to speak slowly and with prolonged vowels, often with a lazy or relaxed manner
nói kéo dài, nói chậm rãi
Tuần tới, họ sẽ kéo dài giọng khi cố gắng nhấn mạnh một điểm, kéo dài một số nguyên âm để nhấn mạnh.
to serve as a sign or indication of a future event
báo hiệu, dự báo
Những đám mây đen tích tụ ở đường chân trời báo hiệu một trận mưa lớn vào cuối ngày.
to either feel or display dissatisfaction
phàn nàn, than phiền
Trong nhiều năm, cô ấy đã than phiền về việc không đạt được ước mơ nghề nghiệp của mình.
to put on a piece of clothing or other item worn on the body
mặc vào, khoác lên
to greatly surprise or astonish someone, often leaving them speechless or bewildered
làm kinh ngạc, làm sửng sốt
Tôi chắc rằng tin tức sẽ làm anh ấy sửng sốt khi anh ấy nghe thấy nó.
to extend a period of time or duration
kéo dài, trì hoãn
Căn bệnh đã kéo dài quá trình hồi phục của anh ấy và làm chậm trễ việc trở lại làm việc.
to provide or bestow something, often with a sense of temporarily imbuing a quality or attribute
ban tặng, khoác lên
Âm nhạc có sức mạnh để ban tặng những khoảnh khắc buồn bã với cảm giác hy vọng và an ủi.
to take hold of something suddenly and firmly
nắm chặt, tóm
to passionately campaign or fight, often with a religious or moral purpose
thập tự chinh, tiến hành thập tự chinh
Những người theo dõi đang thực hiện cuộc thập tự chinh chống lại bất bình đẳng xã hội, phấn đấu cho sự thay đổi.
to appoint someone to an official position, particularly as an ambassador
bổ nhiệm, chỉ định
to make someone feel emotionally separated or distant from others, often due to disagreements or hurt feelings
làm xa lánh, làm xa cách
Hiện tại anh ấy đang xa cách bản thân khỏi các đồng đội bằng cách phá hoại nỗ lực của họ và gây ra sự oán giận.
to reject or refuse disdainfully
khinh miệt, từ chối một cách khinh miệt
Quyết định của đội trưởng từ chối cầu thủ tài năng làm cả đội bối rối.
to make something naked, often by removing covering, vegetation, or natural elements
lột trần, bóc trần
Những cơn gió mạnh của cơn bão có sức mạnh để trần trụi các khu vực ven biển, loại bỏ cát và thực vật.
to deceive a person, often by hiding the truth or using clever tactics to mislead them
lừa gạt, đánh lừa
Một số chính trị gia cố gắng lừa dối cử tri bằng cách đưa ra những lời hứa sai lầm trong các chiến dịch bầu cử.
to stare with one's mouth open in amazement or wonder
nhìn chằm chằm há hốc mồm, đứng há hốc mồm
Cô ấy há hốc miệng khi bất ngờ được tiết lộ tại bữa tiệc.
to do something in a reluctant and condescending manner
hạ cố, chiếu cố
Người nổi tiếng cuối cùng đã hạ mình ký tặng cho người hâm mộ.
to make a harsh, high-pitched sound when something rubs against or moves against another surface that is rough or rusty
kêu cót két, kêu ken két
Những bản lề gỉ sét trên cổng sẽ kêu cót két lớn mỗi khi gió thổi.
to gradually familiarize or habituate someone or something to a specific condition, practice, or environment
làm quen, tập cho quen
Theo thời gian, luyện tập đều đặn sẽ làm quen cô ấy với những khó khăn của thể thao chuyên nghiệp.
