pattern

فهرست واژگان سطح B2 - رانندگی

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی در مورد رانندگی، مانند "بامبر"، "هود"، "پلاک" و غیره، که برای زبان آموزان سطح B2 آماده شده است را یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
CEFR B2 Vocabulary
driving school

an institute that teaches people how to drive

آموزشگاه رانندگی

آموزشگاه رانندگی

Ex: The driving school offered both classroom lessons and behind-the-wheel training. 

آموزشگاه رانندگی هم درس‌های کلاسی و هم آموزش عملی ارائه می‌داد.

بستن
ورود
license number

the numbers and letters on the plates at the front and back of a vehicle

شماره پلاک (وسایل نقلیه)

شماره پلاک (وسایل نقلیه)

Ex: They used the license number to track the history of the vehicle before purchasing it. 

آنها از شماره گواهینامه برای ردیابی تاریخچه وسیله نقلیه قبل از خرید آن استفاده کردند.

بستن
ورود
motor vehicle

any type of vehicle that is powered by an engine

وسیله نقلیه موتوری

وسیله نقلیه موتوری

Ex: They rented a motor vehicle for their vacation to explore the countryside. 

آنها یک وسیله نقلیه موتوری برای تعطیلاتشان اجاره کردند تا روستا را کاوش کنند.

بستن
ورود
bumper
bumper
[اسم]

a bar that is attached to the back and front of a vehicle to reduce damage in time of an accident

سپر (اتومبیل)

سپر (اتومبیل)

Ex: The bumper was equipped with a protective cover to prevent scratches and dents. 

ضربهگیر به یک پوشش محافظتی مجهز بود تا از خراش و فرورفتگی جلوگیری کند.

بستن
ورود
emergency brake

a brake that is operated by hand to hold a vehicle in place

ترمز دستی

ترمز دستی

Ex: The driver engaged the emergency brake before exiting the parked car. 

راننده قبل از ترک ماشین پارک شده، ترمز دستی را کشید.

بستن
ورود
hood
hood
[اسم]

a metal part that covers the engine of a vehicle

کاپوت (اتومبیل)

کاپوت (اتومبیل)

Ex: The mechanic lifted the hood to inspect the damage from the minor accident. 

مکانیک کاپوت را بلند کرد تا خسارت ناشی از تصادف جزئی را بررسی کند.

بستن
ورود
plate
plate
[اسم]

a flat piece of metal at the front and back of a vehicle displaying numbers and letters

پلاک (اتومبیل)

پلاک (اتومبیل)

Ex: He checked the plate to ensure it matched the registration paperwork before buying the car. 

او پلاک را بررسی کرد تا مطمئن شود با مدارک ثبت نام مطابقت دارد قبل از خرید ماشین.

بستن
ورود
safety belt
safety belt
[اسم]

a strap that keeps a person attached to their seat to prevent injuries, especially in cars, etc.

کمربند ایمنی

کمربند ایمنی

Ex: She felt more secure driving after installing new safety belts in her older vehicle. 

او پس از نصب کمربندهای ایمنی جدید در وسیله نقلیه قدیمی‌ترش، احساس امنیت بیشتری در رانندگی کرد.

بستن
ورود
tailpipe
tailpipe
[اسم]

a pipe through which harmful gasses exit from a car

اگزوز (اتومبیل)

اگزوز (اتومبیل)

Ex: He noticed black smoke coming from the tailpipe, indicating a potential engine problem. 

او متوجه دود سیاهی شد که از لوله اگزوز خارج می‌شد، که نشان‌دهنده یک مشکل احتمالی در موتور بود.

بستن
ورود
tank
tank
[اسم]

a container that holds the fuel of a vehicle, etc.

باک, مخزن

باک, مخزن

Ex: She noticed that the fuel gauge indicated the tank was nearly empty, so she headed to the nearest gas station. 

او متوجه شد که نشانگر سوخت نشان می‌دهد که مخزن تقریباً خالی است، بنابراین به نزدیکترین پمپ بنزین رفت.

بستن
ورود
tire
tire
[اسم]

a circular rubber object that covers the wheel of a vehicle

لاستیک چرخ

لاستیک چرخ

Ex: The car's tires were designed to provide good traction in both wet and dry conditions. 

لاستیک‌های ماشین برای ایجاد کشش خوب در شرایط خشک و مرطوب طراحی شده‌اند.

بستن
ورود
trunk
trunk
[اسم]

the space at the back of an automobile in which different things can be put

صندوق‌عقب

صندوق‌عقب

Ex: She stored her sports equipment in the trunk of her SUV for easy access. 

او تجهیزات ورزشی خود را در صندوق عقب خودروی شاسی بلند خود برای دسترسی آسان قرار داد.

بستن
ورود
turn signal
turn signal
[اسم]

a light on a vehicle that blinks to indicate a change in lane

راهنما (اتومبیل)

راهنما (اتومبیل)

Ex: The driver forgot to use the turn signal, causing a nearby car to slow down abruptly. 

راننده فراموش کرد از چراغ راهنما استفاده کند، که باعث شد یک ماشین نزدیک به طور ناگهانی سرعتش را کم کند.

بستن
ورود
windshield
windshield
[اسم]

the large front window of a vehicle

شیشه جلو (اتومبیل)

شیشه جلو (اتومبیل)

Ex: I had to clean the windshield because it was covered in bugs. 

من مجبور شدم شیشه جلو را تمیز کنم چون پر از حشرات بود.

بستن
ورود
windshield wiper

a long and thin device with rubber on its edge, designed to move across the glass at the front of vehicles to clear it of rain, snow, etc. so that the driver can see the road properly

برف‌پاک‌کن

برف‌پاک‌کن

Ex: The windshield wiper squeaked as it moved across the glass, indicating it needed some maintenance. 

برفن پاک کن هنگام حرکت روی شیشه جیرجیر کرد که نشان می‌داد نیاز به کمی تعمیر و نگهداری دارد.

بستن
ورود
crash
crash
[اسم]

an accident in which a vehicle, plane, etc. hits something else

تصادف, سانحه

تصادف, سانحه

Ex: He was shaken but unharmed after the crash that occurred when he lost control of his car. 

او پس از تصادف که هنگام از دست دادن کنترل ماشینش رخ داد، لرزیده اما آسیبی ندیده بود.

بستن
ورود
bend
bend
[اسم]

a curve in a road, river, etc.

پیچ, خم

پیچ, خم

Ex: The car approached a sharp bend in the road and slowed down. 

ماشین به یک پیچ تند در جاده نزدیک شد و سرعتش را کم کرد.

بستن
ورود
crossing
crossing
[اسم]

the place where two streets or roads cross each other

چهارراه, تقاطع

چهارراه, تقاطع

Ex: The police officer directed traffic at the crossing during rush hour to manage congestion effectively. 

مامور پلیس در ساعت شلوغی ترافیک را در تقاطع هدایت کرد تا ازدحام را به طور موثر مدیریت کند.

بستن
ورود
intersection
intersection
[اسم]

the place where two or more streets, roads, etc. cross each other

چهارراه

چهارراه

Ex: They waited for the green light at the busy intersection to continue their journey. 

آن‌ها در تقاطع شلوغ منتظر چراغ سبز شدند تا سفر خود را ادامه دهند.

بستن
ورود
U-turn
U-turn
[اسم]

a turn that a car, etc. makes to move toward the direction it was coming from

دوربرگردان

دوربرگردان

Ex: She carefully executed a U-turn on the narrow street to head back home. 

او با دقت یک دور زدن در خیابان تنگ انجام داد تا به خانه برگردد.

بستن
ورود
global positioning system

a satellite system that shows a place, thing, or person's exact position using signals

جی‌پی‌اس, سامانه موقعیت‌یاب جهانی

جی‌پی‌اس, سامانه موقعیت‌یاب جهانی

Ex: The GPS device recalculated the route after he missed a turn on the highway. 
بستن
ورود
rush hour
rush hour
[اسم]

a time of day at which traffic is the heaviest because people are leaving for work or home

ساعت شلوغی

ساعت شلوغی

Ex: The highway was congested during rush hour, causing a long delay for commuters. 

بزرگراه در ساعات شلوغی ترافیک بود و باعث تاخیر طولانی برای مسافران شد.

بستن
ورود
speeding
speeding
[اسم]

the traffic offence of driving faster than is legally allowed

رانندگی با سرعت غیرمجاز

رانندگی با سرعت غیرمجاز

Ex: Speeding was a major factor in the recent series of traffic accidents. 

سرعت غیرمجاز عامل اصلی در سری اخیر تصادفات رانندگی بود.

بستن
ورود
to brake
to brake
[فعل]

to slow down or stop a moving car, etc. by using the brakes

ترمز کردن, ترمز گرفتن

ترمز کردن, ترمز گرفتن

Ex: As the train approached the station, the engineer began to gradually brake to ensure a gentle and precise stop. 

همانطور که قطار به ایستگاه نزدیک می‌شد، مهندس شروع به ترمز کردن تدریجی کرد تا توقفی ملایم و دقیق را تضمین کند.

بستن
ورود
to exit
to exit
[فعل]

to leave a place, vehicle, etc.

خارج شدن

خارج شدن

Ex: In case of a fire drill, employees are instructed to calmly exit the building . 

در صورت تمرین آتش‌سوزی، به کارمندان دستور داده می‌شود که با آرامش از ساختمان خارج شوند.

بستن
ورود
to pull up
to pull up
[فعل]

(of a vehicle) to come to a stop

متوقف کردن (اتومبیل)

متوقف کردن (اتومبیل)

Ex: Just as I was thinking of leaving, her bike pulled up outside the cafe. 

درست وقتی که به فکر رفتن بودم، دوچرخه‌اش بیرون کافه توقف کرد.

بستن
ورود
to navigate
to navigate
[فعل]

to choose the direction of and guide a vehicle, ship, etc., especially by using a map

مسیریابی کردن

مسیریابی کردن

Ex: The travel agent provided a detailed itinerary, helping the vacationers navigate through scenic routes. 

آژانس مسافرتی یک برنامه سفر دقیق ارائه داد، به مسافران کمک کرد تا از مسیرهای دیدنی ناوبری کنند.

بستن
ورود
to rush
to rush
[فعل]

to move or act very quickly

عجله کردن

عجله کردن

Ex: Realizing he was late for the meeting, John had to rush to the conference room. 

با فهمیدن اینکه به جلسه دیر رسیده است، جان مجبور شد به سمت اتاق کنفرانس عجله کند.

بستن
ورود
to slow
to slow
[فعل]

to decrease the speed of something

آهسته کردن, از سرعت کاستن، کند کردن

آهسته کردن, از سرعت کاستن، کند کردن

Ex: She slowed the treadmill to a walking pace after an intense workout. 

او پس از یک تمرین شدید، تردمیل را به سرعت راه رفتن کند کرد.

بستن
ورود
to fuel
to fuel
[فعل]

to provide energy or power for a vehicle, etc.

سوخت‌رسانی کردن, سوخت زدن

سوخت‌رسانی کردن, سوخت زدن

Ex: She used a can of propane to fuel the grill for the outdoor barbecue. 

او از یک قوطی پروپان برای سوخت رسانی به گریل برای باربیکیوی فضای باز استفاده کرد.

بستن
ورود
progress
progress
[اسم]

forward movement or movement toward somewhere

حرکت‌ روبه‌جلو

حرکت‌ روبه‌جلو

Ex: Despite the heavy rain, they made steady progress on their journey to the mountains. 

علیرغم باران شدید، آنها در سفر خود به کوه‌ها پیشرفت پایداری داشتند.

بستن
ورود
steering wheel

the wheel that a driver holds or turns to make a vehicle move in different directions

فرمان ماشین

فرمان ماشین

Ex: He turned the steering wheel sharply to avoid the obstacle in the road. 

او فرمان را به شدت چرخاند تا از مانع در جاده جلوگیری کند.

بستن
ورود
handlebar
handlebar
[اسم]

a bar in front of a motorcycle or bicycle that a person takes by hand to control the direction in which they want to travel

فرمان دوچرخه یا موتور

فرمان دوچرخه یا موتور

Ex: She steered the bicycle by turning the handlebar left and right while navigating the path. 

او با چرخاندن فرمان به چپ و راست در حالی که مسیر را طی می‌کرد، دوچرخه را هدایت کرد.

بستن
ورود
zebra crossing

an area on a road that is marked with wide white lines, where vehicles must stop so people could walk across the road safely

خط‌کشی عابر پیاده

خط‌کشی عابر پیاده

Ex: The city installed new zebra crossings near the school to improve safety for students. 

شهر گذرگاه‌های عابر پیاده جدیدی در نزدیکی مدرسه نصب کرد تا ایمنی دانش‌آموزان را بهبود بخشد.

بستن
ورود
gearshift
gearshift
[اسم]

a handle in a car or other vehicle, by which a driver can change gears

دسته دنده

دسته دنده

Ex: The car's manual transmission required frequent adjustments to the gearshift for smooth driving. 

گیربکس دستی خودرو نیاز به تنظیم‌های مکرر دسته دنده برای رانندگی روان داشت.

بستن
ورود
stoplight
stoplight
[اسم]

the red light at the back of a vehicle that lits up when brakes are used to signal stopping or slowing down to other drivers

چراغ ترمز

چراغ ترمز

Ex: The mechanic replaced the broken stoplight bulb to ensure visibility during nighttime driving. 

مکانیک لامپ شکسته چراغ ترمز را تعویض کرد تا دید در شب هنگام رانندگی تضمین شود.

بستن
ورود
road rage
road rage
[اسم]

an aggressive behavior that is seen among drivers, particularly when they are stuck in traffic

خشونت جاده‌ای

خشونت جاده‌ای

Ex: The incident of road rage escalated when the two drivers started shouting at each other at the traffic light. 

حادثه خشونت جاده‌ای زمانی تشدید شد که دو راننده در چراغ راهنمایی شروع به فریاد زدن بر سر هم کردند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek