to force one's employee to retire or leave work and give them a payment

提前退休, 办理退休
to do business with another person or company

交易, 办理
to prevent one's employees from working until they accept new policies or conditions

锁定(员工), 封锁(员工)
to reduce the expenses of one's company by dismissing a number of employees from their job

裁员, 缩减开支
to avoid fulfilling a responsibility by staying away from work

逃课, 旷工
(of an organization or company) to reduce the number of employees, often as a means of cutting costs or increasing efficiency

裁员, 缩减规模
to dismiss someone from their job

解雇, 开除
to come up with solutions for challenges and difficulties in an organization or company

排查故障, 解决问题
to dismiss employees due to financial difficulties or reduced workload

裁员, 解雇
to clear one's debt

清算, 偿还债务
to record one's arrival at work by using a timekeeping system, usually involving the use of a clock or electronic device

打卡, 签到
to integrate and familiarize a new employee or user with a system or organization

引导, 融入
to record the time of one's departure from work

下班打卡, 打卡下班
to establish a communication or cooperation which links parties or organizations

与...联络, 协调
to manually register the time of one's arrival at work by pushing a button on a machine

打卡, 刷卡
to meet or bring together a group of people for an official meeting

召开, 聚集
to manually register the time of one's departure from work by pushing a button on a machine

打卡下班, 刷卡离开
the minimum number of people that must be present for a meeting to officially begin or for decisions to be made

法定人数, 会议法定代表人数
a workplace, particularly one in which people produce clothing items, with poor conditions where workers are paid very low wages

血汗工厂, 廉价工厂
a list or plan showing assignments or duties for individuals or groups over a specified period

花名册, 值班表
a diagrammatic representation of the hierarchical structure of an organization

组织图, 架构图
a day of low motivation or sadness, commonly occurring at the start of the workweek due to the weekend ending

忧郁的星期一, 消沉的星期一
a division within an organization responsible for ensuring that processes, systems, and products meet established quality and compliance standards

保证部门, 质控部门
a shared workspace in an office, available for use by any employee on a first-come, first-served basis, rather than being assigned to a particular individual

共享工位, 热桌
a model where employees split their time between working from home and working on-site

混合工作, 混合办公
the management of supplying labor and materials as needed for an operation or task

后勤管理, 物流
the division within an organization responsible for the day-to-day management and execution of its core business functions

运营部, 业务部
a discussion with a departing employee to understand their reasons for leaving and gain feedback on their experience with the organization

离职面谈, 离职访谈
