pattern

کمبریج انگلیسی: CPE (C2 مهارت) - دین و اخلاق

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Cambridge English: CPE (C2 Proficiency)
ablution
[اسم]

the act of washing oneself, often as a form of personal or spiritual cleansing

شستشو

شستشو

daily words
wordlist
بستن
ورود
to absolve
[فعل]

to officially forgive someone for a sin or wrongdoing

بخشیدن, آمرزیدن

بخشیدن, آمرزیدن

Ex: After the confession , the priest absolved him , offering peace of mind .پس از اعتراف، کشیش او را **آمرزید** و آرامش خاطر به او داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
advent
[اسم]

in Christian tradition, the period of four Sundays before Christmas, observed as a time of preparation and reflection

آدونت, دوره آدونت

آدونت, دوره آدونت

Ex: Fasting and prayer are common practices during Advent.روزه و نماز از اعمال رایج در طول **آدونت** هستند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
agnostic
[اسم]

someone who believes it is impossible to know whether God exists or not

ندانم‌گرا, آگنوستیک

ندانم‌گرا, آگنوستیک

daily words
wordlist
بستن
ورود
amorality
[اسم]

the state of lacking any moral sense, principles, or concern for right and wrong

بی اخلاقی, فقدان اخلاق

بی اخلاقی, فقدان اخلاق

Ex: Some argue that nature operates with pure amorality, beyond human ethics .برخی استدلال می‌کنند که طبیعت با **بی‌اخلاقی** محض عمل می‌کند، فراتر از اخلاق انسانی.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to anoint
[فعل]

to apply oil, ointment, or a similar substance in a religious or ceremonial act

تدهین کردن

تدهین کردن

Ex: By the time the ceremony ended , the minister had anointed all the newborns with consecrated oil .تا زمانی که مراسم به پایان رسید، وزیر همه نوزادان را با روغن مقدس **تدهین** کرده بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
apostate
[صفت]

no longer loyal to a religion, political group, or cause once followed

مرتد, بی وفا

مرتد, بی وفا

daily words
wordlist
بستن
ورود
to atone
[فعل]

(religious) to make up for a sin by feeling sorry, asking for forgiveness, and trying to do better

توبه کردن

توبه کردن

Ex: He is working to atone for his sins by making amends and showing remorse .او در حال کار برای **تکفیر** گناهان خود با جبران و نشان دادن پشیمانی است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
beatific
[صفت]

marked by serene kindness and a radiant purity that resembles or befits an angel or saint

سعادت‌آمیز

سعادت‌آمیز

Ex: Her beatific demeanor made her beloved by all .رفتار **ملکوتی** او باعث می‌شد همه او را دوست داشته باشند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
benediction
[اسم]

a prayer asking for divine blessing, protection, or guidance

نیایش, پرستش

نیایش, پرستش

Ex: Each night , the grandmother would offer a benediction over her sleeping grandchildren .خداحافظی او شامل یک **دعای** آرام برای صلح و ایمنی بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
benison
[اسم]

a blessing spoken aloud, often as a prayer or expression of goodwill

برکت, دعای برکت

برکت, دعای برکت

Ex: They knelt to receive the elder 's benison.آن‌ها زانو زدند تا **برکت** بزرگتر را دریافت کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
catechism
[اسم]

a religious manual typically presented in a question-and-answer format for the purpose of teaching

پرسش‌نامه مذهبی, آموزه‌های دینی

پرسش‌نامه مذهبی, آموزه‌های دینی

Ex: Children study the catechism to learn about their faith during religious education classes .کودکان **کاتکلیسم** را مطالعه می‌کنند تا در مورد ایمان خود در کلاس‌های آموزش مذهبی بیاموزند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
cherubic
[صفت]

innocent or sweet in appearance or nature

کروبی, فرشته‌مانند

کروبی, فرشته‌مانند

Ex: The baby ’s cherubic expression as she slept peacefully made her look like an angel .چهره **فرشته‌وار** نوزاد در حالی که آرام خوابیده بود، او را شبیه به یک فرشته می‌کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to devote one's entire resources to some specific cause

اختصاص دادن به, تخصیص دادن به

اختصاص دادن به, تخصیص دادن به

Ex: After years of dedication , he consecrated his career to environmental conservation .پس از سال‌ها فداکاری، او حرفه‌اش را به حفاظت از محیط زیست **اختصاص داد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
credo
[اسم]

a formal statement of beliefs or principles, often religious or philosophical in nature

اعتقاد

اعتقاد

Ex: The educator 's credo may prioritize fostering a love of learning , equity in education , and the holistic development of students .**اعتقادنامه** مربی ممکن است اولویت را به پرورش عشق به یادگیری، برابری در آموزش و پرورش و رشد کلی دانش آموزان بدهد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to beatify
[فعل]

to declare a deceased person blessed, usually as part of the process toward sainthood in the Roman Catholic Church

آمرزیدن

آمرزیدن

Ex: Pilgrims attended the mass where the saint was beatified.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to exorcise
[فعل]

to remove or expel an evil spirit from a person or place through the use of rituals, prayers, or supernatural methods

دفع کردن

دفع کردن

Ex: In ancient times , it was common to perform rituals to exorcise spirits believed to bring bad luck .در زمان‌های قدیم، مرسوم بود که برای **دفع** ارواحی که اعتقاد بر این بود بدشانسی می‌آورند، مراسمی انجام دهند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to expiate
[فعل]

to make amends for one's wrongdoings

جبران کردن

جبران کردن

Ex: The company took steps to expiate its role in the environmental disaster by funding clean-up efforts .شرکت با تأمین مالی تلاش‌های پاک‌سازی، گام‌هایی برای **کفاره** دادن نقش خود در فاجعه زیست‌محیطی برداشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
hallowed
[صفت]

considered holy or very important in a religious way

مقدس

مقدس

Ex: The historical artifacts dug out in the archaeological site were deemed hollowed and were treated with great care.اشیاء تاریخی که در محل باستان‌شناسی حفاری شدند، **مقدس** تلقی شدند و با دقت فراوانی مورد رسیدگی قرار گرفتند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
homily
[اسم]

a short moral lecture, offering advice on behavior

موعظه, روضه

موعظه, روضه

Ex: She found the weekly homilies filled with wisdom and insight into applying faith to daily life .سخنرانی او بیشتر یک **موعظه** بود تا یک سخنرانی رسمی.
daily words
wordlist
بستن
ورود
idolatry
[اسم]

the worship of physical objects as divine beings, rather than the worship of a monotheistic God

بت‌پرستی

بت‌پرستی

Ex: The prophet delivered a powerful message denouncing idolatry, urging people to forsake the worship of lifeless idols and embrace the monotheistic faith .پیامبر پیامی قدرتمند را ارائه داد که **بت‌پرستی** را محکوم می‌کرد و مردم را ترغیب می‌کرد تا پرستش بت‌های بی‌جان را رها کرده و به ایمان یکتاپرستی روی آورند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
piety
[اسم]

the quality of showing deep respect for God, religious practices, or moral principles

پارسایی, تقوا، خداترسی

پارسایی, تقوا، خداترسی

Ex: The temple was built as an offering of piety to the gods .معبد به عنوان قربانی از **تقوا** برای خدایان ساخته شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
reverent
[صفت]

feeling or displaying a great amount of admiration and respect

احترام‌آمیز, مؤدب، با احترام

احترام‌آمیز, مؤدب، با احترام

Ex: He spoke in a reverent manner about the traditional practices .او به شیوه‌ای **محترمانه** درباره روش‌های سنتی صحبت کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
pious
[صفت]

having strong faith in a religion and living according to it

باتقوا, پرهیزکار، دین‌دار

باتقوا, پرهیزکار، دین‌دار

Ex: She was known for her pious devotion , attending church services every week without fail .او به خاطر **تقوای** خود شناخته می‌شد و هر هفته بدون وقفه در مراسم کلیسا شرکت می‌کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
corporeal
[صفت]

having a physical and not spiritual nature

جسمی (در مقابل روحی), پیکری، تنانی

جسمی (در مقابل روحی), پیکری، تنانی

Ex: The research was based entirely on corporeal evidence , without reference to any spiritual beliefs .این تحقیق کاملاً بر اساس شواهد **مادی** بود، بدون اشاره به هیچ گونه باورهای معنوی.
daily words
wordlist
بستن
ورود
impious
[صفت]

showing a lack of respect or reverence toward God or sacred things

بی‌دین, بی‌حرمت

بی‌دین, بی‌حرمت

Ex: She refused to join the prayer , which some viewed as impious.او از پیوستن به نماز خودداری کرد، که برخی آن را **کفرآمیز** دیدند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
supplication
[اسم]

the act of requesting aid, mercy, or forgiveness from a god or saint

عبادت, نیایش

عبادت, نیایش

Ex: Thousands joined in prayerful supplication during the religious ceremony .راهب ساعت‌ها در **نیایش** خاموش گذراند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

used to refer to the three main sources of temptation to sin, worldly values, bodily desires, and evil spiritual forces

Ex: She felt she was constantly battling the world, the flesh, and the devil.
daily words
wordlist
بستن
ورود
devout
[صفت]

sincere or earnest in one's beliefs, convictions, or principles

قلبی, صادق، صمیمی

قلبی, صادق، صمیمی

Ex: Even in the face of adversity, he remained devout in his pursuit of justice, fighting tirelessly for the rights of marginalized communities.حتی در مواجهه با سختی‌ها، او در پیگیری عدالت **متعهد** باقی ماند و بی‌وقفه برای حقوق جوامع حاشیه‌نشین جنگید.
daily words
wordlist
بستن
ورود

used to say that a situation is beyond human control and is left to fate or chance to determine

در دستِ تقدیر, فقط خدا میدونه

در دستِ تقدیر, فقط خدا میدونه

Ex: If we give our all and work diligently, the outcome will not solely be in the lap of the gods.
daily words
wordlist
بستن
ورود
nirvana
[اسم]

a state or place of perfect happiness, peace, and freedom from troubles

نیروانا, بهشت

نیروانا, بهشت

Ex: Lying under the stars brought her a sense of nirvana.دراز کشیدن زیر ستارگان به او احساس **نیروانا** داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
inviolable
[صفت]

unable to be broken or dishonored, often due to its importance or protection by law or custom

نقض نشدنی, مقدس

نقض نشدنی, مقدس

Ex: In a democratic society , the principles of justice and fairness are deemed inviolable.در یک جامعه دموکراتیک، اصول عدالت و انصاف **نقض‌ناپذیر** تلقی می‌شوند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
کمبریج انگلیسی: CPE (C2 مهارت)
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek