Listă de Cuvinte Nivel C1 - Anatomia Umană

Ex: His research in comparative anatomy helped explain evolutionary relationships among species.

Cercetarea sa în anatomie comparată a ajutat la explicarea relațiilor evolutive dintre specii.

Ex: The company specializes in producing high-quality optical equipment for scientific research .

Compania este specializată în producția de echipamente optice de înaltă calitate pentru cercetarea științifică.

Ex: Oral anatomy is a key part of dental training .

Anatomia orală este o parte esențială a formării dentare.

Ex: The lens of the eye focuses light onto the retina , enabling clear vision .

Cristalinul ochiului focalizează lumina pe retină, permițând o vedere clară.

Ex: The photographer adjusted the camera settings to capture the reflection of light in the model 's pupils.

Fotograful a ajustat setările camerei pentru a capta reflecția luminii în pupilele modelului.

Ex: She admired her grandmother 's high cheekbones, a trait that seemed to run in the family .

Ea admira pomeții înalți ai bunicii sale, o trăsătură care părea să fie moștenită în familie.

Ex: The singer struggled to hit high notes due to tension in the muscles of the roof of her mouth.

Ex: The chewing motion of the jawbone allows for the grinding and breaking down of food during digestion .

Mișcarea de mestecat a osului maxilar permite măcinarea și descompunerea alimentelor în timpul digestiei.

Ex: The toddler proudly exclaimed , " Look , Mommy , my baby tooth fell out ! " as they held up the tiny tooth in their hand .

Copilul a exclamat mândru: "Uite, mami, mi-a căzut dintele de lapte!" ținând micuțul dinte în mână.

Ex: The talented artist drew a detailed sketch of an eagle 's limb, showcasing its intricate feathers and structure .

Artistul talentat a desenat o schiță detaliată a unui membru de vultur, prezentând penele și structura sa complexă.

Ex: She felt a drop of rain on her fingertip, signaling the start of a light drizzle .

Ea a simțit o picătură de ploaie pe vârful degetului, semnalând începutul unei burnițe ușoare.

Ex: The protestor raised a defiant fist in solidarity with the cause , chanting slogans with the crowd .

Protestatarul a ridicat un pumn sfidător în semn de solidaritate cu cauza, scandând lozinci împreună cu mulțimea.

Ex: The doctor prescribed medication to stimulate the production of insulin by the pancreas gland in the patient with diabetes .

Medicul a prescris medicamente pentru a stimula producția de insulină de către glanda pancreatică la pacientul cu diabet.

Ex: The forensic scientist collected saliva samples from the crime scene to extract DNA evidence .

Omul de știință forenist a colectat probe de salivă de la locul crimei pentru a extrage dovezi ADN.

Ex: The respiratory therapist taught the patient how to perform chest physiotherapy to help loosen and mobilize mucus in the lungs .

Terapeutul respirator i-a învățat pacientul cum să efectueze fizioterapia toracică pentru a ajuta la slăbirea și mobilizarea mucusului din plămâni.

Ex: The adrenaline pumping through his veins gave him the courage to confront his fears and speak up .

Adrenalina care îi circula prin vene i-a dat curajul să-și confrunte fricile și să vorbească.

Ex: The detergent contains enzymes that break down protein stains , such as blood and grass , on clothing .

Detergentul conține enzime care descompun petele de proteine, cum ar fi sânge și iarbă, de pe haine.

Ex: He felt a sharp pain as the splinter pierced the flesh of his thumb .

A simțit o durere ascuțită când țandăra i-a străpuns carnea degetului mare.

Ex: The yoga instructor led the class in a series of poses to strengthen the muscles of the torso and improve core stability .

Instructorul de yoga a condus clasa printr-o serie de poziții pentru a întări mușchii torsului și a îmbunătăți stabilitatea centrului.

Ex: The nutritionist emphasized the importance of fiber in maintaining a healthy gut and regular bowel movements .

Nutritionistul a subliniat importanța fibrelor în menținerea unui intestin sănătos și a mișcărilor intestinale regulate.

Ex: The doctor examined the patient 's breast , noting a discharge from the nipple that required further investigation .

Medicul a examinat sânul pacientului, observând o secreție din sfârc care necesita investigații suplimentare.

Ex: In some cultures , the navel is considered a symbol of fertility and is adorned with decorative jewelry .

În unele culturi, buricul este considerat un simbol al fertilității și este împodobit cu bijuterii decorative.

Ex: The fashion model 's slender figure showcased her prominent hipbones, earning her praise on the runway .

Figura zveltă a modelului de modă a pus în evidență osul șoldului său proeminent, câștigându-i laude pe podium.

Ex: The elderly woman sat in her rocking chair , gently rocking back and forth with her knitting in her lap.

Femeia în vârstă stătea în scaunul ei de balansoar, legănându-se ușor înainte și înapoi cu tricotajul în poală.

Ex: The boxer wore protective padding around his groin during the match to minimize the risk of injury .

Boxerul purta umplutură protectoare în jurul pubele în timpul meciului pentru a minimiza riscul de accidentare.

Ex: He felt a sudden sharp pain in his genitals after accidentally hitting himself with a soccer ball .

A simțit o durere bruscă și ascuțită în organele genitale după ce s-a lovit accidental cu o minge de fotbal.

Ex: The ovaries play a crucial role in reproductive health , producing hormones essential for fertility and menstruation .

Ovarele joacă un rol crucial în sănătatea reproducătoare, producând hormoni esențiali pentru fertilitate și menstruație.

Ex: The mother sang lullabies to her unborn child , hoping to soothe and comfort them within the womb.

Mama a cântat cântece de leagăn copilului său nenăscut, sperând să-l liniștească și să-l mângâie în pântece.

Ex: Certain diseases , such as leukemia , can cause abnormal levels of white blood cells in the bloodstream .

Anumite boli, cum ar fi leucemia, pot provoca niveluri anormale de globule albe în sânge.

Ex: Iron deficiency can lead to decreased production of red blood cells, resulting in fatigue and weakness .

Deficiența de fier poate duce la scăderea producției de celule roșii din sânge, rezultând oboseală și slăbiciune.

Ex: Damage to the optic nerve fibers can result in vision loss or impairment .

Leziunile fibrelor nervului optic pot duce la pierderea sau deteriorarea vederii.

Ex: He inhaled sharply when he saw the unexpected news .

A inspirat brusc când a văzut știrea neașteptată.

Ex: As he exhaled, the cold air formed a visible mist in front of him .

Pe măsură ce exhala, aerul rece forma o ceață vizibilă în fața lui.

Ex: Sweat glands secrete perspiration, helping to regulate body temperature.

Glandele sudoripare secretă transpirație, ajutând la reglarea temperaturii corpului.

Ex: Travelers are advised to move around regularly during long flights to reduce the risk of developing blood clots in the legs .

Călătorilor li se recomandă să se miște regulat în timpul zborurilor lungi pentru a reduce riscul de a dezvolta cheaguri de sânge în picioare.

Ex: The urologist recommended a prostate biopsy to further evaluate the presence of abnormal cells within the gland .

Urologul a recomandat o biopsie a prostatei pentru a evalua în continuare prezența celulelor anormale în glandă.

Ex: Elevated levels of liver enzymes in blood tests may indicate liver damage or dysfunction , prompting further investigation by healthcare providers .

Nivelurile ridicate ale enzimelor hepate în testele de sânge pot indica deteriorarea sau disfuncția ficatului, determinând furnizorii de servicii medicale să efectueze investigații suplimentare.