pattern

واژگان ضروری برای TOEFL - Religion

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی در مورد دین، مانند "معبد"، "حرم"، "روح" و غیره را یاد خواهید گرفت که برای آزمون TOEFL مورد نیاز است.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Essential Words Needed for TOEFL
abbey
[اسم]

a church with buildings connected to it in which a group of monks or nuns live or used to live

صومعه, کلیسا، دیر

صومعه, کلیسا، دیر

Ex: They have dedicated their lives to serving at the abbey, finding solace and purpose within its hallowed walls .آنها زندگی خود را به خدمت در **صومعه** اختصاص داده‌اند، در دیوارهای مقدس آن آرامش و هدف می‌یابند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
temple
[اسم]

a building used for worshiping one or several gods, used by some religious communities, especially Buddhists and Hindus

معبد

معبد

Ex: He made a pilgrimage to the temple to fulfill a vow made to the deity .او برای انجام نذری که به معبود داده بود به **معبد** زیارت کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
mosque
[اسم]

a place of worship, used by Muslims

مسجد

مسجد

Ex: He listened to the imam 's sermon during the weekly Friday sermon at the mosque.او در طول خطبه هفتگی جمعه در **مسجد** به خطبه امام گوش داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
shrine
[اسم]

a place or building for people to pray in, which is considered holy by many due to its connection with a sacred person, event, or object

زیارتگاه, حرم، عبادتگاه

زیارتگاه, حرم، عبادتگاه

Ex: The shrine attracts thousands of devotees during religious festivals and special occasions .**معبد** هزاران زائر را در طول جشنواره‌های مذهبی و مناسبت‌های ویژه جذب می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
monastery
[اسم]

a building where a group of monks live and pray

دیر (مسیحیان), صومعه

دیر (مسیحیان), صومعه

Ex: The abbot of the monastery oversees its spiritual and administrative matters .**رئیس صومعه** بر امور روحی و اداری **صومعه** نظارت می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
believer
[اسم]

someone who believes in a god or a particular religion

معتقد

معتقد

daily words
wordlist
بستن
ورود
Christianity
[اسم]

the Abrahamic religion based on the teachings of Jesus of Nazareth, the followers of which regard the Bible as sacred

مسیحیت

مسیحیت

Ex: Christianity teaches the importance of love , forgiveness , and compassion for others .**مسیحیت** اهمیت عشق، بخشش و دلسوزی نسبت به دیگران را آموزش می‌دهد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
Catholic
[صفت]

related to or belonging to the Western branch of the Christian Church that is led by the Pope

کاتولیک

کاتولیک

Ex: Catholic schools often integrate religious education into their curriculum.
daily words
wordlist
بستن
ورود
Protestant
[صفت]

related to or belonging to the Western branch of the Christian Church, distinct from the Roman Catholic Church

پروتستانی, مربوط به مسیحیت پروتستان

پروتستانی, مربوط به مسیحیت پروتستان

Ex: She participated in Protestant youth group activities during her teenage years .او در دوران نوجوانی خود در فعالیت‌های گروه جوانان **پروتستان** شرکت کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
Christ
[اسم]

the man based on whose teachings Christianity is established

عیسی مسیح

عیسی مسیح

Ex: The Sermon on the Mount is one of the most famous discourses given by Christ.موعظه سر کوه یکی از معروف‌ترین موعظه‌هایی است که توسط **مسیح** بیان شده است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
Bible
[اسم]

the holy book of Christianity that consists of the Old Testament and the New Testament

انجیل

انجیل

Ex: The Bible has been translated into numerous languages, making it accessible to many.**کتاب مقدس** به بسیاری از زبان‌ها ترجمه شده است، که آن را برای بسیاری قابل دسترس می‌سازد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
bishop
[اسم]

a high-ranking priest who supervises all the churches and priests in a city

اسقف (مسیحیت)

اسقف (مسیحیت)

Ex: After years of dedicated service , he was appointed bishop and given responsibility for overseeing all the churches in the city .پس از سال‌ها خدمت فداکارانه، او به عنوان **اسقف** منصوب شد و مسئولیت نظارت بر کلیساهای شهر را بر عهده گرفت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
father
[اسم]

the title used for Christian priests

پدر روحانی

پدر روحانی

daily words
wordlist
بستن
ورود
Saint
[اسم]

someone who, after their death, is officially recognized by the Christian Church as a very holy person

آدم مقدس, سنت

آدم مقدس, سنت

Ex: She was inspired by the writings of Saint Augustine and often quoted his works.او از نوشته‌های **سن** آگوستین الهام گرفت و اغلب آثارش را نقل می‌کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
monk
[اسم]

a member of a male religious group that lives in a monastery

راهب

راهب

Ex: The monk's robe and shaved head were symbols of his commitment to his religious order .ردای **راهب** و سر تراشیده‌اش نمادهای تعهد او به فرقه مذهبی‌اش بودند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
nun
[اسم]

a member of a female religious group that lives in a convent

راهبه

راهبه

Ex: The nun's habit and veil were symbols of her commitment to her religious community .لباس و حجاب **راهبه** نماد تعهد او به جامعه مذهبی اش بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to preach
[فعل]

to give a religious speech, particularly in a church

موعظه کردن, سخنرانی مذهبی کردن

موعظه کردن, سخنرانی مذهبی کردن

Ex: The pastor preached a powerful sermon that inspired the whole community .کشیش موعظه‌ای قدرتمند **ارائه داد** که تمام جامعه را الهام بخشید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
soul
[اسم]

the spiritual part of a person that is believed to be the essence of life in them

روح, نفس

روح, نفس

Ex: The haunting melody of the song seemed to touch the very soul of everyone who heard it .ملودی مسحورکننده آهنگ به نظر می‌رسید که **روح** هر کسی که آن را شنید لمس کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
heaven
[اسم]

the realm of God and angels where the believers are promised to reside

بهشت

بهشت

Ex: Legends speak of a paradise known as heaven, reserved for the righteous .افسانه‌ها از بهشتی سخن می‌گویند که به عنوان **بهشت** شناخته می‌شود، مخصوص نیکوکاران.
daily words
wordlist
بستن
ورود
hell
[اسم]

the realm of Satan and the evil forces in which sinners suffer after death eternally

جهنم

جهنم

Ex: The teachings often emphasize the importance of repentance to avoid hell.آموزه‌ها اغلب بر اهمیت توبه برای اجتناب از **دوزخ** تأکید می‌کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
spiritual
[صفت]

relating to sacred matters such as religion, church, etc.

مذهبی, روحانی

مذهبی, روحانی

Ex: The community gathered for a spiritual ceremony to honor their ancestors .جامعه برای یک مراسم **معنوی** به منظور گرامیداشت اجداد خود گرد هم آمدند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to worship
[فعل]

to respect and honor God or a deity, especially by performing rituals

عبادت کردن, پرستش کردن

عبادت کردن, پرستش کردن

Ex: The followers worship their god through daily prayers and ceremonies .پیروان از طریق نمازها و مراسم روزانه به **پرستش** خدای خود می‌پردازند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
ritual
[اسم]

the act of conducting a series of fixed actions, particular to a religious ceremony

آیین, تشریفات

آیین, تشریفات

Ex: The ritual of offering incense is an integral part of many Buddhist ceremonies.**آیین** تقدیم بخور بخش جدایی‌ناپذیر بسیاری از مراسم بودایی است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
sin
[اسم]

any act that goes against the law of God

گناه

گناه

Ex: The concept of sin often plays a central role in discussions of morality .مفهوم **گناه** اغلب در بحث‌های مربوط به اخلاقیات نقش محوری ایفا می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
faith
[اسم]

strong belief in a particular god or religion

ایمان, اعتقاد

ایمان, اعتقاد

Ex: The preacher 's powerful sermon inspired a renewed sense of faith among the congregation .موعظه قدرتمند واعظ، احساس تازه‌ای از **ایمان** را در میان جماعت الهام بخشید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
divine
[صفت]

originating from, relating to, or associated with God or a god

الهی, خدایی، مقدس، آسمانی

الهی, خدایی، مقدس، آسمانی

Ex: He prayed for divine guidance in making important life decisions.او برای **هدایت الهی** در گرفتن تصمیمات مهم زندگی دعا کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
devil
[اسم]

the spirit that opposes God and tempts people to do wrong

شیطان

شیطان

Ex: Some cultures have festivals where they symbolically chase away the devil to bring good fortune .برخی از فرهنگ‌ها جشن‌هایی دارند که در آن‌ها به صورت نمادین **شیطان** را دور می‌کنند تا خوش‌بختی بیاورند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
Islam
[اسم]

the religion of the Muslims, which was established by Muhammad whose holy book is called the Quran

اسلام

اسلام

Ex: Islam teaches compassion , charity , and justice as fundamental values in daily life .**اسلام** مهربانی، خیریه و عدالت را به عنوان ارزش‌های اساسی در زندگی روزمره آموزش می‌دهد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
Muslim
[اسم]

a person who believes in Islam

مسلمان

مسلمان

Ex: The Quran serves as the holy book for Muslims, guiding their beliefs and practices.قرآن به عنوان کتاب مقدس برای **مسلمانان** عمل می‌کند، باورها و اعمالشان را هدایت می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
Quran
[اسم]

the sacred book of Islam which is written in Arabic

قرآن

قرآن

daily words
wordlist
بستن
ورود
Buddhism
[اسم]

an Indian religion based on the teachings of Siddhartha Gautama, whose followers worship in temples

آیین بودایی, بودیسم

آیین بودایی, بودیسم

Ex: Buddhism has a rich history of art and architecture , including famous statues of the Buddha .**بودیسم** تاریخچه غنی از هنر و معماری دارد، از جمله مجسمه‌های معروف بودا.
daily words
wordlist
بستن
ورود
hinduism
[اسم]

the religion of most people in South Asia, Sri Lanka, and Nepal in which people worship multiple gods

هندوئیسم

هندوئیسم

daily words
wordlist
بستن
ورود

(in Buddhism and Hinduism) the highest spiritual insight or wisdom that can be achieved

رستگاری (در آیین هندوئیسم و بودائیسم), نیروانا

رستگاری (در آیین هندوئیسم و بودائیسم), نیروانا

daily words
wordlist
بستن
ورود
judaism
[اسم]

the religion of Jewish people that is monotheistic

یهودیت

یهودیت

daily words
wordlist
بستن
ورود
to convert
[فعل]

to change one's religious beliefs to a different one

تغییر مذهب دادن, به دین دیگری گرویدن

تغییر مذهب دادن, به دین دیگری گرویدن

Ex: Following a period of spiritual awakening , Emily made the decision to convert to Judaism .پس از دوره‌ای از بیداری معنوی، امیلی تصمیم گرفت به یهودیت **مذهب‌ش را تغییر دهد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
carnival
[اسم]

a festival happening annually that involves dancing, music and colorful clothes

کارناوال

کارناوال

Ex: The streets were filled with music and dancing during the carnival.خیابان‌ها در طول **کارناوال** پر از موسیقی و رقص بودند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to sacrifice
[فعل]

to kill an animal or person as a religious act

قربانی کردن

قربانی کردن

Ex: The tribe believed that sacrificing a warrior would ensure victory in battle .قبیله باور داشت که **قربانی** کردن یک جنگجو پیروزی در نبرد را تضمین می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
cult
[اسم]

a group of people with extreme religious views who are separate from any established religion

فرقه

فرقه

Ex: After leaving the cult, she sought counseling to recover from the psychological impact of her experience .پس از ترک **فرقه**، او به دنبال مشاوره رفت تا از تأثیر روانی تجربه خود بهبود یابد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to recall and show respect for an important person, event, etc. from the past with an action or in a ceremony

بزرگداشت (به یاد کسی) بر پا کردن

بزرگداشت (به یاد کسی) بر پا کردن

Ex: The festival was held to commemorate the region ’s rich cultural heritage .جشنواره به منظور **یادبود** میراث فرهنگی غنی منطقه برگزار شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
واژگان ضروری برای TOEFL
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek