pattern

علوم انسانی SAT - دین و سیستم‌های اعتقادی

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به دین و سیستم های اعتقادی، مانند "کتاب مقدس"، "کافر"، "شهید" و غیره را یاد خواهید گرفت که برای قبولی در SAT های خود به آنها نیاز دارید.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
SAT Vocabulary for Humanities
Scripture
[اسم]

the sacred writings of the Christian faith, comprising the Old and New Testaments of the Bible, considered authoritative and divinely inspired by Christian

کتاب مقدس, نوشته‌های مقدس

کتاب مقدس, نوشته‌های مقدس

Ex: Scripture readings are integral to Christian worship services , with passages chosen based on the liturgical calendar or thematic focus .خواندن **کتاب مقدس** بخش جدایی‌ناپذیر از مراسم عبادت مسیحی است، با گذاره‌هایی که بر اساس تقویم عبادی یا تمرکز موضوعی انتخاب می‌شوند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
deity
[اسم]

a supernatural figure that is worshipped like a god or goddess

الهه, رب‌النوع

الهه, رب‌النوع

Ex: The deity's followers celebrated their faith with elaborate rituals .پیروان **الهه** ایمان خود را با تشریفات پیچیده جشن گرفتند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
altar
[اسم]

the table in a church, used for giving communion in Christianity

محراب, میز عشای ربانی

محراب, میز عشای ربانی

Ex: The priest placed the chalice and paten on the altar before the Eucharistic celebration .کشیش جام و بشقاب مقدس را روی **محراب** قرار داد قبل از جشن عشای ربانی.
daily words
wordlist
بستن
ورود
providence
[اسم]

the divine guidance, care, and intervention of a higher power

مداخله الهی

مداخله الهی

Ex: Believers express gratitude for the providence of God , acknowledging blessings and unexpected positive outcomes in their lives .مومنان برای **تقدیر الهی** خداوند سپاسگزاری می‌کنند، با قدردانی از نعمت‌ها و نتایج مثبت غیرمنتظره در زندگی‌شان.
daily words
wordlist
بستن
ورود
rite
[اسم]

a formal or ceremonial act, procedure, or ritual, often associated with religious practices

آیین, مراسم

آیین, مراسم

Ex: During the Easter service , the congregation participated in the solemn rite of communion .در طول مراسم عید پاک، جماعت در **مراسم** رسمی عشای ربانی شرکت کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
mosque
[اسم]

a place of worship, used by Muslims

مسجد

مسجد

Ex: He listened to the imam 's sermon during the weekly Friday sermon at the mosque.او در طول خطبه هفتگی جمعه در **مسجد** به خطبه امام گوش داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
clergy
[اسم]

people who are officially chosen to lead religious services in a church or other religious institution

روحانیون, کشیش‌ها

روحانیون, کشیش‌ها

Ex: The church was filled with clergy from different denominations .کلیسا پر از **روحانیون** از فرقه‌های مختلف بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
disciple
[اسم]

a follower or student who adheres to the teachings and practices of a particular leader, teacher, or philosophy

هواخواه, سالک، حواری، شاگرد، مرید

هواخواه, سالک، حواری، شاگرد، مرید

Ex: The philosopher 's disciples carried on his legacy by teaching future generations about his ideas and principles .**شاگردان** فیلسوف میراث او را با آموزش دادن به نسل‌های آینده درباره ایده‌ها و اصولش ادامه دادند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
monk
[اسم]

a member of a male religious group that lives in a monastery

راهب

راهب

Ex: The monk's robe and shaved head were symbols of his commitment to his religious order .ردای **راهب** و سر تراشیده‌اش نمادهای تعهد او به فرقه مذهبی‌اش بودند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
denomination
[اسم]

a distinct branch or or subgroup within a larger religious tradition, characterized by specific beliefs, practices, and organizational structures

فرقه, دسته

فرقه, دسته

Ex: She converted to a new denomination of Christianity after studying its beliefs and practices .او پس از مطالعه باورها و اعمال آن، به یک **فرقه** جدید مسیحیت گروید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
hymn
[اسم]

a religious song intended to praise God, especially sung by Christians in congregation

سرود روحانی, سرود مذهبی، هیم

سرود روحانی, سرود مذهبی، هیم

Ex: The choir performed a beautiful hymn during the Easter celebration .گروه کر در جشن عید پاک یک **سرود مذهبی** زیبا اجرا کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
Gospel
[اسم]

the written message or teachings of a religious leader that is accepted by their followers

آموزه, رهنمود

آموزه, رهنمود

daily words
wordlist
بستن
ورود
pilgrimage
[اسم]

a journey or religious expedition to a sacred place or shrine, typically undertaken for spiritual or religious reasons

زیارت, سفر مذهبی

زیارت, سفر مذهبی

Ex: The annual Thaipusam festival in Malaysia involves a pilgrimage to the Batu Caves , where devotees perform acts of devotion and penance .جشنواره سالانه تایپوسام در مالزی شامل یک **زیارت** به غارهای باتو می‌شود، جایی که زائران اعمالی از دینداری و توبه انجام می‌دهند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
benediction
[اسم]

a prayer asking for blessing and protection

نیایش, پرستش

نیایش, پرستش

Ex: Each night , the grandmother would offer a benediction over her sleeping grandchildren .هر شب، مادربزرگ **دعای خیر** را برای نوه‌های خوابیده‌اش می‌خواند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
secular
[صفت]

not concerned or connected with religion

غیرمذهبی, غیردینی، سکولار

غیرمذهبی, غیردینی، سکولار

Ex: Secular organizations advocate for the separation of church and state in public affairs .
daily words
wordlist
بستن
ورود
sacred
[صفت]

connected with God or a god, and considered holy or deeply respected in religious contexts

مذهبی, دینی

مذهبی, دینی

Ex: The sacred symbols adorning the shrine hold spiritual significance for believers .نمادهای **مقدس** که زیارتگاه را تزئین می‌کنند برای معتقدان اهمیت معنوی دارند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
pagan
[صفت]

relating to religions or spiritual systems outside the world's main religions

کافر, چندخدایی

کافر, چندخدایی

Ex: His interest in pagan mythology led him to study the ancient texts of Norse and Celtic cultures.علاقه‌ی او به اساطیر **کافر** او را به مطالعه‌ی متون باستانی فرهنگ‌های نورس و سلتیک سوق داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to minister
[فعل]

to fulfill a role in religious service or guidance, providing support and leadership within a community

خدمت کردن, موعظه کردن

خدمت کردن, موعظه کردن

Ex: The religious leader continued to minister, delivering sermons and conducting ceremonies for the congregation .رهبر مذهبی به **خدمت** خود ادامه داد، موعظه‌ها را ارائه داد و مراسم را برای جماعت برگزار کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to baptize
[فعل]

to initiate into a religious faith by immersing in or sprinkling with water

تعمید دادن, در آب فرو بردن

تعمید دادن, در آب فرو بردن

Ex: The priest gently baptized the baby , welcoming them into the community of believers .کشیش با ملایمت کودک را **تعمید داد**، او را به جامعه مؤمنان خوش آمد گفت.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to make something sacred through religious rituals

تقدیس کردن, (رسماً) مقدس و متبرک اعلام کردن

تقدیس کردن, (رسماً) مقدس و متبرک اعلام کردن

Ex: The priest used sacred oils to consecrate the baptismal font , setting it apart for the initiation of new members into the faith .کشیش از روغن‌های مقدس برای **تقدیس** حوض تعمید استفاده کرد، آن را برای آغاز عضویت اعضای جدید در ایمان جدا کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
dogma
[اسم]

a belief or a belief system held by an authority who proclaims it to be undeniably true and expects immediate acceptance

اصول جزمی, عقاید تعصب‌آمیز

اصول جزمی, عقاید تعصب‌آمیز

Ex: The cult 's dogma required followers to adhere to a set of rigid and unquestionable rules .**دگما** فرقه، پیروان را ملزم می‌کرد که به مجموعه‌ای از قوانین سخت و غیرقابل‌پرسش پایبند باشند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
motto
[اسم]

a brief statement or phrase that represents the guiding beliefs or ideals of an individual, family, or institution

شعار

شعار

Ex: The company 's motto, " Innovation for Tomorrow , " reflects its commitment to forward-thinking and progress .
daily words
wordlist
بستن
ورود
credo
[اسم]

a formal statement of beliefs or principles, often religious or philosophical in nature

اعتقاد

اعتقاد

Ex: The educator 's credo may prioritize fostering a love of learning , equity in education , and the holistic development of students .**اعتقادنامه** مربی ممکن است اولویت را به پرورش عشق به یادگیری، برابری در آموزش و پرورش و رشد کلی دانش آموزان بدهد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
spiritualism
[اسم]

the belief that the human spirit or soul can survive after death and communicate with the living

اعتقاد به احضار ارواح, اعتقاد به عالم ارواح

اعتقاد به احضار ارواح, اعتقاد به عالم ارواح

Ex: Spiritualism gained popularity in the 19th century as people sought to contact the dead .**روحانیت** در قرن نوزدهم محبوبیت یافت، زمانی که مردم به دنبال ارتباط با مردگان بودند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
rationalism
[اسم]

the belief or principle that ideas and actions should be based on logic instead of religion or emotion

خردگرایی, عقل‌گرایی

خردگرایی, عقل‌گرایی

daily words
wordlist
بستن
ورود
idealism
[اسم]

the belief in or pursuit of high principles, values, or ideals, often with a focus on the potential for perfection or improvement

آرمان‌گرایی

آرمان‌گرایی

Ex: The teacher encouraged idealism, asking students to envision a perfect future .معلم **آرمان‌گرایی** را تشویق کرد و از دانش‌آموزان خواست آینده‌ای کامل را تصور کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
determinism
[اسم]

the theory or doctrine that all events and occurrences are completely determined by previously existing causes, therefore human beings cannot be punished or held accountable for their deeds

جبرگرایی, تعیین‌گرایی

جبرگرایی, تعیین‌گرایی

daily words
wordlist
بستن
ورود

a strict commitment to the core beliefs and teachings of a religion, often accompanied by a literal interpretation of its sacred texts

بنیادگرایی, اصولگرایی

بنیادگرایی, اصولگرایی

Ex: Islamic fundamentalism seeks to implement Sharia law based on a strict interpretation of the Quran .**بنیادگرایی** اسلامی به دنبال اجرای قوانین شریعت بر اساس تفسیر دقیق قرآن است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
empiricism
[اسم]

a theory stating that all knowledge is derived from experience

تجربه‌گرایی

تجربه‌گرایی

Ex: Critics of empiricism argue that it may overlook the importance of a priori knowledge and the inherent structures of the mind that influence how we perceive and interpret experiences .منتقدان **تجربه‌گرایی** استدلال می‌کنند که ممکن است اهمیت دانش پیشینی و ساختارهای ذاتی ذهن را که بر چگونگی درک و تفسیر تجربیات ما تأثیر می‌گذارند، نادیده بگیرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

the conviction that prioritizes self-reliance and personal independence as virtues

فردگرایی, فردیت

فردگرایی, فردیت

Ex: The debate between individualism and collectivism is central to many political and social theories .بحث بین **فردگرایی** و جمع‌گرایی در بسیاری از نظریه‌های سیاسی و اجتماعی محوری است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
consumerism
[اسم]

the idea or belief that personal well-being and happiness depend on the purchase of material goods

مصرف‌گرایی

مصرف‌گرایی

Ex: Advertising plays a significant role in promoting consumerism by persuading people to buy products they may not necessarily need .تبلیغات نقش مهمی در ترویج **مصرف گرایی** با متقاعد کردن مردم به خرید محصولاتی که لزوماً به آنها نیاز ندارند، ایفا می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
materialism
[اسم]

the philosophical belief that the spiritual world does not exist and the only thing that exists is physical matter

ماده‌گرایی, ماتریالیسم

ماده‌گرایی, ماتریالیسم

daily words
wordlist
بستن
ورود
dualism
[اسم]

the belief that reality consists of two fundamental and opposing components, such as mind and body or good and evil

دوگانه‌گرایی

دوگانه‌گرایی

Ex: Gender dualism explores the binary classification of gender roles and identities into male and female categories .**دوگانگی** جنسیتی به بررسی طبقه‌بندی دوتایی نقش‌ها و هویت‌های جنسیتی به دسته‌های مردانه و زنانه می‌پردازد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
egalitarian
[اسم]

a person who believes in or advocates for the principle of equality, especially in regards to social, political, and economic affairs

مساوات طلب, مساوات خواه

مساوات طلب, مساوات خواه

Ex: The egalitarian’s speech inspired many to join the movement for racial equality .سخنرانی **برابری‌خواه** بسیاری را برای پیوستن به جنبش برابری نژادی الهام بخشید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
utilitarian
[اسم]

someone who supports the theory that actions are morally right if they maximize happiness or pleasure and morally wrong if they cause unhappiness or pain, regardless of other outcomes

فایده‌گرا

فایده‌گرا

Ex: Utilitarians prioritize the greatest good for the greatest number , aiming to achieve the most favorable outcomes for society as a whole .**سودگرایان** بیشترین خیر را برای بیشترین تعداد در اولویت قرار می‌دهند، با هدف دستیابی به مطلوب‌ترین نتایج برای جامعه به عنوان یک کل.
daily words
wordlist
بستن
ورود
pacifist
[اسم]

an individual who is against war and violence as a way to settle disagreements or conflicts

آرامش‌طلب, صلح‌طلب

آرامش‌طلب, صلح‌طلب

Ex: Despite threats , the pacifist continued to speak out against violence and aggression .علیرغم تهدیدها، **صلح‌طلب** به صحبت کردن علیه خشونت و تجاوز ادامه داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
zealot
[اسم]

a person with very strong opinions on different matters such as religion or politics who tries to impose them on others

متعصب, هواخواه

متعصب, هواخواه

Ex: The political zealot was known for his extreme views and unwavering commitment to his party 's agenda .**متعصب** سیاسی به خاطر دیدگاه‌های افراطی و تعهد بی‌تزلزلش به برنامه حزبش شناخته می‌شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
radical
[اسم]

a person whose political inclination is social and political change

فرد افراطی

فرد افراطی

daily words
wordlist
بستن
ورود
abolitionist
[اسم]

a person who advocates for the complete elimination of something

لغو کننده, حامی لغو

لغو کننده, حامی لغو

Ex: Susan B. Anthony was not only a suffragist but also an abolitionist who fought for the rights of women and slaves .سوزان بی. آنتونی نه تنها یک حق رأی‌دهنده بود بلکه یک **لغوکننده برده‌داری** بود که برای حقوق زنان و برده‌ها جنگید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
extremist
[اسم]

a person who holds radical views, particularly in politics or religion, and is willing to use extreme measures to achieve their goals

افراطی, متعصب

افراطی, متعصب

Ex: The extremist's speeches were filled with inflammatory rhetoric aimed at inciting hatred and division .سخنرانی‌های **افراط‌گرا** پر از سخنان تحریک‌آمیز بود که با هدف تحریک نفرت و تفرقه انجام شده بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
martyr
[اسم]

someone who is killed because of their beliefs

شهید, کشته در راه خدا

شهید, کشته در راه خدا

Ex: The group honored the martyr who sacrificed their life for freedom .گروه از **شهید**ی که جان خود را برای آزادی فدا کرد، تجلیل کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to espouse
[فعل]

to take up, follow, or support a cause, belief, ideology, etc.

هواداری کردن, طرف‌داری کردن، جانب‌داری کردن

هواداری کردن, طرف‌داری کردن، جانب‌داری کردن

daily words
wordlist
بستن
ورود
علوم انسانی SAT
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek