pattern

Listă de Cuvinte Nivel C2 - Cultură și Obicei

Aici vei învăța toate cuvintele esențiale pentru a vorbi despre Cultură și Obicei, adunate special pentru elevii de nivel C2.

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
CEFR C2 Vocabulary
iconoclast
iconoclast
[substantiv]

a person who challenges or rejects established beliefs, customs, or values, often with the intent to provoke change or expose flaws

iconoclast, distrugător de idoli

iconoclast, distrugător de idoli

Ex: The philosopher was an iconoclast, questioning every moral assumption of his time. 

Filosoful era un iconoclast, punând la îndoială fiecare presupunere morală a vremii sale.

Închide
Conectare
iconoclasm
iconoclasm
[substantiv]

the rejection or destruction of religious images as heretical

iconoclasm, respingerea sau distrugerea imaginilor religioase

iconoclasm, respingerea sau distrugerea imaginilor religioase

Ex: The Byzantine Iconoclasm of the 8th and 9th centuries was a period of religious controversy and conflict characterized by the destruction of religious images and icons. 

Iconoclasmul bizantin din secolele al VIII-lea și al IX-lea a fost o perioadă de controversă și conflict religios caracterizată prin distrugerea imaginilor și iconelor religioase.

Închide
Conectare
mores
mores
[substantiv]

the customs and values of a society that characterize it

moravuri, valori

moravuri, valori

Ex: The mores of a traditional society often dictate strict gender roles and expectations for behavior. 

Moravurile unei societăți tradiționale dictează adesea roluri de gen stricte și așteptări de comportament.

Închide
Conectare
ethnography
ethnography
[substantiv]

the in-depth study of people and cultures through direct observation and interaction

etnografie, studiu etnografic

etnografie, studiu etnografic

Ex: The anthropologist conducted ethnography in a remote Amazonian tribe, living with the community to document their customs and traditions. 

Antropologul a realizat etnografie într-un trib amazonian îndepărtat, trăind cu comunitatea pentru a documenta obiceiurile și tradițiile acesteia.

Închide
Conectare
counterculture
counterculture
[substantiv]

a social and cultural movement that emerges in opposition to prevailing mainstream norms, values, and practices

contracultură, mișcare contraculturală

contracultură, mișcare contraculturală

Ex: The Beat Generation of the 1950s and 1960s is considered a counterculture movement, rejecting conventional norms through literature, art, and lifestyle. 

Generația Beat a anilor 1950 și 1960 este considerată o mișcare contraculturală, respingând normele convenționale prin literatură, artă și stil de viață.

Închide
Conectare
totem
totem
[substantiv]

a natural object, often an animal or plant, that is considered sacred and serves as a symbol or emblem for a particular group, clan, or family

totem, simbol sacru

totem, simbol sacru

Ex: The totem of the tribe, a majestic eagle, stood tall as a symbol of unity and shared ancestry. 

Totemul tribului, un vultur maiestuos, se înălța ca un simbol al unității și al strămoșilor comuni.

Închide
Conectare
mannerism
mannerism
[substantiv]

a distinctive style, behavior, or way of doing things that is characteristic of a particular individual, group, or period

manierism, particularitate

manierism, particularitate

Ex: The artist's mannerism was evident in the exaggerated proportions and elongated figures present in many of his paintings. 

Manierismul artistului era evident în proporțiile exagerate și figurile alungite prezente în multe dintre picturile sale.

Închide
Conectare
conventionality
conventionality
[substantiv]

conformity with accepted ideas, practices, or standards of thought and behavior

convenționalitate, conformism

convenționalitate, conformism

Ex: His conventionality made him popular in the traditional community. 

Convenționalitatea lui l-a făcut popular în comunitatea tradițională.

Închide
Conectare
credo
credo
[substantiv]

a formal statement of beliefs or principles, often religious or philosophical in nature

credo, profesiune de credință

credo, profesiune de credință

Ex: The Nicene Creed is a well-known Christian credo that articulates fundamental beliefs about the nature of God and Christ. 

Credința Niceeană este un credo creștin binecunoscut care articulează credințe fundamentale despre natura lui Dumnezeu și a lui Hristos.

Închide
Conectare
precept
precept
[substantiv]

a guiding principle, intended to provide moral guidance or a basis for behavior

precept, principiu călăuzitor

precept, principiu călăuzitor

Ex: "Honesty is the best policy" is a precept often emphasized to instill the value of truthfulness in individuals. 

« Onestitatea este cea mai bună politică » este un principiu adesea subliniat pentru a insufla valoarea sincerității în indivizi.

Închide
Conectare
pageantry
pageantry
[substantiv]

the elaborate display or ceremonial spectacle associated with public events, celebrations, or formal occasions

pompă, fast

pompă, fast

Ex: The opening ceremony of the Olympics is a dazzling display of pageantry, featuring artistic performances and the parade of participating nations. 

Ceremonia de deschidere a Jocurilor Olimpice este un spectacol orbitor de pompă, cu spectacole artistice și paradă a națiunilor participante.

Închide
Conectare
syncretism
syncretism
[substantiv]

the merging of diverse cultural elements, styles, or traditions to create something unique

sincretism, fuziune culturală

sincretism, fuziune culturală

Ex: The city's fashion scene reflects a syncretism of global styles and local traditions. 

Scena de modă a orașului reflectă un sincretism al stilurilor globale și al tradițiilor locale.

Închide
Conectare
multiculturalism
multiculturalism
[substantiv]

the belief that cultural diversity within a society should be respected

multiculturalism

multiculturalism

Ex: Multiculturalism celebrates the richness of cultural diversity and recognizes the contributions of different ethnic, religious, and linguistic groups to society. 

Multiculturalismul sărbătorește bogăția diversității culturale și recunoaște contribuțiile diferitelor grupuri etnice, religioase și lingvistice la societate.

Închide
Conectare
subculture
subculture
[substantiv]

a group within a larger culture that shares distinctive values, norms, and behaviors, often differing from those of the dominant culture

subcultură, culturi alternative

subcultură, culturi alternative

Ex: The goth subculture, characterized by its dark fashion and music preferences, often congregates in alternative clubs and events. 

Subcultura goth, caracterizată prin moda întunecată și preferințele muzicale, se adună adesea în cluburi și evenimente alternative.

Închide
Conectare
folklore
folklore
[substantiv]

the traditional beliefs, customs, stories, and legends of a particular community, usually passed down through generations by word of mouth

folclor, tradiții populare

folclor, tradiții populare

Ex: Folklore encompasses a wide range of cultural expressions, including myths, legends, fairy tales, folk songs, and folk dances. 

Folclorul cuprinde o gamă largă de expresii culturale, inclusiv mituri, legende, basme, cântece populare și dansuri populare.

Închide
Conectare
soiree
soiree
[substantiv]

an elegant gathering or party that is usually held in the evening

serată

serată

Ex: The ambassador hosted a lavish soiree at the embassy, inviting diplomats, dignitaries, and local elites. 

Ambasadorul a găzduit o soirée fastuoasă la ambasadă, invitând diplomați, demnitari și elite locale.

Închide
Conectare
endogamy
endogamy
[substantiv]

the practice of marrying within one's own social, ethnic, or cultural group

endogamie, căsătorie în cadrul aceluiași grup

endogamie, căsătorie în cadrul aceluiași grup

Ex: In some communities, endogamy is encouraged to preserve cultural traditions. 

În unele comunități, endogamia este încurajată pentru a păstra tradițiile culturale.

Închide
Conectare
ritualism
ritualism
[substantiv]

the act of sticking to old customs and ceremonies in a culture, focusing on doing things the traditional way

ritualism, ceremonialism

ritualism, ceremonialism

Ex: The tribal ritualism included dancing around the fire to appease the gods. 

Ritualismul tribal includea dansul în jurul focului pentru a mulțumi zeii.

Închide
Conectare
animism
animism
[substantiv]

the belief in spirits residing within natural elements, objects, and living beings

animism, credința în spiritele care locuiesc în elementele naturale

animism, credința în spiritele care locuiesc în elementele naturale

Ex: Animism is evident in cultures where natural elements, like trees or rivers, are believed to possess spiritual significance. 

Animismul este evident în culturile în care elementele naturale, cum ar fi copacii sau râurile, sunt considerate a avea semnificație spirituală.

Închide
Conectare
matrilineal
matrilineal
[adjectiv]

related to a cultural system where lineage and inheritance are traced through the mother's side of the family

matriliniar, referitor la linia maternă

matriliniar, referitor la linia maternă

Ex: In matrilineal tribes, inheritance comes from mothers. 

În triburile matriliniare, moștenirea vine de la mame.

Închide
Conectare
patrilineal
patrilineal
[adjectiv]

related to a cultural system where lineage and inheritance are traced through the father's side of the family

patriliniar

patriliniar

Ex: In a patrilineal society, family lineage is determined by the father's side. 

Într-o societate patriliniară, descendența familială este determinată de partea tatălui.

Închide
Conectare
acculturational
acculturational
[adjectiv]

relating to the process of acquiring or adapting to the cultural norms, customs, and practices of a different or dominant culture

aculturativ, referitor la aculturație

aculturativ, referitor la aculturație

Ex: Studying abroad offers acculturational experiences in different cultures. 

Studiile în străinătate oferă experiențe de aculturație în diferite culturi.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek