pattern

فهرست واژگان سطح B2 - تماس تلفنی

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی در مورد ارتباطات، مانند "دفترچه آدرس"، "غرفه تلفن"، "تلفن ثابت" و غیره، که برای زبان آموزان سطح B2 آماده شده است را یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
CEFR B2 Vocabulary
address book
address book
[اسم]

a notebook that is used for recording addresses, phone numbers, email addresses, and names of different people

دفترچه تلفن

دفترچه تلفن

Ex: She keeps all her friends' contact details organized in her address book. 
بستن
ورود
answering machine

a machine that answers missed calls and records the messages callers leave

پیغام‌گیر (تلفن)

پیغام‌گیر (تلفن)

Ex: She checked her answering machine for messages after coming home. 
بستن
ورود
phone booth
phone booth
[اسم]

an enclosed place with a public phone that someone can pay to use

باجه تلفن

باجه تلفن

Ex: She stepped into the phone booth to make a private call. 
بستن
ورود
handset
handset
[اسم]

the part of the phone held to the ear through which one can listen and speak

گوشی تلفن

گوشی تلفن

Ex: She picked up the handset to answer the incoming call. 
بستن
ورود
hotline
hotline
[اسم]

a direct phone line for emergency calls or calls between heads of governments

خط تلفن ویژه, تلفن اضطراری

خط تلفن ویژه, تلفن اضطراری

Ex: Political campaigns use hotlines to encourage voter turnout and provide information on polling locations. 
بستن
ورود
landline
landline
[اسم]

a phone connection using underground cables or wires on poles, rather than the satellite connection

تلفن ثابت, خط ثابت

تلفن ثابت, خط ثابت

Ex: She still uses a landline for reliable communication at home. 
بستن
ورود
to dial
to dial
[فعل]

to enter a telephone number using a rotary or keypad on a telephone or mobile device in order to make a call

شماره گرفتن

شماره گرفتن

Ex: She dialed her friend's number to invite them to the party. 
بستن
ورود
to call around

to make phone calls to several people, particularly to receive information

با افراد متعدد تماس گرفتن

با افراد متعدد تماس گرفتن

Ex: We spent the afternoon calling around to find the best travel deals. 
بستن
ورود
to call back
to call back
[فعل]

to contact someone when the first attempt to communicate was missed or was unsuccessful

مجدد با کسی تماس گرفتن, متقابلا با کسی تماس گرفتن

مجدد با کسی تماس گرفتن, متقابلا با کسی تماس گرفتن

Ex: I'll call the client back as soon as I finish this meeting. 
بستن
ورود
to call up
to call up
[فعل]

to call someone on the phone

با کسی تماس گرفتن

با کسی تماس گرفتن

Ex: He called up the customer to address their concerns. 
بستن
ورود
caller
caller
[اسم]

a person who is calling someone on the phone

تماس‌گیرنده

تماس‌گیرنده

Ex: She recognized the caller's voice as soon as she answered. 
بستن
ورود
operator
operator
[اسم]

a person who manages telephone calls and connections, typically at a switchboard in a corporation or telephone exchange

اپراتور, متصدی

اپراتور, متصدی

Ex: The operator connected the caller to the appropriate department. 
بستن
ورود
caller ID
caller ID
[اسم]

a system that shows the phone number of an incoming call

نمایش تماس‌گیرنده, سرویس نمایشگر شماره

نمایش تماس‌گیرنده, سرویس نمایشگر شماره

Ex: She checked her caller ID to see who was calling. 
بستن
ورود
to cut off
to cut off
[فعل]

to end a phone call while the other person is still on the line

قطع کردن

قطع کردن

Ex: In the middle of discussing plans, Tom's boss had to cut off the call unexpectedly for an urgent meeting. 
بستن
ورود
to [give] {sb} a call

to contact or telephone someone to have a conversation or communicate information

به کسی زنگ زدن, با کسی تماس گرفتن

به کسی زنگ زدن, با کسی تماس گرفتن

Ex: I'll give you a call when I'm ready to discuss the project. 
بستن
ورود
to hang on
to hang on
[فعل]

to remain on the line during a phone call, typically while waiting for someone to become available to talk

گوشی را نگه داشتن

گوشی را نگه داشتن

Ex: Can you please hang on for a moment? 
بستن
ورود
to hang up
to hang up
[فعل]

to end a phone call by breaking the connection

قطع کردن (تلفن)

قطع کردن (تلفن)

Ex: If the call quality is poor, it's better to hang up and try again for a clearer connection. 
بستن
ورود
to hold
to hold
[فعل]

to wait on the phone line until the other person answers it

پشت خط منتظر ماندن

پشت خط منتظر ماندن

Ex: Could you please hold for a moment while I transfer your call? 
بستن
ورود
to put through

to connect a caller to the person to whom they want to speak

وصل کردن (به خط تلفن)

وصل کردن (به خط تلفن)

Ex: Please hold while I put you through to the manager. 
بستن
ورود
available
available
[صفت]

(of a person) free to be seen or talked to

دردسترس

دردسترس

Ex: I tried calling my friend, but she wasn't available to take my call. 
بستن
ورود
busy
busy
[صفت]

(of a phone line) engaged in a call, meaning no new calls can be connected at that time

مشغول (خط تلفن)

مشغول (خط تلفن)

Ex: She kept getting a busy signal when she tried to call her friend. 
بستن
ورود
Internet cafe

a place with computers where people can pay to access Internet and often buy something to eat

کافی‌نت

کافی‌نت

Ex: She visited the Internet café to check her email while traveling. 
بستن
ورود
social media
social media
[اسم]

websites and applications enabling users to share content and build communities on their smartphones, computers, etc.

رسانه‌‌های اجتماعی

رسانه‌‌های اجتماعی

Ex: She spends hours on social media connecting with friends. 
بستن
ورود
home page
home page
[اسم]

the opening page of a website that introduces it and links the user to other pages

صفحه نخست (وب‌سایت), صفحه خانه

صفحه نخست (وب‌سایت), صفحه خانه

Ex: She visited the home page to find the latest updates. 
بستن
ورود
HTTP
HTTP
[اسم]

the system in HTML in which data is being sent and received on World Wide Web

پروتکل انتقال ابرمتن

پروتکل انتقال ابرمتن

Ex: They discussed how HTTP works in transferring data online. 
بستن
ورود
follower
follower
[اسم]

a person who follows an account on social media

دنبال‌کننده

دنبال‌کننده

Ex: She gained a lot of followers after posting her travel photos. 
بستن
ورود
to friend
to friend
[فعل]

to add someone to the list of contacts on social media

اضافه کردن به عنوان دوست (در فضای مجازی)

اضافه کردن به عنوان دوست (در فضای مجازی)

Ex: She friended her coworker on Facebook after the meeting. 
بستن
ورود
friend request

a request sent through social media platforms or online networks, inviting someone to connect and add them as a friend or contact

درخواست دوستی (رسانه اجتماعی)

درخواست دوستی (رسانه اجتماعی)

Ex: She received a friend request from a former classmate on Facebook. 
بستن
ورود
attachment
attachment
[اسم]

a file or document that is sent along with an email

فایل پیوست, ضمیمه

فایل پیوست, ضمیمه

Ex: She sent an attachment with the report to her boss. 
بستن
ورود
hate mail
hate mail
[اسم]

offensive and often threatening letters or emails usually sent under no name

نامه‌های نفرت‌آمیز

نامه‌های نفرت‌آمیز

Ex: She received hate mail after speaking out on social media. 
بستن
ورود
Skype
Skype
[اسم]

an online platform for communicating with people and making video calls

اسکایپ

اسکایپ

Ex: We use Skype for weekly video conferences with our international team members. 
بستن
ورود
web chat
web chat
[اسم]

a real-time communication method on the Internet through text-based messages exchanged between users, typically on websites or through dedicated chat platforms

وب چت, چت اینترنتی

وب چت, چت اینترنتی

Ex: Customer support is available 24/7 through the web chat feature on their website. 
بستن
ورود
instant messaging

a form of online communication which enables the users to communicate very quickly in real-time

پیام‌رسانی فوری

پیام‌رسانی فوری

Ex: They prefer to communicate through instant messaging rather than email for quick responses. 
بستن
ورود
net surfer
net surfer
[اسم]

a person who spends a lot of time on the Internet

کاربر فعال اینترنت

کاربر فعال اینترنت

Ex: The net surfer spent hours exploring different websites and online forums. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek