pattern

سطح B1 - هنر و سرگرمی

واژگان آلمانی برای هنر، فیلم‌ها، تئاتر، رویدادها و شکل‌های مختلف سرگرمی را یاد بگیر. این واژه‌های سطح B1 به تو کمک می‌کنند درباره تجربه‌های فرهنگی، آثار خلاقانه و علایق و نظرات شخصی‌ات صحبت کنی.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
B1 Stufe
die Veranstaltung

Organisiertes Ereignis, oft kulturell oder künstlerisch

اجرا (هنری), برنامه، رویداد، جلسه

اجرا (هنری), برنامه، رویداد، جلسه

Ex: Bei der Veranstaltung gab es Musik und Tanz. 

در رویداد، موسیقی و رقص وجود داشت.

بستن
ورود
der Maler
der Maler
[اسم]

Ein Maler ist eine Person, die Bilder malt oder Wände und Gebäude farbig streicht

نقاش, نقاش (ساختمان، هنری)

نقاش, نقاش (ساختمان، هنری)

Ex: Picasso war ein berühmter Maler. 

پیکاسو یک نقاش مشهور بود.

بستن
ورود
der Fotograf
der Fotograf
[اسم]

Eine Person, die beruflich oder hobbymäßig Fotos macht

عکاس

عکاس

Ex: Der Fotograf hat ein eigenes Studio in der Stadt. 

عکاس یک استودیوی شخصی در شهر دارد.

بستن
ورود
der Star
der Star
[اسم]

Eine berühmte Person, besonders aus Film, Musik oder Medien

ستاره (سینما، رادیو و ...), فرد معروف

ستاره (سینما، رادیو و ...), فرد معروف

Ex: Der Star trägt oft teure Kleidung. 

ستاره اغلب لباس‌های گران‌قیمت می‌پوشد.

بستن
ورود
das Werk
das Werk
[اسم]

Ein geschaffenes Produkt, besonders in Kunst oder Literatur

کار, اثر

کار, اثر

Ex: Ihr neuestes Werk wurde international ausgezeichnet. 

اثر جدید او جوایز بین‌المللی دریافت کرد.

بستن
ورود
die Messe
die Messe
[اسم]

Eine Veranstaltung, bei der Firmen ihre Produkte zeigen und verkaufen

نمایشگاه

نمایشگاه

Ex: Die Messe zieht viele Besucher an. 

نمایشگاه بازدیدکنندگان زیادی را جذب می‌کند.

بستن
ورود
die Bühne
die Bühne
[اسم]

Ein erhöhter Platz, auf dem Schauspieler oder Musiker auftreten

صحنه نمایش, استیج

صحنه نمایش, استیج

Ex: Das Konzert findet auf einer großen Bühne statt. 

کنسرت روی یک صحنه بزرگ برگزار می‌شود.

بستن
ورود
die Galerie
die Galerie
[اسم]

Ein Raum oder Gebäude, in dem Kunstwerke gezeigt und oft verkauft werden

گالری

گالری

Ex: Wir besuchen eine Galerie in der Stadt. 

ما از یک گالری در شهر بازدید می‌کنیم.

بستن
ورود
das Denkmal
das Denkmal
[اسم]

Ein Bauwerk oder eine Statue, die an eine wichtige Person oder ein Ereignis erinnert

مجسمه, اثر تاریخی

مجسمه, اثر تاریخی

Ex: In der Stadt gibt es viele historische Denkmäler. 

در شهر، بناهای تاریخی زیادی وجود دارد.

بستن
ورود
das Studio
das Studio
[اسم]

Ein Raum, in dem künstlerisch, musikalisch oder medial gearbeitet wird

استودیو, کارگاه هنری

استودیو, کارگاه هنری

Ex: Musiker üben oft im Studio. 

موسیقیدان‌ها اغلب در استودیو تمرین می‌کنند.

بستن
ورود
das Publikum
das Publikum
[اسم]

Die Menschen, die eine Aufführung, ein Konzert oder ein Ereignis beobachten

تماشاگران

تماشاگران

Ex: Das Theaterstück gefiel dem Publikum sehr. 

نمایشنامه بسیار مورد پسند تماشاگران قرار گرفت.

بستن
ورود
das Interesse

Ein Gefühl der Aufmerksamkeit oder des Wunsches

علاقه, (موضوع مورد) علاقه

علاقه, (موضوع مورد) علاقه

Ex: Das Thema weckt das Interesse vieler Menschen. 

این موضوع علاقه بسیاری از مردم را برمی‌انگیزد.

بستن
ورود
die Rolle
die Rolle
[اسم]

Eine Funktion oder Figur, die jemand in einem Theaterstück, Film oder einer Geschichte spielt

نقش, رول (در نمایش)

نقش, رول (در نمایش)

Ex: In dem Film spielt er eine wichtige Rolle. 

در فیلم، او یک نقش مهم بازی می‌کند.

بستن
ورود
die Unterhaltung

Etwas, das Freude macht oder beschäftigt

سرگرمی, تفریح، [چیز سرگرم کننده]

سرگرمی, تفریح، [چیز سرگرم کننده]

Ex: Seine Witze sorgen immer für gute Unterhaltung. 

شوخی‌هایش همیشه سرگرمی خوبی فراهم می‌کنند.

بستن
ورود
die Zeichnung

Ein Bild, das mit Stift, Bleistift oder anderem Werkzeug auf Papier oder einer Oberfläche erstellt wird

نقاشی

نقاشی

Ex: Er hat eine schnelle Zeichnung des Gesichts angefertigt. 

او یک نقاشی سریع از صورت کشید.

بستن
ورود
spielen
spielen
[فعل]

Eine Rolle im Theater oder Film darstellen

نقش بازی کردن, بازی کردن، اجرا کردن

نقش بازی کردن, بازی کردن، اجرا کردن

Ex: Kinder spielen ein Theaterstück. 

کودکان یک نمایش بازی می‌کنند.

بستن
ورود
die Fotografie

Das Fotografieren mit einer Kamera

عکاسی

عکاسی

Ex: Die Fotografie ist eine Kunstform. 

عکاسی یک شکل هنری است.

بستن
ورود
das Plakat
das Plakat
[اسم]

Ein großes Papier mit Werbung oder Information, das an Wänden oder öffentlichen Orten hängt

پوستر, پلاکارد، اعلان

پوستر, پلاکارد، اعلان

Ex: Ich habe ein Plakat für das Konzert gemacht. 

من یک پوستر برای کنسرت ساختم.

بستن
ورود
der Hörer
der Hörer
[اسم]

Eine Person, die aufmerksam zuhört, besonders bei einem Vortrag, Gespräch oder im Radio

شنونده

شنونده

Ex: Der Radiosprecher begrüßte seine Hörer. 

گوینده رادیو به شنوندگان خود خوش‌آمد گفت.

بستن
ورود
der Auftritt
der Auftritt
[اسم]

Eine Darbietung vor Publikum

اجرا, اجرای هنری، اجرای برنامه

اجرا, اجرای هنری، اجرای برنامه

Ex: Die Band hat heute Abend einen Auftritt. 

گروه امشب یک اجرا دارد.

بستن
ورود
die Darstellung

Die Art und Weise, wie etwas gezeigt, erklärt oder künstlerisch präsentiert wird

توصیف, نمایش

توصیف, نمایش

Ex: Die grafische Darstellung der Daten hilft beim Verständnis. 

نمایش گرافیکی داده‌ها به درک کمک می‌کند.

بستن
ورود
ausstellen
ausstellen
[فعل]

Etwas öffentlich präsentieren

نمایش دادن, نشان دادن

نمایش دادن, نشان دادن

Ex: Wir stellen unsere neuen Produkte auf der Messe aus. 

ما محصولات جدید خود را در نمایشگاه به نمایش می‌گذاریم.

بستن
ورود
auftreten
auftreten
[فعل]

Künstlerisch performen

اجرا کردن, روی صحنه رفتن

اجرا کردن, روی صحنه رفتن

Ex: Der Comedian tritt heute Abend im Comedy-Club auf. 

کمدین امشب در باشگاه کمدی اجرا می‌کند.

بستن
ورود
aufführen
aufführen
[فعل]

Ein Theaterstück, Musikstück oder eine Show öffentlich präsentieren

اجرا کردن, به‌ اجرا درآوردن

اجرا کردن, به‌ اجرا درآوردن

Ex: Das Orchester hat ein neues Stück aufgeführt. 

ارکستر یک قطعه جدید را اجرا کرد.

بستن
ورود
darstellen
darstellen
[فعل]

Etwas bildlich oder künstlerisch wiedergeben

توصیف کردن, به تصویر کشیدن، نشان دادن

توصیف کردن, به تصویر کشیدن، نشان دادن

Ex: In dem Buch werden die Hauptfiguren sehr realistisch dargestellt. 

در کتاب، شخصیت‌های اصلی بسیار واقع‌گرایانه به تصویر کشیده شده‌اند.

بستن
ورود
stilistisch
stilistisch
[قید]

In Bezug auf den Stil

از نظر سبکی

از نظر سبکی

Ex: Das Gebäude ist stilistisch dem Barock zuzuordnen. 

ساختمان را می‌توان از نظر سبکی به عنوان باروک طبقه‌بندی کرد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek