a short statement or phrase that encapsulates a general truth, principle, or rule of behavior, often offering guidance or wisdom
максима
« Честность — лучшая политика » — это известная максима, подчеркивающая важность правдивости во всех ситуациях.
a protective sheath for a sword, dagger, or other bladed weapon
скаббард
Рыцарь вытащил свой меч из ножен перед тем, как броситься в бой.
the latest fashion trend or style of the time
мода
Новая линия одежды быстро стала модной среди любителей моды.
a piece of fabric used to wrap a deceased person's body for burial or cremation
саван
Тело было подготовлено к погребению, завернутое в простое саван из льна согласно древним обычаям.
a task, duty, or responsibility that someone is required to fulfill, often implying a burden or difficulty associated with it
ответственность
Обязанность обеспечения безопасности на рабочем месте лежит на работодателе, который должен соблюдать правила безопасности и обеспечивать безопасную среду для сотрудников.
a representative or characteristic sample that is examined or analyzed to gain insights or understanding of a particular group or category
образец
Ученый исследовал образец под микроскопом для исследований.
a privilege reserved solely for a specific person or group by virtue of hereditary status, official rank, or institutional authority
обязательное право
Привилегия права вето принадлежала только старшим членам совета.
the act of surrounding the enemy, a town, etc. and cutting off their supplies so that they would surrender
осада
Город выдержал длительную осаду, когда вражеские силы окружили его, перекрыв все пути снабжения.
a territory or area of land governed by a monarch or sovereign ruler
область
Великобритания известна своей исторической монархией, с королевой Елизаветой II, правящей королевством.
a large crack or fissure, especially in a glacier or ice sheet
расщелина
Альпинисты осторожно обходили трещины, поднимаясь по ледяным склонам горы.
a musical composition that is written for one or more solo instruments and accompanied by an orchestra with three movements
концерт
Оркестр исполнил прекрасный концерт Моцарта с талантливым солистом на фортепиано.
the symbol & used in writing to signify the word 'and'
знак &, амперсанд
Логотип компании включает изящный амперсанд между именами основателей.
the front line or leading contingent of an army or military force
авангард
Авангард батальона храбро шёл вперёд, расчищая препятствия и обеспечивая путь для остальной армии.
a small remaining amount or part of a thing after it has been taken, used, etc.
остаток
Химик обнаружил остаток химических веществ, оставшийся в пробирке после завершения эксперимента.
an official responsible for maintaining law and order in a specific district or community
констебль
Сельские констебли служат основным контактным лицом для правоохранительных органов в отдаленных районах, оказывая помощь и поддержку жителям.
the distance below the top surface of something
глубина
Глубина океана неизмерима в некоторых областях.
a person who challenges or rejects established beliefs, customs, or values, often with the intent to provoke change or expose flaws
иконоборец
Философ был иконоборцем, подвергая сомнению все моральные предположения своего времени.
a small opening that allows air, water, or other substances to flow into or out of a confined space or container
вход
Система кондиционирования воздуха в автомобиле имеет вход для поступления свежего воздуха в салон, чтобы пассажиры чувствовали себя комфортно.
a person considered dishonest, mischievous, or defiant
мошенник, жулик
Этот негодяй украл кошелёк и убежал.
a woman who enjoys flirting or teasing romantic interest, often without intending a serious commitment
кокетка, вертихвостка
Она была известна как городская кокетка, очаровывая каждого встречного мужчину своей игривой манерой поведения.
