pattern

Cambridge English: CPE (C2 Proficiency) - سیاست و ساختار اجتماعی

واژگان پیشرفته CPE برای سیاست و ساختار اجتماعی را بیاموزید، از جمله دولت، ایدئولوژی، نهادها، سلسله مراتب، طبقه، اقتدار و سازمان جامعه.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Cambridge English: CPE (C2 Proficiency)
aristocracy
aristocracy
[اسم]

people in the highest class of society who have a lot of power and wealth and usually high ranks and titles

آریستوکراسی, طبقه اشراف

آریستوکراسی, طبقه اشراف

Ex: Throughout history, the aristocracy has held significant political power. 

در طول تاریخ، اشرافیت قدرت سیاسی قابل توجهی داشته است.

بستن
ورود
bourgeois
bourgeois
[صفت]

belonging to the wealthy property-owning class that profits from and exploits the working class, as described in Marxist theory

بورژوایی, سرمایه‌داری

بورژوایی, سرمایه‌داری

Ex: Revolutionary leaders denounced the bourgeois lifestyle as a symbol of inequality. 

رهبران انقلابی سبک زندگی بورژوایی را به عنوان نمادی از نابرابری محکوم کردند.

بستن
ورود
cabal
cabal
[اسم]

a secret plot, especially one designed to gain power or manipulate events behind the scenes

توطئه

توطئه

Ex: Rumors spread of a cabal working behind the scenes to rig the election. 

شایعاتی درباره یک کابال که پشت صحنه برای تقلب در انتخابات کار می‌کند، پخش شد.

بستن
ورود
caste
caste
[اسم]

a system that divides the people of a society into different social classes based on their wealth, privilage, or profession

نظام اجتماعی برپایه‌ی تمایزات طبقاتی

نظام اجتماعی برپایه‌ی تمایزات طبقاتی

Ex: Caste discrimination remains a significant issue in many parts of the world, leading to social inequalities and injustices. 

تبعیض کاستی همچنان یک مسئله مهم در بسیاری از نقاط جهان است که منجر به نابرابری‌ها و بی‌عدالتی‌های اجتماعی می‌شود.

بستن
ورود
clientele
clientele
[اسم]

the collective body of clients served by a business, professional, or institution

ارباب‌رجوع, مشتریان

ارباب‌رجوع, مشتریان

Ex: He built a loyal clientele by offering personalized legal advice. 

او با ارائه مشاوره حقوقی شخصی‌سازی شده، یک مشتریان وفادار ساخت.

بستن
ورود
clique
clique
[اسم]

a small, exclusive group of individuals who share similar interests, attitudes, or social status

محفل, گروه، دسته

محفل, گروه، دسته

Ex: Despite being invited to the party, she felt like an outsider as she observed the tight-knit clique chatting and laughing amongst themselves. 

علیرغم دعوت شدن به مهمانی، او با مشاهده گروه صمیمی که با هم گفتگو می‌کردند و می‌خندیدند، احساس غریبی کرد.

بستن
ورود
junta
junta
[اسم]

a government of politicians or military officers that forcefully obtained power

هونتا, دولت نظامی

هونتا, دولت نظامی

Ex: The junta justified its actions by claiming it was necessary to restore order in the country. 

خونتا اقدامات خود را با این ادعا که برای بازگرداندن نظم در کشور ضروری بوده توجیه کرد.

بستن
ورود
oligarchy
oligarchy
[اسم]

a political system in which a small group of high-powered people control a country or organization

اُلیگارشی

اُلیگارشی

Ex: The country's political system evolved into an oligarchy, with a wealthy elite controlling key decision-making processes. 

نظام سیاسی کشور به یک الیگارشی تکامل یافت، با یک نخبه ثروتمند که فرآیندهای کلیدی تصمیم‌گیری را کنترل می‌کند.

بستن
ورود
plutocracy
plutocracy
[اسم]

a form of government or society in which power is held and influenced primarily by the wealthy or a small privileged class

توانگرسالاری, پلوتوکراسی

توانگرسالاری, پلوتوکراسی

Ex: The history of the nation is marked by periods of plutocracy, with wealthy industrialists shaping economic policies to their advantage. 

تاریخ این ملت با دوره‌هایی از پلوتوکراسی مشخص شده است، که در آن صنعتگران ثروتمند سیاست‌های اقتصادی را به نفع خود شکل می‌دهند.

بستن
ورود
quorum
quorum
[اسم]

the minimum number of people that must be present for a meeting to officially begin or for decisions to be made

حد نصاب

حد نصاب

Ex: According to the organization's bylaws, at least 50% of members must be present to establish a quorum for voting on important decisions. 

طبق اساسنامه سازمان، حداقل 50% از اعضا باید حضور داشته باشند تا کوروم برای رای‌گیری در مورد تصمیمات مهم برقرار شود.

بستن
ورود
coterie
coterie
[اسم]

a small, exclusive group of people with shared interests

انجمن, محفل، جرگه

انجمن, محفل، جرگه

Ex: She was part of a coterie of fashion enthusiasts who attended all the major runway shows. 

او بخشی از یک حلقه کوچک از علاقه‌مندان به مد بود که در تمام نمایش‌های بزرگ مد شرکت می‌کردند.

بستن
ورود
apolitical
apolitical
[صفت]

having no interest or involvement in politics

غیرسیاسی

غیرسیاسی

Ex: The community center served as an apolitical space, welcoming everyone regardless of their political beliefs to engage in recreational activities. 

مرکز جامعه به عنوان فضایی بی‌طرف سیاسی عمل می‌کرد، که همه را بدون توجه به باورهای سیاسی‌شان برای شرکت در فعالیت‌های تفریحی دعوت می‌کرد.

بستن
ورود
to caucus
to caucus
[فعل]

to meet privately as a group to discuss strategy, make decisions, or select candidates

نامزدهای انتخاباتی یا خط مشی سیاسی را تعیین کردن

نامزدهای انتخاباتی یا خط مشی سیاسی را تعیین کردن

Ex: They caucused quietly in a room to plan the next move. 

آن‌ها در یک اتاق به آرامی جلسه خصوصی برگزار کردند تا حرکت بعدی را برنامه‌ریزی کنند.

بستن
ورود
fiat
fiat
[اسم]

an official and binding order or decision recorded by a court as if issued by a judge

یک فرمان, یک دستور قضایی

یک فرمان, یک دستور قضایی

Ex: By judicial fiat, the property was transferred to its rightful owner. 

با حکم قضایی، ملک به مالک قانونی آن منتقل شد.

بستن
ورود
to gerrymander

to divide voting districts in a way that would advantage a particular group or party more

در انتخابات دست‌کاری کردن, در انتخابات تقلب کردن

در انتخابات دست‌کاری کردن, در انتخابات تقلب کردن

Ex: The lawmakers are currently gerrymandering the voting districts to gain an electoral advantage. 

قانونگذاران در حال حاضر در حال جری‌مندری حوزه‌های رای‌گیری هستند تا مزیت انتخاباتی به دست آورند.

بستن
ورود
partisan
partisan
[صفت]

strongly favoring a particular party, cause, or group, often in a biased way

متعصب

متعصب

Ex: Partisan loyalties shaped much of the debate. 
بستن
ورود
sedition
sedition
[اسم]

the act of rebellion or resistance against established authority, typically through speech or conduct

فتنه, اغتشاش

فتنه, اغتشاش

Ex: The political leader faced charges of sedition for delivering a speech encouraging mass protests against the ruling regime. 

رهبر سیاسی به اتهام تحریک به شورش به دلیل ایراد سخنرانی که تظاهرات گسترده علیه رژیم حاکم را تشویق می‌کرد، مواجه شد.

بستن
ورود
suffrage
suffrage
[اسم]

the right or privilege of casting a vote in public elections

حق رأی

حق رأی

Ex: Universal suffrage ensures that all adult citizens have the right to vote. 

حق رأی عمومی تضمین می‌کند که همه شهروندان بالغ حق رأی دارند.

بستن
ورود
mandate
mandate
[اسم]

an official document that sets out a specific order or command to be carried out

حکم, فرمان

حکم, فرمان

Ex: By royal mandate, the festival was postponed until further notice. 

با حکم سلطنتی، جشنواره تا اطلاع ثانوی به تعویق افتاد.

بستن
ورود
prerogative
prerogative
[اسم]

an exclusive right or privilege held by a specific person or group, often due to official position or inheritance

حق ویژه, امتیاز انحصاری

حق ویژه, امتیاز انحصاری

Ex: Hiring new staff is the manager's sole prerogative. 

استخدام کارکنان جدید حق انحصاری مدیر است.

بستن
ورود
ascendancy
ascendancy
[اسم]

a position of dominant power, influence, or control over others

برتری, سلطه

برتری, سلطه

Ex: The political party's ascendancy lasted for more than two decades. 

برتری حزب سیاسی بیش از دو دهه ادامه یافت.

بستن
ورود
demotic
demotic
[صفت]

intended for or relating to ordinary people; popular or accessible in style

مردمی, عامیانه

مردمی, عامیانه

Ex: His demotic manner of speaking helped him win public trust. 

شیوه عامیانه صحبت کردنش به او کمک کرد تا اعتماد عمومی را جلب کند.

بستن
ورود
ethnocentric
ethnocentric
[صفت]

having a focus on a particular ethnic group, especially with the belief that it is superior or more important than others

قوم‌محور, متمرکز بر گروه قومی خود

قوم‌محور, متمرکز بر گروه قومی خود

Ex: His ethnocentric attitude made it difficult for him to appreciate other cultures. 

نگرش قوم‌محورانه او باعث شد که برایش دشوار باشد فرهنگ‌های دیگر را درک کند.

بستن
ورود
ivory tower
ivory tower
[اسم]

a situation or state in which someone does not know or wishes to avoid the unpleasant things that can normally happen to people in their ordinary lives

دور از واقعیت, در حباب خود زندگی کردن

دور از واقعیت, در حباب خود زندگی کردن

Ex: He has spent years in an ivory tower and doesn't understand how ordinary people struggle. 

سال‌ها دور از واقعیت زندگی کرده و نمی‌فهمد مردم عادی چه سختی‌هایی می‌کشند.

بستن
ورود
to [rule] the roost
to rule the roost
[عبارت]

to be in control and have absolute power in a group or in a situation

همه‌کاره بودن, حرف آخر را زدن

همه‌کاره بودن, حرف آخر را زدن

Ex: He may own the house, but his grandmother rules the roost. 

شاید خانه به نام او باشد، اما مادربزرگش همه‌کاره است.

بستن
ورود
schism
schism
[اسم]

a division between a group of people caused by their disagreement over beliefs or views

تفرقه, اختلاف، جدایی

تفرقه, اختلاف، جدایی

Ex: Historical schisms often reshape societies and lead to significant cultural shifts. 

شکاف‌های تاریخی اغلب جوامع را دوباره شکل می‌دهند و منجر به تغییرات فرهنگی قابل توجهی می‌شوند.

بستن
ورود
demagogue
demagogue
[اسم]

a politician who appeals to the desires and prejudices of ordinary people instead of valid arguments in order to gain support

سیاستمدار عوام‌فریب

سیاستمدار عوام‌فریب

Ex: History is filled with examples of demagogues who manipulated the masses through charismatic speeches and appeals to populism. 

تاریخ پر است از نمونه‌های عوام‌فریبان که با سخنرانی‌های کاریزماتیک و توسل به پوپولیسم توده‌ها را دستکاری کردند.

بستن
ورود
despot
despot
[اسم]

a cruel ruler with absolute power

حاکم مطلق, سلطان مستبد، ظالم

حاکم مطلق, سلطان مستبد، ظالم

Ex: The despot ruled the country with an iron fist, suppressing any form of dissent. 

مستبد با مشت آهنین بر کشور حکومت کرد و هرگونه مخالفتی را سرکوب کرد.

بستن
ورود
beholden
beholden
[صفت]

indebted or obligated to someone because of a favor or kindness they have done

مدیون

مدیون

Ex: After receiving help from her neighbor during a crisis, she felt beholden to repay the kindness. 

پس از دریافت کمک از همسایه‌اش در طول یک بحران، او احساس متعهد کرد که این محبت را جبران کند.

بستن
ورود
backlash
backlash
[اسم]

a strong, negative response, against a recent event, decision, or trend

واکنش منفی, واکنش متقابل

واکنش منفی, واکنش متقابل

Ex: The celebrity faced backlash for comments made during the interview. 

سلبریتی به دلیل اظهارات مطرح شده در طول مصاحبه با واکنش تند مواجه شد.

بستن
ورود
milieu
milieu
[اسم]

the social or cultural setting or environment

محیط, قلمرو، اطراف، دوروبَر

محیط, قلمرو، اطراف، دوروبَر

Ex: The bustling streets of New York City provided the perfect milieu for aspiring artists and musicians. 

خیابان‌های شلوغ نیویورک محیط مناسبی برای هنرمندان و موسیقیدانان مشتاق فراهم کرد.

بستن
ورود
to [change] horses (in|) midstream

to adopt a different policy in face of a difficult or unexpected problem

وسط کار مسیر عوض کردن, در میانه راه سیاست عوض کردن

وسط کار مسیر عوض کردن, در میانه راه سیاست عوض کردن

Ex: We can't change horses in midstream now; the new system goes live next week. 

الان دیگر نمی‌توانیم وسط کار مسیر عوض کنیم؛ سیستم جدید هفته آینده راه‌اندازی می‌شود.

بستن
ورود
distaff
distaff
[صفت]

relating to women in general

زنانه, مادری

زنانه, مادری

Ex: Distaff roles in the company have expanded recently. 

نقش‌های زنان در شرکت اخیراً گسترش یافته‌اند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek