to reveal the truth and free someone from misconceptions

از اشتباه و گمراهی در آوردن, مبرا از فریب و تزویر کردن
نقش مربی آگاه کردن دانشجو بود، با ارائه اطلاعات دقیق و رفع هر گونه تصور نادرست درباره صنعت.
without any pretense in feelings or expressions

بدون تصنع, راستین، غیرتصنعی
اشتیاق صادقانه اجرا کننده به موسیقی در هر نت از ملودی پراحساس می درخشید.
having the ability to stay composed and calm in difficult circumstances

خونسرد, خوددار
رفتار آرام او در شرایط اضطراری برایش لقب "سنگ" را در میان همکارانش به ارمغان آورد.
not backing off when things are becoming more challenging

مصمم, پایدار
او با عزمی استوار با انتقادات روبرو شد.
the distinctive quality of sound in speech formed by the resonating spaces of the throat, mouth, and nose

طنین, آواپیچی
طنین عمیق سخنران مخاطبان را مجذوب خود کرد، غنایی به کلمات گفتاری افزود.
(of sound) having a deep, clear, and echoing effect

طنینانداز, طنیندار
موسیقی طنینانداز ارگ کلیسا فضایی قدرتمند و باشکوه ایجاد کرد.
to produce a deep and rich sound that lingers or echoes

طنین انداختن, پیچیدن
صدای زنگ طنین انداز شد در شهر آرام، ساعت را نشان میداد.
a fake name people use for certain activities

تخلص, نام عاریه، اسم مستعار
هکر مخفی تحت نام مستعار Cipher عمل میکند، آسیبپذیریهای امنیت سایبری را افشا میکند.
(of sounds) smooth, pleasant, and sweet to the ear

گوشنواز, ملیح
صدایش چنان خوشآهنگ بود که حتی گفتگوهای پیش پا افتاده هم مانند شعر به نظر میرسید.
having a pleasant sound

خوشآهنگ
پرندگان در هماهنگی خوشآهنگ آواز میخواندند در حالی که خورشید شروع به طلوع کردن میکرد.
a commitment to provide a specific amount of money to another person or organization

مسئولیت مالی, دیون
susceptible to being affected by a condition or influence

در معرض
این مواد مستعد خرابی در طول زمان هستند.
not moving or active

بیحرکت, ناجنب
بدن بیحرکت خرس در طول خواب زمستانی در لانهاش بیحرکت دراز کشیده بود.
a tendency toward inactivity and stability

تمایل به ماندن در جای خود, بیکنشی
با غلبه بر اینرسی شخصی، او در نهایت ابتکار عمل را برای دنبال کردن اهدافش به دست گرفت.
the passing of genetic traits from parents to their children through reproduction

وراثت, انتقال موروثی
تمایل برخی بیماریها به شیوع در خانوادهها اغلب به وراثت نسبت داده میشود.
(of a disease or characteristic) able to be passed on to a child through the genes of its parents

موروثی, ارثی
او یک وضعیت ارثی داشت که نیاز به معاینات پزشکی منظم داشت.
a property that can be inherited, such as land or other belongings

هر چیزی که وراثتپذیر باشد
مورد علاقه هر فرزند، کتابخانه عجیب و غریب داستانهای دوران گذشته را زمزمه میکند و به یک میراث غیرمنتظره تبدیل میشود که جادوی داستانگویی را حفظ میکند.
