the line of descendants or family line originating from a specific individual

نوادگان, دودمان، تبار
تبارنامه خانواده را میتوان قرنها به عقب ردیابی کرد.
related to equations that create straight lines when graphed, indicating a constant rate of change

(معادله) خطی
رگرسیون خطی یک تکنیک آماری است که برای مدلسازی و تحلیل روابط خطی بین متغیرها استفاده میشود.
a thin layer of fabric that is sewn inside the main fabric of a garment

آستر
لباس عروس یک آستر ساتن داشت که لایهای نرم و راحت در زیر قسمت توری خارجی فراهم میکرد.
a system used for assigning names to elements within a particular field

فهرست واژهها و اصطلاحات, نامگذاری
دیرینشناسان از یک سیستم نامگذاری برای طبقهبندی و نامیدن بقایای فسیلی موجودات باستانی پیروی میکنند.
describing something that is related to or associated with a name

اسمی
نقاشی یک امضای اسمی در گوشه داشت که نشان میداد این یک اثر اصلی از ونسان ون گوگ است.
to assign or designate someone to a particular position or responsibility

نامزد کردن, پیشنهاد کردن
سازمان افراد را برای موقعیتهای رهبری آینده نامزد میکند.
someone who has been officially suggested for a position, award, etc.

کاندید, نامزد
نامزد بهترین بازیگر مرد عملکرد جذابی در فیلم ارائه داد.
the state or quality of being real, existing, or true

فعلیت, بودش
در تحقیقات تاریخی، تمایز قائل شدن بین باورهای عمومی و واقعیت رویدادها ضروری است.
relating to the statistical assessment of risk, especially in insurance, finance, or pension planning, based on mathematical models and probability

آماری, احصایی
جداول اکچوئری به بیمهگران کمک میکنند تا امید به زندگی را پیشبینی کنند و حق بیمه را تعیین کنند.
to say that something either does not exist or is not true

نفی کردن, بیاثر کردن
دانشمندان دادههای جدیدی جمعآوری کردند که به رد نظریه دیرینه درباره تشکیل منظومه شمسی کمک کرد.
the act of expressing disagreement or contradiction through speech

نفی, نپذیرفتن
سخنرانی سیاستمدار پر از انکار ادعاهای حریفش بود.
achieving the intended purpose or desired result

نتیجهبخش, ثمربخش
روشهای تدریس او موثر بود، که منجر به بهبود عملکرد دانشآموزان شد.
the power to bring about planned or wanted results

تأثیر
سوالاتی در مورد کارایی واقعی کمپین تبلیغاتی به دلیل کمبود معیارهای جمعآوری شده باقی مانده است.
the ability to act or function with minimum effort, time, and resources

بازده, بهرهوری
کارخانه با به حداقل رساندن حرکات غیرضروری در خط مونتاژ، کارایی را در اولویت قرار داد.
(of a person) capable of performing tasks with the least amount of wasted time, effort, or resources

کارآمد, مؤثر
سارا یک رهبر کارآمد است، قادر است وظایف را به طور مؤثر تفویض کند و تیم خود را برای دستیابی به اهدافشان تشویق کند.
