pattern

کمبریج انگلیسی: CPE (C2 مهارت) - سرسختی و لجاجت

واژگان پیشرفته CPE را برای لجاجت و سرسختی بیاموزید، از جمله انعطاف‌ناپذیری، پافشاری، امتناع از سازش، مقاومت و بی‌میلی به تغییر عقیده.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Cambridge English: CPE (C2 Proficiency)
cantankerous
cantankerous
[صفت]

difficult to get along with and easily angered

بدخلق, چموش، بداخم

بدخلق, چموش، بداخم

Ex: She had a cantankerous attitude during the entire meeting. 

او در طول کل جلسه رفتار ترشرویی داشت.

بستن
ورود
contumacious
contumacious
[صفت]

openly defiant of rules, orders, or control

سرکش, یاغی

سرکش, یاغی

Ex: His contumacious attitude made him a constant challenge for his superiors. 

نگرش سرکش او او را به یک چالش مداوم برای مافوق‌هایش تبدیل کرد.

بستن
ورود
doctrinaire
doctrinaire
[صفت]

rigidly attached to a theory or set of beliefs, ignoring whether they are practical or realistic

دکترینی, سختگیر

دکترینی, سختگیر

Ex: The manager was criticized for being doctrinaire about outdated methods. 

مدیر به دلیل جزمی بودن در مورد روش‌های منسوخ مورد انتقاد قرار گرفت.

بستن
ورود
dogmatic
dogmatic
[صفت]

convinced that everything one believes in is true and others are wrong

متعصب, کوته‌فکر، خشک‌اندیش

متعصب, کوته‌فکر، خشک‌اندیش

Ex: She was dogmatic in her belief that only her approach to solving the problem was correct. 

او در باور خود جزمی بود که تنها رویکرد او برای حل مشکل درست است.

بستن
ورود
froward
froward
[صفت]

difficult to deal with, stubbornly contrary, or disobedient

سرکش, خودسر، یاغی، سرسخت

سرکش, خودسر، یاغی، سرسخت

Ex: Despite company policies, the employee remained froward, consistently resisting rules and making it challenging for the manager to enforce them. 

علیرغم سیاست‌های شرکت، کارمند سرسخت باقی ماند، به طور مداوم در مقابل قوانین مقاومت کرد و اجرای آن‌ها را برای مدیر چالش‌برانگیز کرد.

بستن
ورود
implacable
implacable
[صفت]

relentless in anger, pursuit, or resistance

سرسخت, سازش‌ناپذیر

سرسخت, سازش‌ناپذیر

Ex: Her implacable grief lasted for years after the loss. 

اندوه بی‌امان او سال‌ها پس از از دست دادن ادامه یافت.

بستن
ورود
intransigence

unwillingness to agree about something or change one's views

عدم انعطاف, پافشاری

عدم انعطاف, پافشاری

Ex: The intransigence of the board members blocked the proposed reforms. 

سرسختی اعضای هیئت مدیره، اصلاحات پیشنهادی را مسدود کرد.

بستن
ورود
intractable
intractable
[صفت]

difficult to manage, control, or resolve

غیر قابل کنترل

غیر قابل کنترل

Ex: The intractable problem of poverty requires comprehensive solutions from multiple stakeholders. 

مشکل لاینحل فقر نیازمند راه‌حل‌های جامع از سوی ذینفعان متعدد است.

بستن
ورود
obdurate
obdurate
[صفت]

stubbornly refusing to change one's behavior or course, especially in doing wrong

سرسخت, لجباز

سرسخت, لجباز

Ex: He was obdurate in his dishonesty, even when confronted with evidence. 

او در نادرستی‌اش سرسخت بود، حتی وقتی با شواهد روبرو شد.

بستن
ورود
recalcitrant
recalcitrant
[صفت]

resisting authority, control, or guidance

متمرد, سرکش، سرسخت

متمرد, سرکش، سرسخت

Ex: His recalcitrant attitude made teamwork nearly impossible. 

نگرش سرکش او کار تیمی را تقریباً غیرممکن کرد.

بستن
ورود
refractory
refractory
[صفت]

hard to control because of stubbornness

سرکش, سرسخت، گردن‌کش، مقاوم

سرکش, سرسخت، گردن‌کش، مقاوم

Ex: His refractory attitude made teamwork nearly impossible. 

نگرش سرکش او کار تیمی را تقریباً غیرممکن کرد.

بستن
ورود
dyed in the wool
dyed in the wool
[عبارت]

firmly and uncompromisingly committed to a belief, habit, or way of thinking

دوآتشه, تمام‌عیار، پروپاقرص، متعصب

دوآتشه, تمام‌عیار، پروپاقرص، متعصب

Ex: Don't expect him to change his mind; he's dyed in the wool when it comes to tradition. 
بستن
ورود
incorrigible
incorrigible
[صفت]

resistant to reform despite repeated efforts to change behavior

اصلاح‌ناپذیر (از طریق تنبیه), درست‌نشدنی

اصلاح‌ناپذیر (از طریق تنبیه), درست‌نشدنی

Ex: He was expelled for being incorrigible — no amount of detention or counseling worked. 

او به دلیل اصلاح‌ناپذیر بودن اخراج شد — هیچ‌مقدار بازداشت یا مشاوره‌ای جواب نداد.

بستن
ورود
perverse
perverse
[صفت]

inclined to act stubbornly and to hang on to what is wrong

خودسرانه, درخطا، خیره‌سرانه

خودسرانه, درخطا، خیره‌سرانه

Ex: The perverse joy she took in creating conflict only made her less popular among her peers. 

لذت منحرفانه‌ای که او از ایجاد درگیری می‌برد فقط باعث شد که در بین همسالانش کمتر محبوب شود.

بستن
ورود
insular
insular
[صفت]

having a limited perspective or outlook, often isolated and closed off from new ideas or influences

تنگ نظر, منزوی

تنگ نظر, منزوی

Ex: His insular worldview prevented him from considering alternative perspectives or ideas. 

دیدگاه بسته‌نگری او مانع از آن شد که او دیدگاه‌ها یا ایده‌های جایگزین را در نظر بگیرد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek