده است.

بستن
ورود
to evolve
to evolve
[فعل]

to develop from a simple form to a more complex or sophisticated one over an extended period

تکامل یافتن, دگرگون شدن

تکامل یافتن, دگرگون شدن

Ex: Scientific theories evolve as new evidence and understanding emerge. 

نظریه‌های علمی تکامل می‌یابند با ظهور شواهد و درک جدید.

بستن
ورود
evolution
evolution
[اسم]

the process in which over a long period of time a particular thing becomes more advanced

تحول

تحول

Ex: Over centuries, the evolution of the English language has led to its current form. 

در طول قرن‌ها، تکامل زبان انگلیسی به شکل کنونی آن منجر شده است.

بستن
ورود
to transform
to transform
[فعل]

to change the appearance, character, or nature of a person or object

تبدیل کردن, دگرگون کردن

تبدیل کردن, دگرگون کردن

Ex: The artist used vibrant colors to transform a blank canvas into a striking masterpiece. 

هنرمند از رنگ‌های پرجنب‌وجوش برای تبدیل یک بوم خالی به یک شاهکار چشمگیر استفاده کرد.

بستن
ورود
transformation

the process of a significant and fundamental change in something, often resulting in a new form or state

تحول, دگرگونی

تحول, دگرگونی

Ex: The country experienced a political transformation after the revolution. 

کشور پس از انقلاب یک دگرگونی سیاسی را تجربه کرد.

بستن
ورود
to modify
to modify
[فعل]

to make minor changes to something so that it is more suitable or better

تغییر دادن, اصلاح کردن

تغییر دادن, اصلاح کردن

Ex: Engineers need to modify the design slightly to enhance the performance of the machine. 

مهندسان نیاز دارند طراحی را کمی تغییر دهند تا عملکرد ماشین را بهبود بخشند.

بستن
ورود
modification
modification
[اسم]

the act of making small changes in something, usually for an enhancement

تغییر, اصلاح

تغییر, اصلاح

Ex: She made a few modifications to the design to improve its functionality. 

او چند تغییر در طراحی ایجاد کرد تا عملکرد آن را بهبود بخشد.

بستن
ورود
to mutate
to mutate
[فعل]

to experience genetic changes

جهش یافتن

جهش یافتن

Ex: In response to environmental factors, organisms living in a particular habitat may naturally mutate. 

در پاسخ به عوامل محیطی، موجودات زنده ای که در یک زیستگاه خاص زندگی می‌کنند ممکن است به طور طبیعی جهش یابند.

بستن
ورود
mutation
mutation
[اسم]

any kind of shift or transformation in characteristics or attributes

تغییر, دگرگونی

تغییر, دگرگونی

Ex: Over decades, the town experienced a mutation from a quiet hamlet to a bustling city. 

در طول دهه‌ها، شهر دگرگونی از یک روستای آرام به یک شهر شلوغ را تجربه کرد.

بستن
ورود
to revise
to revise
[فعل]

to make changes to something, especially in response to new information, feedback, or a need for improvement

بازنگری کردن, اصلاح کردن

بازنگری کردن, اصلاح کردن

Ex: The teacher allowed students to revise their essays after the class discussion brought new perspectives to light. 

معلم به دانش‌آموزان اجازه داد تا پس از اینکه بحث کلاس دیدگاه‌های جدیدی را روشن کرد، مقالات خود را مرور کنند.

بستن
ورود
revision
revision
[اسم]

the act of examining and making corrections or alterations to a text, plan, etc.

بازنگری, بازبینی، اصلاح

بازنگری, بازبینی، اصلاح

Ex: Her teacher recommended a thorough revision of the essay to improve its clarity and coherence. 

معلم او یک بازبینی دقیق از مقاله را برای بهبود وضوح و انسجام آن توصیه کرد.

بستن
ورود
to vary
to vary
[فعل]

to make changes to or modify something, making it slightly different

تغییر دادن

تغییر دادن

Ex: To keep the audience engaged, the speaker varies the pace and tone of her delivery throughout the presentation. 

برای حفظ مشارکت مخاطبان، گوینده در طول ارائه، سرعت و لحن ارائه خود را تغییر می‌دهد.

بستن
ورود
variation
variation
[اسم]

a slight or noticeable change or alteration from the normal or standard state of something

تنوع, تغییر

تنوع, تغییر

Ex: The artist's style shows variation across different periods of their career. 

سبک هنرمند تغییرات را در دوره‌های مختلف حرفه‌ای‌اش نشان می‌دهد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek