Potravinové Ingredience - Cibulová a Stonková Zelenina

Ex: She includes thin slices of celery in her diet .

Zahrnuje tenké plátky celeru do své stravy.

Ex: The restaurant featured a special dish on their menu that showcased the versatility of celtuce in both raw and cooked forms .

Restaurace nabízela speciální jídlo ve svém menu, které ukazovalo univerzálnost čínského salátu jak v syrové, tak vařené formě.

Ex: Asparagus is a good source of vitamins and minerals, making it a healthy addition to any meal.

Chřest je dobrým zdrojem vitamínů a minerálů, což z něj činí zdravý doplněk každého jídla.

Ex: We planted cardoon in our community garden to attract beneficial insects like butterflies .

Vysadili jsme kardy v naší komunitní zahradě, abychom přilákali prospěšný hmyz, jako jsou motýli.

Ex: The celeriac fries she made were a hit at the barbecue party , and everyone asked for the recipe .

Hranolky z celeru, které udělala, byly na barbecue párty hitem a všichni chtěli recept.

Ex: My mother planted chives in her kitchen windowsill , ensuring a fresh supply of this versatile herb for her cooking .

Moje matka zasadila pažitku na parapet své kuchyně, čímž zajistila čerstvý přísun této všestranné byliny pro své vaření.

Ex: The pasta sauce tasted rich with the addition of garlic and herbs .

Omáčka na těstoviny chutnala bohatě s přídavkem česneku a bylinek.

Ex: We discovered that fennel not only enhances the flavor but also provides digestive benefits .

Zjistili jsme, že fenykl nejen zlepšuje chuť, ale také poskytuje trávicí výhody.

Ex: The sushi rolls were artistically arranged , with a delicate strip of garlic chive gracefully adorning each piece .

Sushi rolky byly umělecky uspořádány, s jemným proužkem pažitky, který zdobil každý kousek.

Ex: We discovered kohlrabi in the grocery store and could n't resist buying it .

Objevili jsme kedluben v obchodě s potravinami a nemohli jsme odolat jeho koupi.

Ex: I planted lemongrass in my herb garden , enjoying the pleasant aroma every time I walked by .

Vysadil jsem citronovou trávu ve své bylinkové zahradě a užíval si příjemnou vůni pokaždé, když jsem šel kolem.

Ex: In traditional French cuisine , leeks are often used to add flavor to stocks , stews , and soups .

V tradiční francouzské kuchyni se pórek často používá k ochucení vývarů, dušených pokrmů a polévek.

Ex: I often include nopal in my smoothies for its high fiber content and nutrient-rich properties .

Často do svých smoothies přidávám nopal kvůli jeho vysokému obsahu vlákniny a výživným vlastnostem.

Ex: They pickled onions to enjoy as a tangy garnish for sandwiches and salads .

Nakládali cibuli, aby si ji vychutnali jako pikantní ozdobu sendvičů a salátů.

Ex: With the arrival of spring, he eagerly anticipated the first harvest of Prussian asparagus to prepare a traditional Easter brunch.

S příchodem jara netrpělivě očekával první sklizeň pruského chřestu, aby připravil tradiční velikonoční brunch.

Ex: You can use scallions as a flavorful topping for your grilled meats or vegetables .

Můžete použít jarní cibulku jako chutnou přílohu k vašemu grilovanému masu nebo zelenině.

Ex: My husband likes to chop spring onions and sprinkle them on her avocado toast for a burst of flavor .

Můj manžel rád krájí jarní cibulku a sype ji na její avokádový toast pro chuťový zážitek.

Ex: She prefers using shallots instead of onions in her salad dressing because they have a milder flavor .

Raději používá šalotku místo cibule ve svém salátovém dresinku, protože má jemnější chuť.

Ex: While ordinary onions have a strong pungent flavor , Welsh onions have a more delicate and subtle taste .

Zatímco obyčejné cibule mají silnou, štiplavou chuť, jarní cibulka má jemnější a subtilnější chuť.

Ex: They discovered a hidden spot where wild leeks grew abundantly .

Objevili skryté místo, kde hojně rostly divoké pórky.

Ex: The recipe called for thinly sliced green onions, so she started to chop them up .

Recept vyžadoval tenké plátky zelené cibule, takže je začala krájet.

Ex: They used purple onion rings to top their juicy burgers .

Použili kroužky červené cibule k ozdobení svých šťavnatých burgerů.

Ex: You can roast green beans in the oven with a sprinkle of parmesan cheese for a delicious snack .

Můžete opékat zelené fazolky v troubě s posypem parmezánem pro chutnou svačinu.

Ex: We planted peas in our vegetable garden this year .

Letos jsme zasadili hrách do naší zeleninové zahrady.

Ex: He planted snow pea seeds in his backyard and eagerly watched them grow .

Zasadil semínka cukrového hrášku na svém dvorku a dychtivě sledoval jejich růst.

Ex: We decided to pack sugar snap peas as a healthy and crunchy snack for our road trip .

Rozhodli jsme se zabalit cukrový hrášek jako zdravou a křupavou svačinu na naši cestu.

Ex: We made a bean dip for the party.

Udělali jsme fazolový dip pro večírek.

Ex: Wax beans are low in calories and fat , making them a nutritious addition to a balanced diet .

Voskové boby jsou nízkokalorické a s nízkým obsahem tuku, což z nich činí výživný doplněk vyvážené stravy.

Ex: She admired the vibrant red flowers of the runner bean plant in her backyard , anticipating a bountiful harvest .

Obdivovala zářivě červené květy rostliny šarlatové fazole na svém dvorku, očekávajíce bohatou sklizeň.