to strongly argue, disapprove, or disagree with someone or something
بحث کردن یا مخالفت کردن
فردا، من با صاحبخانه‌ام درباره افزایش ناگهانی اجاره اعتراض خواهم کرد.
the state of being subjected to something potentially harmful or unpleasant
قرار گرفتن در معرض, مواجهه
to give an explanation of something by talking about it in great detail
توضیح دادن, شرح دادن
او وقت گذاشت تا توضیح دهد زمینه تاریخی پشت رمان را.
a steep cliff or edge of a rock face, often with a significant drop
پرتگاه, سراشیبی
کوهنورد با احتیاط به پرتگاه نزدیک شد تا از افتادن جلوگیری کند.
happening more quickly than normal circumstances, especially without required preparation
عجولانه, شتاب‌زده، باعجله
شاهدان گفتند که تیراندازی به نظر یک واکنش شتاب‌زده می‌رسید تا از پیش برنامه‌ریزی شده.
being made or carried out in a hurrying way that lacked thoughtful consideration
باعجله, شتاب‌زده
استعفای عجولانه او به نظر حرکتی نابخردانه می‌رسید که بدون فکر کردن کامل انجام شده بود.
relating to or based on theory or logical reasoning rather than practical experience or application
تئوری
یک مدل نظری از یک اتم از فرضیات به جای شواهد استفاده می‌کند.
someone who formulates general principles to explain specific events or phenomena
نظریه‌پرداز
to express various scenarios about something without necessarily basing it on evidence or facts
گمانه‌زنی کردن, گمان کردن
در مهمانی، گروه برای سرگرمی نظریه پردازی کرد درباره اینکه جامعه ممکن است در صد سال آینده چگونه به نظر برسد.
the main idea, opinion, or theory that someone presents and supports with arguments
تز, دیدگاه یا نظریهٔ اصلی
using statements that mean the opposite of what is stated, often to convey criticism or humor through an implied second meaning
طعنه‌آمیز, کنایه‌دار
a form of humor in which the words that someone says mean the opposite, producing an emphatic effect
وارونه‌گویی, گواژه
او از کنایه برای انتقاد از پوچی موقعیت استفاده کرد.
to study or collect plants in a scientific or systematic manner, often in their natural environments
مطالعه کردن روی گیاهان
او قبل از تخصص در جوامع گیاهی ساحلی، در اکوسیستم‌های مختلف گیاه‌شناسی کرده بود.
the scientific study of plants, their structure, genetics, classification, etc.
گیاه‌شناسی
تحقیقات او در گیاه‌شناسی بر سازگاری گیاهان با تغییرات آب‌وهوایی متمرکز بود.
to ask someone in an emotional or urgent way to do something
التماس کردن, استدعا کردن
در حالی که من از مقامات درخواست می‌کردم تا به من کمک کنند، یک غریبه مهربان پیشنهاد کمک داد.
a request made with sincerity or desperation
استدعا, التماس، تمنا
او درخواست آنها برای تجدید نظر در تصمیم را نادیده گرفت.
referring to traits that are present from birth and are influenced by genetic inheritance, such as medical conditions or physical features
مادرزادی, از بدو تولد
محققان سعی کردند تعیین کنند که آیا برخی شرایط پزشکی دارای علت مادرزادی یا محیطی هستند.
born or developed as a result of reproduction between closely related members within a group of animals, plants, or people
خویش‌آمیزشی, درون‌زاد
حیوانات خویشاوندپرور اغلب نرخ باروری و بقای کاهش یافته‌ای را نشان می‌دهند.
a faint, cloudy spot on the cornea of the eye
(چشم‌پزشکی) تاری مختصر قرنیه
سحابی می‌تواند اگر متراکم باشد بینایی را کمی تار کند.
relating to or resembling a vast cloud of dust and gas in space
سحابی‌مانند
دانشمند تشکیلات مه‌آلود را در آزمایشگاه مطالعه کرد، تا فرآیندهای پیچیده گرد و غبار کیهانی را درک کند.
