Навыки Слов SAT 6 - урок 36

Ex: The dendroid frost patterns on the windowpane resembled delicate tree branches , formed by the frost 's crystalline growth .

Дендроидные узоры инея на оконном стекле напоминали нежные ветви деревьев, образованные кристаллическим ростом инея.

Ex: Arid regions are susceptible to desertification , a process where fertile land becomes increasingly dry and unable to support vegetation due to human activities or climate change .

Аридные регионы подвержены опустыниванию, процессу, при котором плодородные земли становятся все более сухими и неспособными поддерживать растительность из-за деятельности человека или изменения климата.

Ex: The negotiations between the two countries were fraught with difficulty , with both sides unwilling to compromise on key issues .

Переговоры между двумя странами были полны трудностей, при этом ни одна из сторон не хотела идти на компромисс по ключевым вопросам.

Ex: The painting was revealed to be an ersatz masterpiece , created by a forger in an attempt to deceive art collectors .

Картина оказалась эрзац-шедевром, созданным мошенником в попытке обмануть коллекционеров произведений искусства.

Ex: Being rash in relationships can strain friendships and create misunderstandings .

Быть опрометчивым в отношениях может напрячь дружбу и создать недопонимание.

Ex: The political ideologies of the two parties are akin, both advocating for greater government intervention in the economy .

Политические идеологии двух партий схожи, обе выступают за большее вмешательство государства в экономику.

Ex: Despite checking thoroughly, she couldn't identify what went amiss in the experiment.

Несмотря на тщательную проверку, она не смогла определить, что пошло не так в эксперименте.

Ex: Despite facing challenges, he remains devout in his commitment to Islam, praying faithfully five times a day.

Несмотря на трудности, он остается набожным в своей приверженности исламу, верно молясь пять раз в день.

Ex: The somber color scheme of the room created a solemn ambiance .

Мрачная цветовая гамма комнаты создавала торжественную атмосферу.

Ex: His prim attire and impeccable grooming suggested a preference for tradition and refinement .

Его аккуратный наряд и безупречный уход говорили о предпочтении традиций и утонченности.

Ex: His earnest dedication to his work earned him the respect and admiration of his colleagues .

Его искренняя преданность своей работе заслужила уважение и восхищение его коллег.

Ex: The famine-stricken village was filled with gaunt faces and empty stomachs.

Деревня, пострадавшая от голода, была наполнена исхудавшими лицами и пустыми желудками.

Ex: The bland wallpaper in the hotel room did nothing to make the space feel inviting or cozy .

Безвкусные обои в гостиничном номере никак не способствовали тому, чтобы пространство казалось уютным или привлекательным.

Ex: The market displayed galore fruits and vegetables, with vendors showcasing fresh produce from local farms.

На рынке было представлено изобилие фруктов и овощей, с продавцами, демонстрирующими свежие продукты с местных ферм.

Ex: In the realm of visual art , avant-garde painters explore new forms of expression , pushing the boundaries of traditional techniques to create groundbreaking works that defy categorization .

В сфере визуального искусства художники авангарда исследуют новые формы выражения, раздвигая границы традиционных техник, чтобы создавать новаторские произведения, которые не поддаются категоризации.

Ex: The sailboat changed course, steering away from the rocks to avoid sailing into the obtuse angle formed by the cliffs.

Парусник изменил курс, уйдя от скал, чтобы избежать плавания в тупой угол, образованный утесами.

Ex: Even the most experienced gamers found themselves scratching their heads in frustration at the gordian complexity of the puzzle .

Даже самые опытные игроки оказались в тупике от гордиевой сложности головоломки.

Ex: The artisanal chocolates offered a sapid experience , with each bite revealing new and indulgent flavors .

Ручные шоколадные изделия предлагали вкусный опыт, с каждым укусом открывая новые и изысканные вкусы.

Ex: The party atmosphere felt vapid and uninspiring, with guests struggling to find common ground.

Атмосфера вечеринки казалась пресной и невдохновляющей, гости с трудом находили общий язык.

Ex: He was left aghast when he learned about the sudden and unexplained disappearance of his colleague .

Он был потрясен, когда узнал о внезапном и необъяснимом исчезновении своего коллеги.