a relentless and persistent series of challenges, difficulties, or obstacles, typically experienced over a prolonged period of time
یورش, حمله شدید
تیم در طول فصل با هجوم مصدومیتها روبرو شد که حفظ برتری رقابتی را دشوار کرد.
a small, sharp-pointed structure that grows on the surface of a plant
تیغ, خار
کاکتوسها دارای خارهای متعددی هستند که سطح آنها را میپوشانند، این به کاهش از دست دادن آب کمک میکند و گیاهخواران را از تغذیه از آنها بازمیدارد.
a dog that is not from a single breed
سگ غیراصیل (بدون نژاد)
از پناهگاه به فرزندی پذیرفته شد، سگ نژاد مختلط به سرعت به حیوان خانگی مورد علاقه خانواده تبدیل شد.
a short and thick stick that is used as a weapon for hitting or striking
چماق
کشاورز از یک چماق برای دفع گرگهایی که به دامهایش حمله میکردند استفاده کرد.
a fixed amount of money given to a person regularly as an allowance or salary
حقوق, مواجب
آنها به داوطلبانی که در تحقیق کمک کردند، حقوق کمی پیشنهاد دادند.
a police officer, especially in France or other French-speaking countries
ژاندارم, پاسبان
گروهی از ژاندارمها در مناطق روستایی گشت زدند تا مطمئن شوند کشاورزان از مقررات کشاورزی پیروی میکنند.
the attribute of color that distinguishes one color from another based on its position in the color spectrum or wheel
فام
آسمان عصر رنگ شگفتانگیزی از نارنجی و صورتی را نمایش میداد.
a person of mixed white and black ancestry
دورگه
تحت قوانین تفکیک، مولاتوها اغلب مورد تبعیض قرار میگرفتند و به عنوان شهروندان درجه دو رفتار میشد.
(physics) a unit of force in the centimeter-gram-second system of units, equal to the force that would give a mass of one gram an acceleration of one centimeter per second squared
دین (فیزیک)
نیروی گرانشی که زمین بر یک جرم 1 گرمی وارد میکند تقریباً 980 دین است.
a small crown, typically worn by nobility or used as a symbol of rank and honor
تاج کوچک, نیمتاج
تاج ویسکونت با مرواریدها و زمردها تزئین شده بود، که نشاندهنده اصل و نسب نجیب او بود.
words, phrases, and expressions used by a specific group or profession, which are incomprehensible to others
اصطلاحات مخصوص یک صنف, زبان فنی
اصطلاحات حقوقی، شامل عباراتی مانند 'هابیاس کورپوس'، 'آمیکوس کوری' و 'ساپینا'، میتواند برای غیرحقوقدانان دشوار باشد.
a system of beliefs, principles, or teachings that are formally taught, advocated, or followed
آموزه, تعالیم
در مسیحیت، آموزه تثلیث اعتقاد به یک خدا را که در سه شخص وجود دارد تأیید میکند: پدر، پسر (عیسی مسیح) و روح القدس.
a shaft or ray of light that originates from the moon
پرتوی ماه, ماهتاب
کودکان در نور ماه رقصیدند، سایههایشان سایههای بلندی روی زمین چمنزار انداخت.
an individual who acts as if they possess special qualities, knowledge, or skills
شارلاتان
اعتبار او به عنوان یک شارلاتان زمانی افزایش یافت که مشخص شد او هیچ مدرک رسمی ندارد.
a thin oval board that a painter uses to mix colors and hold pigments on, with a hole for the thumb to go through
پالت نقاشی
او پالت را در یک دست و قلم مو را در دست دیگر نگه داشت، و سایههای آبی و سبز را برای خلق امواج اقیانوس روی بوم ترکیب کرد.
a strong and unusual attachment or obsession with a particular object, idea, or activity
علاقه شدید
مارک یک فتیش عجیب برای مرتب کردن کتابخانهاش بر اساس رنگ داشت و اصرار داشت که این کار به او کمک میکند واضحتر فکر کند.
a small and narrow stream of water that flows naturally
نهر, رود
بچهها با خوشحالی در کنار جویبار بازی میکردند، سنگها را به آب میانداختند و در آب زلال به دنبال بچه قورباغهها میگشتند.
the art or skill of managing and conducting the affairs of a state or government
کشورداری, سیاستمداری
در طول تاریخ، برخی از رهبران به دلیل تسلط بر هنر حکومتداری مشهور بودهاند، که از دیپلماسی و مذاکره برای حل اختلافات و حفظ صلح استفاده میکردهاند.
a diplomatic agent or official accredited to a foreign government or international organization, usually of lower rank than an ambassador
سفیر, کاردار
فرستاده سازمان ملل متحد پیامی را به دولت ارائه داد که در آن بر کمکهای بشردوستانه به منطقهای که توسط جنگ ویران شده است، تأکید شده بود.
a body of water, typically a lake or inlet, commonly found in Ireland
دریاچه (در زبان ایرلندی)
زیبایی آرام دریاچههای شهرستان کری گردشگران را از سراسر جهان به خود جذب میکند و فرصتهایی برای قایقرانی، ماهیگیری و پرندهنگری ارائه میدهد.
