pattern

Vocabular Esențial pentru GRE - Nu comite infracțiunea, dacă nu poți face timpul!

Aici veți învăța câteva cuvinte în engleză despre crimă, cum ar fi "director de închisoare", "contrabandă", "urmărire" etc., care sunt necesare pentru examenul GRE.

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Essential Words Needed for the GRE
warden
[substantiv]

the official in charge of a prison or correctional facility, responsible for overseeing the administration, security, and well-being of inmates

directorul închisorii, supraveghetor

directorul închisorii, supraveghetor

Ex: The warden played a crucial role in coordinating with law enforcement agencies to address security issues both within and outside the prison .**Directorul închisorii** a jucat un rol crucial în coordonarea cu agențiile de aplicare a legii pentru a aborda problemele de securitate atât în interiorul, cât și în afara închisorii.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
vigilante
[substantiv]

an individual or group of individuals who take the law into their own hands, acting outside the legal system to enforce their version of justice or address perceived wrongs

vigilant, justițiar

vigilant, justițiar

Ex: Frustrated by a series of unsolved crimes, a few individuals formed a vigilante posse to track down the perpetrators.Frustrați de o serie de crime nerezolvate, câțiva indivizi au format un grup de **vigilanți** pentru a urmări autorii.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to enter someone's land or building without permission

a intra fără permisiune, a încălca proprietatea privată

a intra fără permisiune, a încălca proprietatea privată

Ex: The homeowner pressed charges against the individuals for trespassing on their land without permission.Proprietarul casei a depus plângere împotriva persoanelor pentru **intrare neautorizată** pe terenul lor.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
treason
[substantiv]

the act of betraying one's country by rebelling against its government

trădare, înaltă trădare

trădare, înaltă trădare

Ex: Treason against the nation led to severe penalties under the law .**Trădarea** națiunii a dus la pedepse severe conform legii.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
alibi
[substantiv]

proof that indicates a person was somewhere other than the place where a crime took place and therefore could not have committed it

alibi

alibi

Ex: Her alibi of attending a family gathering was corroborated by multiple family members .**Alibi**-ul ei de a fi participat la o întâlnire familială a fost coroborat de mai mulți membri ai familiei.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
appropriation
[substantiv]

the use of elements from one culture by another, often without permission

însușire

însușire

Ex: She spoke out against the appropriation of indigenous symbols in mainstream advertising .Ea a vorbit împotriva **însușirii** simbolurilor indigene în publicitatea mainstream.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
battery
[substantiv]

the intentional and unlawful physical contact or harm inflicted on another person

agresiune, vătămare corporală

agresiune, vătămare corporală

Ex: Law enforcement officers intervened to prevent the escalation of a domestic dispute that had the potential for battery.Ofițerii de aplicare a legii au intervenit pentru a preveni escaladarea unei dispute domestice care avea potențial de **violență**.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to demand funds or another benefit from someone in exchange for not damaging their reputation

a șantaja, a extorqua

a șantaja, a extorqua

daily words
wordlist
Închide
Conectare

to produce, distribute, or sell illicit or unauthorized goods

produce ilegal, distribuie ilegal

produce ilegal, distribuie ilegal

Ex: Authorities arrested a group of individuals attempting to bootleg a new designer drug , which had recently been classified as illegal .Autoritățile au arestat un grup de persoane care încercau să **fabrice ilegal** un nou drog de designer, care fusese recent clasificat ca fiind ilegal.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
capital punishment
[substantiv]

the killing of a criminal as punishment

pedeapsa capitală, pedeapsa cu moartea

pedeapsa capitală, pedeapsa cu moartea

Ex: Capital punishment is reserved for crimes deemed most severe under the law , such as murder .**Pedeapsa capitală** este rezervată pentru crimele considerate cele mai grave conform legii, cum ar fi omorul.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
thievery
[substantiv]

the act of stealing something from someone or somewhere

furt, hoție

furt, hoție

Ex: Thievery was a common problem in the area , leading to heightened security measures .**Furtul** era o problemă comună în zonă, ducând la măsuri de securitate sporite.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to use deceit in order to deprive someone of their money or other possessions

înșela, frauda

înșela, frauda

Ex: Do n't fall victim to schemes that promise unrealistic returns but ultimately swindle you out of your hard-earned money .Nu cădea victimă unor scheme care promit randamente nerealiste, dar care în cele din urmă vă **înșeală** din banii câștigați cu greu.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
statutory rape
[substantiv]

a nonforced sexual intercourse with a person under the age of consent

viol statutory, violul unei persoane sub vârsta consimțământului

viol statutory, violul unei persoane sub vârsta consimțământului

Ex: He was arrested and charged with statutory rape after engaging in a relationship with a minor .A fost arestat și acuzat de **viol statutory** după ce a intrat într-o relație cu un minor.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to stalk
[verb]

to follow, watch, or pursue someone persistently and often secretly, causing them fear or discomfort

urmări, hărțui

urmări, hărțui

Ex: The thriller novel depicted a chilling story of an obsessed individual who would stalk their victims relentlessly .Romanul thriller a înfățișat o poveste înfricoșătoare a unui individ obsedat care **urmărea** neobosit victimele sale.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

the practice of isolating a prisoner in a small, often windowless cell, with minimal human contact or environmental stimulation, as a form of punishment or for security reasons

izolare solitară, confinament solitar

izolare solitară, confinament solitar

Ex: Some prison systems have implemented alternatives to solitary confinement, recognizing its potential negative effects on rehabilitation .Unele sisteme penitenciare au implementat alternative la **izolarea solitară**, recunoscând potențialele efecte negative ale acesteia asupra reabilitării.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
carjacking
[substantiv]

the act of violently stealing a car while someone is inside it

furt de mașină cu violență, carjacking

furt de mașină cu violență, carjacking

Ex: She was traumatized after a carjacking that occurred while she was stopped at a red light .Ea a fost traumatizată după un **jaf de mașină** care a avut loc în timp ce era oprită la un semafor roșu.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

‌to cooperate secretly or illegally for deceiving other people

a conspira, a complota

a conspira, a complota

Ex: The competitors were suspected of colluding to divide up contracts and stifle competition in the industry .Concurenții erau suspectați de **coluziune** pentru a împărți contractele și a sufoaca concurența în industrie.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
complicity
[substantiv]

the act of participating in a crime or wrongdoing along with another person or group

complicitate, coluziune

complicitate, coluziune

Ex: The investigation uncovered the complicity of several officials in the bribery scandal .Ancheta a descoperit **complicitatea** mai multor oficiali în scandalul de mită.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to officially take away something from someone, usually as punishment

confisca, sechestra

confisca, sechestra

Ex: By the end of the day , the teacher will have hopefully confiscated any unauthorized items .Până la sfârșitul zilei, profesorul va fi sperăm că a **confiscat** orice obiecte neautorizate.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
contraband
[substantiv]

goods or items whose importation, exportation, or possession is prohibited by law

contrabandă, mărfuri interzise

contrabandă, mărfuri interzise

Ex: Customs officials conducted an investigation into the flow of contraband through the port .Funcționarii de la vamă au efectuat o anchetă privind fluxul de **contrabandă** prin port.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
defamation
[substantiv]

a false statement damaging a person's reputation

defăimare, calomnie

defăimare, calomnie

Ex: Defamation of character can lead to significant legal consequences .**Defăimarea** poate duce la consecințe juridice semnificative.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to secretly steal money entrusted to one's care, typically by manipulating financial records, for personal use or gain

deturna, subtrage fraudulos

deturna, subtrage fraudulos

Ex: The accountant devised a scheme to embezzle funds without raising suspicion .Contabilul a conceput o schemă pentru a **deturna** fonduri fără a stârni suspiciuni.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
entrapment
[substantiv]

(law) a practice in which government officials persuade someone to commit a crime that one would not have done by choice

capcană, incitare la infracțiune

capcană, incitare la infracțiune

Ex: The defendant ’s lawyer presented a clear case of entrapment in court .Avocatul inculpatului a prezentat în instanță un caz clar de **incitare**.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to exile
[verb]

to force someone to live away from their native country, usually due to political reasons or as a punishment

exila, alunga

exila, alunga

Ex: The journalist was exiled for exposing government corruption .Jurnalistul a fost **exilat** pentru că a expus corupția guvernamentală.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to send someone accused of a crime to the place where the crime happened or where they are wanted for legal matters

extrada, preda

extrada, preda

Ex: The judge ruled that they could not extradite the accused without proper evidence .Judecătorul a decis că nu puteau **extrada** acuzatul fără dovezi adecvate.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
forgery
[substantiv]

the criminal act of making a copy of a document, money, etc. to do something illegal

falsificare

falsificare

Ex: The signature on the document was determined to be a forgery after forensic analysis .Semnătura de pe document a fost determinată a fi o **falsificare** după analiza criminalistică.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
furlough
[substantiv]

a temporary release of a convict from prison

concediu, eliberare temporară

concediu, eliberare temporară

Ex: The inmate was given a furlough for a few days to visit a dying relative .Deținutul a primit o **concediere** timp de câteva zile pentru a vizita un rud aflat pe moarte.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to manipulate someone into questioning their own perceptions, memories, or sanity, often by denying or distorting the truth

a manipula psihologic, a face pe cineva să-și pună la îndoială propria percepție

a manipula psihologic, a face pe cineva să-și pună la îndoială propria percepție

Ex: The politician attempted to gaslight the public , denying facts and spreading misinformation to confuse voters .Politicianul a încercat să **manipuleze** publicul, negând faptele și răspândind dezinformare pentru a confunda alegătorii.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
genocide
[substantiv]

a mass murder committed in order to destroy a particular nation, religious or ethnic group, or race

genocid, exterminare

genocid, exterminare

Ex: Preventing genocide and atrocities is a critical goal of international human rights efforts .Prevenirea **genocidului** și a atrocităților este un obiectiv critic al eforturilor internaționale pentru drepturile omului.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
grand larceny
[substantiv]

the act of stealing a property that exceeds a certain value lawfully which is considered a serious crime

furt calificat, mare furt

furt calificat, mare furt

Ex: The case of grand larceny involved the theft of rare and valuable antiques .Cazul de **furt calificat** a implicat furtul de antichități rare și valoroase.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
guillotine
[substantiv]

a device for beheading, featuring a tall frame with a suspended blade released to swiftly sever the condemned person's head

ghilotină

ghilotină

Ex: The guillotine was dismantled and abolished in many countries as a more humane approach to capital punishment was adopted .**Ghilotina** a fost demontată și desființată în multe țări pe măsură ce a fost adoptată o abordare mai umană a pedepsei capitale.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to hustle
[verb]

to convince or make someone do something

convinge, împinge

convinge, împinge

Ex: The charity organizer hustled volunteers to participate in the community event .Organizatorul de caritate a **convins** voluntarii să participe la evenimentul comunității.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to confine someone in prison or a similar facility due to legal reasons or as a form of punishment

încărcera,  întemnița

încărcera, întemnița

Ex: The judge may choose to incarcerate someone convicted of repeated offenses to protect the community .Judecătorul poate alege să **încarcereze** pe cineva condamnat pentru infracțiuni repetate pentru a proteja comunitatea.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to provide evidence or information that suggests a person's involvement in a crime or wrongdoing

incrimina,  acuza

incrimina, acuza

Ex: The defense attorney cross-examined the witness , trying to expose any inconsistencies that could incriminate their client .Avocatul apărării a supus martorul unui interogatoriu încrucișat, încercând să evidențieze orice inconsistențe care ar putea **incrimina** clientul lor.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
informant
[substantiv]

one that secretly provides information about something or someone for the police or investigators

informator, turnător

informator, turnător

Ex: The informant's identity was kept confidential to protect them from retaliation .Identitatea **informatorului** a fost păstrată confidențială pentru a-l proteja de represalii.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
intruder
[substantiv]

a person who breaks into someone else's property; often with a criminal intention

intrus, spărgător

intrus, spărgător

Ex: Neighbors reported seeing an intruder lurking around the property .Vecinii au raportat că au văzut un **intrus** care se furișa în jurul proprietății.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to make some alterations in order to make something that has been obtained illegally, especially money and currency appear legal or acceptable

spăla, legaliza

spăla, legaliza

Ex: By the time the authorities arrived , they had already laundered the money .Până au sosit autoritățile, ei deja **spălase** banii.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to kidnap
[verb]

to take someone away and hold them in captivity, typically to demand something for their release

răpi, sechestra

răpi, sechestra

Ex: She was terrified when she realized that they intended to kidnap her .Era îngrozită când și-a dat seama că intenționau să o **răpească**.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
misdemeanor
[substantiv]

an action that is considered wrong or unacceptable yet not very serious

delict, contravenție

delict, contravenție

Ex: Public intoxication is often classified as a misdemeanor, leading to a night in jail or a minor fine .Intoxicația publică este adesea clasificată ca **delict minor**, ducând la o noapte în închisoare sau o amendă minoră.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
mugshot
[substantiv]

a photographic portrait taken by law enforcement agencies of a person who has been arrested, typically taken at the time of booking and used for identification purposes

fotografie de poliție, fotografie de identificare

fotografie de poliție, fotografie de identificare

Ex: The mugshot clearly showed the bruises on his face from the altercation .**Fotografia de identificare** arăta clar vânătăile de pe fața lui după altercație.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
Vocabular Esențial pentru GRE
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek