pattern

Vocabular Esențial pentru TOEFL - Crimă și Pedepsă

Aici vei învăța câteva cuvinte în engleză despre crimă și pedeapsă, cum ar fi "condamnat", "alibi", "fraudă" etc., care sunt necesare pentru examenul TOEFL.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Essential Words Needed for TOEFL
violation
violation
[substantiv]

the act of breaking a legal code

încălcare, infracțiune

încălcare, infracțiune

Închide
Conectare
assault
assault
[substantiv]

an act of crime in which someone physically attacks another person

agresiune, atac

agresiune, atac

Ex: The assault was captured on surveillance cameras , providing crucial evidence for the investigation .

Atacul a fost captat de camerele de supraveghere, furnizând dovezi cruciale pentru anchetă.

Închide
Conectare
investigation
investigation
[substantiv]

an attempt to gather the facts of a matter such as a crime, incident, etc. to find out the truth

investigație,  anchetă

investigație, anchetă

Ex: Law enforcement officials are carrying out an investigation to uncover the truth behind the incident .

Autoritățile de aplicare a legii desfășoară o investigație pentru a descoperi adevărul din spatele incidentului.

Închide
Conectare
suspect
suspect
[substantiv]

someone who is believed to be guilty of an offence

suspect

suspect

Ex: Despite being a suspect, he insisted he was innocent until proven guilty .

În ciuda faptului că era un suspect, a insistat că este nevinovat până când vinovăția lui a fost dovedită.

Închide
Conectare
criminal
criminal
[substantiv]

a person who does or is involved in an illegal activity

criminal, delincvent

criminal, delincvent

Ex: The criminal confessed to robbing the bank .

Criminalul a mărturisit că a jefuit banca.

Închide
Conectare
convict
convict
[substantiv]

a person found guilty of a crime and sent to prison

condamnat, deținut

condamnat, deținut

Ex: The convict's family visited him regularly , offering support and encouragement .

Familia condamnatului îl vizita regulat, oferindu-i sprijin și încurajare.

Închide
Conectare
to imprison

to put someone in prison or keep them somewhere and not let them go

întemnița, încarcera

întemnița, încarcera

Ex: By the end of the day , the court will have hopefully imprisoned all suspects involved in the case .

Până la sfârșitul zilei, instanța va fi sperăm închis toți suspecții implicați în caz.

Închide
Conectare
alibi
alibi
[substantiv]

proof that indicates a person was somewhere other than the place where a crime took place and therefore could not have committed it

alibi

alibi

Ex: Her alibi of attending a family gathering was corroborated by multiple family members .

Alibi-ul ei de a fi participat la o întâlnire familială a fost coroborat de mai mulți membri ai familiei.

Închide
Conectare
to confess

to admit, especially to the police or legal authorities, that one has committed a crime or has done something wrong

mărturisi, recunoaște

mărturisi, recunoaște

Ex: If the evidence is strong , the accused will likely confess during the trial .

Dacă dovezile sunt puternice, acuzatul va mărturisi probabil în timpul procesului.

Închide
Conectare
confession
confession
[substantiv]

a formal statement made by a person admitting that they are guilty of a crime

mărturisire,  confesiune

mărturisire, confesiune

Ex: The confession was pivotal in solving the cold case that had baffled investigators for years .

Mărturisirea a fost esențială în rezolvarea cazului nerezolvat care i-a încurcat pe anchetatori ani de zile.

Închide
Conectare
to breach
to breach
[verb]

to break an agreement, law, etc.

încalca, viola

încalca, viola

Ex: A legal dispute arose between the two parties due to one side breaching the terms of the partnership agreement .

A apărut o dispută legală între cele două părți din cauza încălcării termenilor acordului de parteneriat de către una dintre părți.

Închide
Conectare
blackmail
blackmail
[substantiv]

the crime of demanding money or benefits from someone by threatening to reveal secret or sensitive information about them

șantaj, extorcare

șantaj, extorcare

Ex: The police launched an investigation into a case of blackmail involving threatening letters sent to a local politician .

Poliția a demarat o anchetă într-un caz de șantaj care implică scrisori de amenințare trimise unui politician local.

Închide
Conectare
terrorism
terrorism
[substantiv]

the act of using violence such as killing people, bombing, etc. to gain political power

terorism

terorism

Ex: Many countries are strengthening their laws against terrorism to protect national security .

Multe țări își întăresc legile împotriva terorismului pentru a proteja securitatea națională.

Închide
Conectare
vandalism
vandalism
[substantiv]

the illegal act of purposefully damaging a property belonging to another person or organization

vandalism

vandalism

Ex: Volunteers organized a cleanup effort to repair the damage caused by vandalism in the local park .

Voluntarii au organizat o acțiune de curățare pentru a repara pagubele cauzate de vandalism în parcul local.

Închide
Conectare
kidnapping
kidnapping
[substantiv]

the act of taking someone against their will and imprisoning them

răpire, kidnapping

răpire, kidnapping

Ex: International agencies are working together to prevent child kidnapping.

Agențiile internaționale lucrează împreună pentru a preveni răpirea copiilor.

Închide
Conectare
identity theft
identity theft
[substantiv]

the illegal use of someone's name and personal information without their knowledge, particularly to gain money or goods

furt de identitate, fraudă de identitate

furt de identitate, fraudă de identitate

Ex: He discovered the identity theft when he received bills for purchases he never made .

A descoperit furtul de identitate când a primit facturi pentru achiziții pe care nu le-a făcut niciodată.

Închide
Conectare
fraud
fraud
[substantiv]

the act of cheating in order to make illegal money

fraudă, înșelăciune

fraudă, înșelăciune

Ex: She was shocked to learn that her identity had been stolen and used for fraud, leaving her with a damaged credit score .

Ea a fost șocată să afle că identitatea ei a fost furată și folosită pentru fraudă, lăsând-o cu un scor de credit deteriorat.

Închide
Conectare
hijack
hijack
[substantiv]

the unlawful seizure of a vehicle in transit, usually to rob it or force it to change course

deturnare, piraterie

deturnare, piraterie

Ex: The movie depicts a dramatic train hijack.

Filmul înfățișează o deturnare dramatică a unui tren.

Închide
Conectare
human trafficking
human trafficking
[substantiv]

the illegal trade of people for forced labor, sexual exploitation, or other forms of coercion

traficul de persoane, traficul de oameni

traficul de persoane, traficul de oameni

Ex: Many NGOs work to support survivors of human trafficking.

Multe ONG-uri lucrează pentru a sprijini supraviețuitorii traficului de persoane.

Închide
Conectare
shoplifting
shoplifting
[substantiv]

the crime of taking goods from a store without paying for them

furt din magazin, shoplifting

furt din magazin, shoplifting

Ex: The security team implemented new measures to prevent shoplifting.

Echipa de securitate a implementat măsuri noi pentru a preveni furtul din magazine.

Închide
Conectare
pickpocketing
pickpocketing
[substantiv]

the action of stealing from a person's pocket or bag

hoție din buzunar, pickpocketing

hoție din buzunar, pickpocketing

Închide
Conectare
mugging
mugging
[substantiv]

the act of threatening someone or beating them in order to gain some money

jaf, agresiune pentru jaf

jaf, agresiune pentru jaf

Ex: The mugging left him without his wallet and phone .

Jaful l-a lăsat fără portofel și telefon.

Închide
Conectare
bribery
bribery
[substantiv]

the act of offering money to an authority to gain advantage

mită,  corupție

mită, corupție

Ex: The anti-corruption campaign aims to raise awareness about the dangers of bribery in both public and private sectors .

Campania anticorupție are ca scop creșterea conștientizării asupra pericolelor mită în sectorul public și privat.

Închide
Conectare
capital punishment
capital punishment
[substantiv]

the killing of a criminal as punishment

pedeapsa capitală, pedeapsa cu moartea

pedeapsa capitală, pedeapsa cu moartea

Ex: Capital punishment is reserved for crimes deemed most severe under the law , such as murder .

Pedeapsa capitală este rezervată pentru crimele considerate cele mai grave conform legii, cum ar fi omorul.

Închide
Conectare
life sentence
life sentence
[substantiv]

the punishment in which an individual is made to stay in jail for the rest of their life, typically for committing a serious crime

închisoare pe viață

închisoare pe viață

Ex: The notorious criminal was finally apprehended and given multiple life sentences for his violent crimes .

Criminalul notoriu a fost în sfârșit arestat și condamnat la mai multe pedepse cu închisoarea pe viață pentru crimele sale violente.

Închide
Conectare
sentence
sentence
[substantiv]

the punishment that the court assigned for a guilty person

pedeapsă, sentință

pedeapsă, sentință

Ex: He received a ten-year sentence for robbery .

A primit o pedeapsă de zece ani pentru jaf.

Închide
Conectare
offense
offense
[substantiv]

any act that is against a law

infracțiune, delict

infracțiune, delict

Ex: He was arrested for a minor offense, but was released with a warning .

A fost arestat pentru o infracțiune minoră, dar a fost eliberat cu un avertisment.

Închide
Conectare
attempted
attempted
[adjectiv]

(of a crime, suicide, etc.) not done successfully

încercat

încercat

Ex: He was charged with attempted murder after the altercation.

A fost acuzat de tentativă de omor după altercație.

Închide
Conectare
to capture

to catch an animal or a person and keep them as a prisoner

a captura, a prinde

a captura, a prinde

Ex: Last year , the researchers captured a specimen of a rare butterfly species .

Anul trecut, cercetătorii au capturat un specimen dintr-o specie rară de fluture.

Închide
Conectare
to condemn

to give a severe punishment to someone who has committed a major crime

condamna, pedepsi sever

condamna, pedepsi sever

Ex: The court condemned the drug lord to decades behind bars for trafficking large quantities of illegal substances .

Tribunalul l-a condamnat pe baronul drogurilor la decenii în spatele gratii pentru traficul de cantități mari de substanțe ilegale.

Închide
Conectare
corrupt
corrupt
[adjectiv]

using one's power or authority to do illegal things for personal gain or financial benefit

corupt, mituit

corupt, mituit

Ex: The corrupt police officers extorted money from citizens by threatening false charges .

Polițiștii corupți au extors bani de la cetățeni amenințând cu acuzații false.

Închide
Conectare
to fine
to fine
[verb]

to make someone pay a sum of money as punishment for violation of the law

amenda, a aplica o amendă

amenda, a aplica o amendă

Ex: He was fined for littering in a public area .

A fost amendat pentru aruncarea gunoaielor într-o zonă publică.

Închide
Conectare
penalty
penalty
[substantiv]

an amount of money that must be paid as punishment for breaking a rule or law

amendă, pedeapsă

amendă, pedeapsă

Ex: A penalty was imposed for dumping waste into the river .

A fost aplicată o amendă pentru aruncarea deșeurilor în râu.

Închide
Conectare
custody
custody
[substantiv]

a state in which a person is kept in jail or prison, particularly while waiting to be tried

arest, detenție

arest, detenție

Ex: The inmate was released from custody after serving his sentence .

Deținutul a fost eliberat din custodie după executarea pedepsei.

Închide
Conectare
hostage
hostage
[substantiv]

someone held prisoner by a person or group who will be set free if the demands of that person or group are met

ostag, prizonier

ostag, prizonier

Ex: After hours of negotiation , the police successfully freed the hostage and apprehended the criminals .

După ore de negociere, poliția a reușit să elibereze ostajul și să aresteze criminalii.

Închide
Conectare
innocent
innocent
[adjectiv]

not having committed a wrongdoing or offense

nevinovat, nevinovată

nevinovat, nevinovată

Ex: The innocent driver was not at fault for the car accident caused by the other driver 's negligence .

Șoferul nevinovat nu a fost vinovat pentru accidentul de mașină cauzat de neglijența celuilalt șofer.

Închide
Conectare
guilty
guilty
[adjectiv]

having done something that is not legal offense

vinovat

vinovat

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek