pattern

واژگان ضروری برای TOEFL - سفر و گردشگری

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی درباره سفر و گردشگری، مانند "هتل ارزان قیمت"، "منطقه تفریحی"، "لابی" و غیره را یاد خواهید گرفت که برای آزمون TOEFL مورد نیاز است.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Essential Words Needed for TOEFL

a place to stay in for a short period, often with food or other services

اقامتگاه

اقامتگاه

daily words
wordlist
بستن
ورود
hostel
[اسم]

a place or building that provides cheap food and accommodations for visitors

مسافرخانه, مهمان‌سرا

مسافرخانه, مهمان‌سرا

Ex: Staying at a hostel can be a great way to meet fellow travelers and share experiences from around the world .ماندن در یک **هتل ارزان قیمت** می‌تواند راهی عالی برای ملاقات با مسافران دیگر و به اشتراک گذاشتن تجربیات از سراسر جهان باشد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a hotel with apartments that one can rent for an indefinite amount of time

هتل‌آپارتمان

هتل‌آپارتمان

daily words
wordlist
بستن
ورود
bed and breakfast
[عبارت]

a small hotel or guesthouse that provides the residents with a resting place and breakfast

مهمان‌خانه کوچک

مهمان‌خانه کوچک

Ex: After a long day of sightseeing , they returned to bed and breakfast for a restful night ’s sleep .
daily words
wordlist
بستن
ورود
motel
[اسم]

a hotel near the road suitable for people who are on a road trip, usually with rooms arranged in a row and parking places outside

مُتِل

مُتِل

Ex: The motel offered complimentary breakfast and Wi-Fi , catering to the needs of modern travelers .**متل** صبحانه رایگان و وای‌فای ارائه می‌داد، که به نیازهای مسافران امروزی پاسخ می‌داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
suite
[اسم]

a series of rooms, particularly in a hotel

سوئیت

سوئیت

Ex: They upgraded to a suite for their anniversary trip to enjoy the added comfort and amenities .آنها به یک **سوئیت** برای سفر سالگرد خود ارتقا دادند تا از راحتی و امکانات اضافی لذت ببرند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
resort
[اسم]

an establishment that provides vacationers with lodging, food, entertainment, etc.

اقامتگاه تفریحی

اقامتگاه تفریحی

Ex: The resort has multiple restaurants , pools , and golf courses for guests to enjoy .**منتجع** دارای چندین رستوران، استخر و زمین گلف برای لذت بردن مهمانان است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
check-in
[اسم]

the process of arriving at a location such as an airport, a hotel, etc., and reporting one's presence

ثبت ورود (در هتل,  فرودگاه

ثبت ورود (در هتل, فرودگاه

Ex: Do n't forget to complete the mobile check-in process before your appointment to minimize wait times at the doctor 's office .فراموش نکنید که قبل از وقت ملاقات خود، فرآیند **چک-این** موبایل را تکمیل کنید تا زمان انتظار در مطب پزشک به حداقل برسد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
checkout
[اسم]

the time when a guest should leave a hotel room, pay the bills, and return the key

ساعت تسویه و خروج از هتل

ساعت تسویه و خروج از هتل

Ex: During checkout, guests have the opportunity to provide feedback on their stay through our satisfaction survey .در طول **تسویه حساب**، مهمانان این فرصت را دارند که از طریق نظرسنجی رضایت ما، بازخورد خود را در مورد اقامتشان ارائه دهند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
concierge
[اسم]

someone who is employed by a hotel to help guests by booking events, making restaurant reservations, etc.

دربان هتل

دربان هتل

Ex: Whether it's arranging a romantic dinner or organizing a guided tour, the concierge goes above and beyond to ensure that guests have a memorable and enjoyable stay at the hotel.چه ترتیب دادن یک شام رمانتیک باشد و چه سازماندهی یک تور راهنما، **دربان** همه تلاش خود را می‌کند تا اطمینان حاصل شود که مهمانان اقامتی به یاد ماندنی و لذت‌بخش در هتل داشته باشند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
desk clerk
[اسم]

the receptionist of a hotel, who is responsible for greeting and assisting visitors, answering phones, etc.

مسئول پذیرش هتل

مسئول پذیرش هتل

Ex: During the late shift , the desk clerk at the motel handled guest inquiries and ensured security protocols were followed diligently .در طول شیفت دیروقت، **منشی پذیرش** هتل به سوالات مهمانان رسیدگی کرد و اطمینان حاصل کرد که پروتکل‌های امنیتی به دقت رعایت می‌شوند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
vacancy
[اسم]

(in a hotel, etc.) an available room

اتاق خالی, جای خالی

اتاق خالی, جای خالی

Ex: The innkeeper offered a discount on the vacancy to attract more guests during the offseason .مهماندار تخفیفی روی **اتاق خالی** ارائه داد تا در فصل کم‌رونق مهمانان بیشتری جذب کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
vacationer
[اسم]

a person who is on vacation or holiday, typically traveling away from home for leisure or relaxation

مسافر

مسافر

Ex: The resort offered various activities to keep vacationers entertained throughout their stay .مجتمع تفریحی فعالیت‌های متنوعی را برای سرگرم نگه داشتن **مسافران** در طول اقامتشان ارائه می‌داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
en suite
[اسم]

a bathroom that is directly connected to a bedroom

حمام-دستشویی اختصاصی

حمام-دستشویی اختصاصی

Ex: Each of the hotel 's deluxe rooms includes an en suite for guest comfort .هر یک از اتاق‌های دلکسه هتل شامل یک **حمام اختصاصی** برای راحتی مهمانان است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
lounge
[اسم]

a comfortable area, often in an airport or hotel, where people can relax, wait, or socialize, typically offering seating, refreshments, and sometimes Wi-Fi

اتاق استراحت (هتل)

اتاق استراحت (هتل)

Ex: The airline offers access to its exclusive lounge for first-class passengers .شرکت هواپیمایی دسترسی به **لانژ** اختصاصی خود را برای مسافران درجه یک ارائه می‌دهد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
lobby
[اسم]

the area just inside the entrance of a public building such as a hotel, etc.

سالن انتظار, لابی

سالن انتظار, لابی

Ex: The hotel 's grand lobby was adorned with marble floors and chandeliers .**لابی** بزرگ هتل با کف‌های مرمر و لوسترها تزیین شده بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
housekeeping
[اسم]

the department tasked with cleaning rooms, etc. in a hotel, hospital, etc.

بخش نظافت (هتل، بیمارستان و...)

بخش نظافت (هتل، بیمارستان و...)

daily words
wordlist
بستن
ورود
maid
[اسم]

a female servant

خدمتکار (زن)

خدمتکار (زن)

Ex: The hotel employed several maids to maintain the cleanliness of the guest rooms and common areas .هتل چندین **خدمتکار** را برای حفظ نظافت اتاق‌های مهمان و مناطق مشترک استخدام کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

including everyone or everything, particularly for a single price

شامل همه‌چیز یا تمام افراد, یک قیمت برای همه خدمات

شامل همه‌چیز یا تمام افراد, یک قیمت برای همه خدمات

Ex: They chose an all-inclusive cruise , so they would n't have to worry about additional costs for food and entertainment .آنها یک کروز **همه چیز شامل** را انتخاب کردند، تا نگران هزینه‌های اضافی برای غذا و سرگرمی نباشند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
minibar
[اسم]

a small refrigerator in a hotel room with different types of drinks or snacks inside

مینی‌بار

مینی‌بار

Ex: As part of the hotel 's amenities , guests could enjoy complimentary items from the minibar, replenished daily for their enjoyment .به عنوان بخشی از امکانات هتل، مهمانان می‌توانستند از اقلام رایگان **مینی بار** لذت ببرند که روزانه برای لذت آن‌ها تجدید می‌شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
room service
[اسم]

a hotel service where guests can order food, drinks, or other amenities to be delivered to their room, typically from a menu provided by the hotel

سرویس اتاق (هتل)

سرویس اتاق (هتل)

Ex: The room service menu included a variety of options , from snacks to full meals .منوی **سرویس اتاق** شامل گزینه‌های متنوعی بود، از تنقلات تا وعده‌های غذایی کامل.
daily words
wordlist
بستن
ورود
low season
[اسم]

the time of the year that a hotel, resort, etc. has the least visitors and prices are lower than normal

فصل افول گردشگری

فصل افول گردشگری

Ex: Airlines offer discounts on flights during the low season.شرکت‌های هواپیمایی در **فصل کم‌رونق** تخفیف‌هایی روی پروازها ارائه می‌دهند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
high season
[اسم]

the time of the year that visiting a hotel, attraction, etc. is in high demand and the prices are high

فصل رونق گردشگری

فصل رونق گردشگری

daily words
wordlist
بستن
ورود
to backpack
[فعل]

to hike or travel carrying one's clothes, etc. in a backpack

با کوله‌پشتی سفر کردن

با کوله‌پشتی سفر کردن

Ex: They made a spontaneous decision to backpack through the remote villages of the Himalayas .آنها تصمیم خودجوشی گرفتند که **کولهگردی** کنند در میان روستاهای دورافتاده هیمالیا.
daily words
wordlist
بستن
ورود
reservation
[اسم]

the act of arranging something, such as a seat or a hotel room to be kept for you to use later at a particular time

رزرو

رزرو

Ex: His reservation was canceled due to a payment issue .**رزرو** او به دلیل مشکل پرداخت لغو شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
cancelation
[اسم]

the act of stopping a planned event from happening or an order for something from being completed

لغو, فسخ

لغو, فسخ

Ex: The theater issued a full refund following the cancellation of the play.تئاتر پس از **لغو** نمایش، بازپرداخت کامل صادر کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to overbook
[فعل]

to sell more tickets or accept more reservations than the available number of seats, rooms, etc.

بیش از ظرفیت رزرو کردن, بیش از ظرفیت بلیط فروختن

بیش از ظرفیت رزرو کردن, بیش از ظرفیت بلیط فروختن

Ex: I didn’t realize they had overbooked the tour until we arrived and found no seats.من متوجه نشده بودم که آنها تور را **بیش از حد رزرو** کرده‌اند تا زمانی که رسیدیم و هیچ صندلی‌ای پیدا نکردیم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
duty-free
[صفت]

(of goods) able to be imported without paying tax on them

بدون مالیات, معاف از عوارض گمرکی

بدون مالیات, معاف از عوارض گمرکی

Ex: The duty-free area of the airport is popular among tourists looking for souvenirs and gifts .منطقه **دیتی‌فری** فرودگاه در میان گردشگرانی که به دنبال سوغاتی و هدیه هستند محبوب است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
cruise
[اسم]

a journey taken by a ship for pleasure, especially one involving several destinations

کشتیرانی, قایقرانی

کشتیرانی, قایقرانی

Ex: The cruise director organized daily activities and events to keep passengers entertained during the transatlantic crossing .مدیر **کروز** فعالیت‌ها و رویدادهای روزانه را سازماندهی کرد تا مسافران را در طول عبور از اقیانوس اطلس سرگرم نگه دارد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
excursion
[اسم]

a short trip taken for pleasure, particularly one arranged for a group of people

سفر تفریحی کوتاه, گردش

سفر تفریحی کوتاه, گردش

Ex: The family took an excursion to the beach , enjoying the sun and sand .
daily words
wordlist
بستن
ورود
to get away
[فعل]

to go on vacation away from home

به مسافرت رفتن (معمولاً در تعطیلات)

به مسافرت رفتن (معمولاً در تعطیلات)

Ex: She took the opportunity to get away from the office for a week in Europe.او از فرصت استفاده کرد تا برای یک هفته از دفتر **دور شود** در اروپا.
daily words
wordlist
بستن
ورود
itinerary
[اسم]

a plan of the route and the places that one will visit on a journey

برنامه سفر, مسیر مسافرت

برنامه سفر, مسیر مسافرت

Ex: The travel agent listened to our interests and tailored an itinerary that focused on wildlife and nature reserves .آژانس مسافرتی به علایق ما گوش داد و یک **برنامه سفر** متناسب با حیات وحش و ذخایر طبیعی طراحی کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
bellhop
[اسم]

a person who is employed by a hotel to carry the guests' baggage to their rooms

چمدان‌بر, پیشخدمت

چمدان‌بر, پیشخدمت

Ex: She called the front desk and requested a bellhop to assist with checkout .او به پذیرش هتل زنگ زد و درخواست یک **باربر** برای کمک به تسویه حساب کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to sightsee
[فعل]

to visit interesting and well-known places

گشت‌وگذار کردن

گشت‌وگذار کردن

Ex: Last summer , the group sightseed along the historical sites .تابستان گذشته، گروه از جاذبه‌های تاریخی **بازدید کردند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
touristy
[صفت]

intended for, visited by, or attractive to tourists, in a way that one does not like it

توریستی (منفی)

توریستی (منفی)

Ex: She wanted to avoid the touristy areas and experience the city like a local .او می‌خواست از مناطق **توریستی** اجتناب کند و شهر را مانند یک محلی تجربه کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
hitchhiking
[اسم]

a means of traveling by standing at the side of a road and signaling passing cars to stop and asking them to give one a ride, which is usually free

رایگان‌سواری

رایگان‌سواری

daily words
wordlist
بستن
ورود
واژگان ضروری برای TOEFL
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek