pattern

کمبریج انگلیش: CAE (C1 پیشرفته) - خانواده و ارتباطات اجتماعی

واژگان پیشرفته CAE را برای خانواده و پیوندهای اجتماعی بیاموزید، از جمله خویشاوندان، روابط، شبکه‌ها، دوستی، پیوندهای اجتماعی و ارتباطات بین‌فردی.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Cambridge English: CAE (C1 Advanced)
close-knit
close-knit
[صفت]

(of a group of people) having a strong friendly relationship with shared interests

صمیمی, نزدیک

صمیمی, نزدیک

Ex: Growing up in a close-knit family meant that there was always someone to turn to for advice or support. 

بزرگ شدن در یک خانواده صمیمی به این معنی بود که همیشه کسی برای مشاوره یا حمایت وجود داشت.

بستن
ورود
extended family

a large family group consisting of parents and children that might also include grandparents, aunts, or uncles

خانواده گسترده

خانواده گسترده

Ex: She grew up in a house where her extended family lived together, creating a strong support system. 

او در خانه‌ای بزرگ شد که خانواده گسترده‌اش با هم زندگی می‌کردند و یک سیستم حمایتی قوی ایجاد می‌کردند.

بستن
ورود
foster parent

a person who takes someone else's child and raises them without legally becoming their parent

والد رضاعی

والد رضاعی

Ex: The foster parent attended special training sessions to better care for the child. 

والدین سرپرست در جلسات آموزشی ویژه شرکت کردند تا از کودک بهتر مراقبت کنند.

بستن
ورود
to [keep] {sb} posted

to provide someone with sufficient and relevant information regarding someone or something

در جریان گذاشتن, خبر دادن

در جریان گذاشتن, خبر دادن

Ex: I'll keep you posted as soon as I hear back from the client. 

به‌محض اینکه مشتری جواب بدهد، خبرت می‌کنم.

بستن
ورود
lifelong
lifelong
[صفت]

lasting the whole of a person's life

برای تمام عمر

برای تمام عمر

Ex: She formed a lifelong friendship with her childhood neighbor. 

او یک دوستی مادام العمر با همسایه دوران کودکی خود تشکیل داد.

بستن
ورود
to meet up
to meet up
[فعل]

to come together with someone, usually by prior arrangement or plan in order to spend time or do something together

قرار ملاقات گذاشتن, ملاقات کردن

قرار ملاقات گذاشتن, ملاقات کردن

Ex: She meets up with her study group every week. 

او هر هفته با گروه مطالعه‌اش ملاقات می‌کند.

بستن
ورود
to [keep] {one's} word
to keep one's word
[عبارت]

to do what one promised to do

Ex: She kept her word and returned the money on time. 
بستن
ورود
lone parent
lone parent
[اسم]

a person who raises a child or children without a spouse or partner

والد تنها, پدر یا مادر مجرد

والد تنها, پدر یا مادر مجرد

Ex: I grew up with a lone parent who worked hard for us. 

من با یک والد تنها بزرگ شدم که برای ما سخت کار کرد.

بستن
ورود
to back out
to back out
[فعل]

to not do something one has promised or agreed to do

از قول یا توافق خود عقب کشیدن, به کاری که پذیرفته بود عمل نکردن

از قول یا توافق خود عقب کشیدن, به کاری که پذیرفته بود عمل نکردن

Ex: The buyer backed out of the deal the day before they were due to sign the contract. 

خریدار یک روز قبل از موعد امضای قرارداد از معامله منصرف شد.

بستن
ورود
to [keep] in (touch|contact)
to keep in touch
[عبارت]

to maintain contact or communication with someone

با کسی در ارتباط ماندن

با کسی در ارتباط ماندن

Ex: He kept in touch with his mentor even after changing careers. 
بستن
ورود
to pop over
to pop over
[فعل]

to visit someone or somewhere quickly and usually without planning, often for a short time

به سرعت سر زدن, دیدار کوتاه داشتن

به سرعت سر زدن, دیدار کوتاه داشتن

Ex: They are popping over to the neighbor’s garden party. 

آن‌ها به مهمانی باغ همسایه سری می‌زنند (pop over).

بستن
ورود
in common
in common
[قید]

having something jointly or mutually possessed

مشترک

مشترک

Ex: They discovered they had a lot of interests in common, like hiking and reading. 

آنها کشف کردند که علایق زیادی مشترک دارند، مانند پیاده‌روی و مطالعه.

بستن
ورود
social glue
social glue
[اسم]

something that helps hold a society or community together by promoting unity, trust, and cooperation

چسب اجتماعی, پیوند اجتماعی

چسب اجتماعی, پیوند اجتماعی

Ex: Public events often serve as social glue by bringing people together. 

رویدادهای عمومی اغلب به عنوان چسب اجتماعی با گرد هم آوردن مردم عمل می‌کنند.

بستن
ورود
to ask out
to ask out
[فعل]

to invite someone on a date, particularly a romantic one

به قرار عاشقانه دعوت کردن, از کسی خواستن با شما بیرون بیاید

به قرار عاشقانه دعوت کردن, از کسی خواستن با شما بیرون بیاید

Ex: She asked him out to the movies on Friday. 

او او را برای قرار گذاشتن به سینما در روز جمعه دعوت کرد.

بستن
ورود
to embrace
to embrace
[فعل]

to willingly accept, adopt, or begin supporting an idea, belief, practice, or way of life

پذیرفتن, استقبال کردن از

پذیرفتن, استقبال کردن از

Ex: Sarah embraced a healthier lifestyle after moving to the countryside. 
بستن
ورود
to hang out
to hang out
[فعل]

to spend much time in a specific place or with someone particular

وقت گذراندن, با کسی یا در جایی زیاد وقت گذراندن

وقت گذراندن, با کسی یا در جایی زیاد وقت گذراندن

Ex: I like to hang out with my friends at the local coffee shop. 

من دوست دارم با دوستانم در کافی‌شاپ محلی وقت بگذرانم.

بستن
ورود
skeleton in the cupboard

a secret, embarrassing, or shameful fact from the past that someone tries to keep hidden

گذشته خجالت‌آور, گذشته جنجال‌آمیز، رسوایی، نقطه‌ضعف

گذشته خجالت‌آور, گذشته جنجال‌آمیز، رسوایی، نقطه‌ضعف

Ex: His skeleton in the cupboard involved a long-forgotten legal dispute. 
بستن
ورود
upbringing
upbringing
[اسم]

the manner in which a child is raised, including the care, guidance, and teaching provided by parents or guardians

تربیت

تربیت

Ex: His strict upbringing taught him discipline but also made him reserved. 

تربیت سختگیرانه او به او انضباط آموخت اما او را محتاط نیز کرد.

بستن
ورود
peer
peer
[اسم]

a person who is the same age, has the same social status, or has similar abilities or qualifications as another person

همتا, هم‌رده

همتا, هم‌رده

Ex: Children are often strongly influenced by their peers. 
بستن
ورود
to dump
to dump
[فعل]

to end a romantic relationship with someone, often suddenly

رابطه را با کسی تمام کردن, کسی را ترک کردن

رابطه را با کسی تمام کردن, کسی را ترک کردن

Ex: Daniel was shocked when his girlfriend dumped him. 
بستن
ورود
to go off
to go off
[فعل]

to experience a loss of interest or liking towards someone or something

چیزی یا کسی از چشم کسی افتادن, دیگر دوست نداشتن

چیزی یا کسی از چشم کسی افتادن, دیگر دوست نداشتن

Ex: The children went off the idea of going to the amusement park after seeing the long lines and high prices. 

بچه‌ها بعد از دیدن صف‌های طولانی و قیمت‌های بالا از فکر رفتن به پارک تفریحی منصرف شدند.

بستن
ورود
ancestry
ancestry
[اسم]

the people from whom a person is descended

تبار, دودمان

تبار, دودمان

Ex: His ancestry includes both Irish and Italian roots. 
بستن
ورود
roots
roots
[اسم]

the state of being connected to or originating from a specific place, culture, or background

ریشه‌ها, منشاء

ریشه‌ها, منشاء

Ex: Her artwork reflects the deep roots of her cultural heritage. 

اثر هنری او ریشه‌های عمیق میراث فرهنگی‌اش را منعکس می‌کند.

بستن
ورود
courting
courting
[اسم]

the act of a man seeking the affections of a woman, typically with the intention of marriage

دوران نامزدی

دوران نامزدی

Ex: She enjoyed the attention he gave her during the courting period. 

او از توجهی که در دوره خواستگاری به او نشان داد لذت برد.

بستن
ورود
to go out
to go out
[فعل]

to regularly spend time with a person that one likes and has a sexual or romantic relationship with

رابطه رمانتیک داشتن

رابطه رمانتیک داشتن

Ex: They started going out together after realizing their shared interests and values. 

آن‌ها پس از درک علایق و ارزش‌های مشترکشان شروع به دورهمی رفتن کردند.

بستن
ورود
intimacy
intimacy
[اسم]

a deep and personal connection between individuals, often emotional or psychological

صمیمیت, نزدیکی

صمیمیت, نزدیکی

Ex: Therapy sessions helped build intimacy between the counselor and the client. 

جلسات درمانی به ایجاد صمیمیت بین مشاور و مراجع کمک کردند.

بستن
ورود
handful
handful
[اسم]

a person or thing that is difficult to control or manage

فرد یا چیز دردسرساز, کسی که کنترلش دشوار است

فرد یا چیز دردسرساز, کسی که کنترلش دشوار است

Ex: The new puppy is adorable but a real handful. 
بستن
ورود
to bump into
to bump into
[فعل]

to unexpectedly meet someone, particularly someone familiar

اتفاقی به کسی برخوردن, به طور تصادفی کسی را دیدن

اتفاقی به کسی برخوردن, به طور تصادفی کسی را دیدن

Ex: I never thought I would bump into my high school teacher while on vacation. 

هرگز فکر نمی‌کردم در تعطیلات به طور تصادفی معلم دبیرستانم را ببینم.

بستن
ورود
comrade
comrade
[اسم]

a friend or companion who regularly spends time with another

رفیق

رفیق

Ex: Schooldays are full of childhood comrades who stick together. 

روزهای مدرسه پر از رفقای کودکی است که با هم می‌مانند.

بستن
ورود
to nurture
to nurture
[فعل]

to care for and support the growth and development of a child until they reach adulthood

کودکی را پرورش دادن

کودکی را پرورش دادن

Ex: Early childhood educators focus on nurturing the social and cognitive development of young learners. 

آموزگاران دوران کودکی بر پرورش رشد اجتماعی و شناختی یادگیرندگان جوان تمرکز می‌کنند.

بستن
ورود
adolescent
adolescent
[اسم]

a young person who is in the process of becoming an adult

نوجوان

نوجوان

Ex: Many adolescents face pressure to perform well academically. 

بسیاری از نوجوانان با فشار برای عملکرد خوب تحصیلی مواجه می‌شوند.

بستن
ورود
applause
applause
[اسم]

the noise people make by clapping, and sometimes shouting, in order to express their enjoyment or approval

تشویق (صدای دست زدن جمعیت به منظور تشویق کردن کسی)

تشویق (صدای دست زدن جمعیت به منظور تشویق کردن کسی)

Ex: The speaker paused, waiting for the applause to die down before continuing. 

گوینده مکث کرد، منتظر ماند تا تشویق ها بخوابند قبل از ادامه.

بستن
ورود
feast
feast
[اسم]

a meal with fine food, typically for many people, celebrating a special event

غذای مجلل

غذای مجلل

Ex: Thanksgiving dinner is a traditional feast in the U.S. 

شام شکرگزاری یک ضیافت سنتی در ایالات متحده است.

بستن
ورود
procession
procession
[اسم]

a group of people, animals, or vehicles moving ahead in an organized formation

رژه, دسته

رژه, دسته

Ex: The bride entered the hall in a formal procession. 

عروس در یک دسته‌جمعی رسمی وارد سالن شد.

بستن
ورود
milestone
milestone
[اسم]

an event or stage that has a very important impact on the progress of something

نقطه عطف, رویداد یا مرحله مهم

نقطه عطف, رویداد یا مرحله مهم

Ex: Learning to walk is a milestone in a baby’s development. 

یادگیری راه رفتن یک نقطه عطف در رشد کودک است.

بستن
ورود
advisee
advisee
[اسم]

a person who is receiving guidance, instruction, or supervision from an advisor, typically in an academic, professional, or mentorship context

مشاوره‌گیرنده, دانشجوی مشاوره‌گیرنده

مشاوره‌گیرنده, دانشجوی مشاوره‌گیرنده

Ex: Each advisee meets with their faculty advisor at least once a semester. 

هر مشاوره‌شونده حداقل یک بار در ترم با مشاور علمی خود ملاقات می‌کند.

بستن
ورود
to mark
to mark
[فعل]

to recognize or commemorate a significant occasion by performing a specific action or ritual

جشن گرفتن

جشن گرفتن

Ex: They marked their anniversary with a special dinner. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek