پرمیوم|اپلیکیشن موبایل|دیکشنری

جدول برترین‌ها

شروع به یادگیری

اصطلاحات

دستور زبان

اپلیکیشن موبایل پرمیوم دیکشنری

pattern

کمبریج انگلیسی: CPE (C2 مهارت) - سرسختی و لجبازی

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری

Cambridge English: CPE (C2 Proficiency)

[صفت]

difficult to get along with and easily angered

بدخلق, چموش، بداخم

بدخلق, چموش، بداخم

Ex: They had to deal with the cantankerous client for weeks before the project was finished .آن‌ها مجبور بودند برای هفته‌ها با مشتری **بدخلق** سر و کله بزنند قبل از اینکه پروژه به پایان برسد.

بستن

[صفت]

openly defiant of rules, orders, or control

سرکش, یاغی

سرکش, یاغی

Ex: The soldier 's contumacious behavior led to disciplinary action .رفتار **سرکش** سرباز منجر به اقدام انضباطی شد.

بستن

[صفت]

rigidly attached to a theory or set of beliefs, ignoring whether they are practical or realistic

دکترینی, سختگیر

دکترینی, سختگیر

Ex: She defended the rule in a doctrinaire way , despite its flaws .او با وجود نقص‌هایش از قاعده به روشی **دکترینی** دفاع کرد.

بستن

[صفت]

convinced that everything one believes in is true and others are wrong

متعصب, کوته‌فکر، خشک‌اندیش

متعصب, کوته‌فکر، خشک‌اندیش

Ex: After years of experience , he had become less dogmatic and more open to others ' opinions .پس از سال‌ها تجربه، او کمتر **جزمی** و بیشتر پذیرای نظرات دیگران شده بود.

بستن

[صفت]

difficult to deal with, stubbornly contrary, or disobedient

سرکش, خودسر، یاغی، سرسخت

سرکش, خودسر، یاغی، سرسخت

Ex: Ignoring repeated warnings about noise complaints, the froward tenant was eventually evicted from the apartment complex.با نادیده گرفتن هشدارهای مکرر درباره شکایت‌های سر و صدا، مستاجر **سرکش** در نهایت از مجتمع آپارتمانی اخراج شد.

بستن

[صفت]

relentless in anger, pursuit, or resistance

سرسخت, سازش‌ناپذیر

سرسخت, سازش‌ناپذیر

بستن

[اسم]

unwillingness to agree about something or change one's views

عدم انعطاف, پافشاری

عدم انعطاف, پافشاری

Ex: The intransigence of the board members blocked the proposed reforms .**سرسختی** اعضای هیئت مدیره، اصلاحات پیشنهادی را مسدود کرد.

بستن

[صفت]

difficult to manage, control, or resolve

غیر قابل کنترل

غیر قابل کنترل

Ex: The intractable behavior of the wild animal made it unsafe for interaction with humans .رفتار **سرکش** حیوان وحشی آن را برای تعامل با انسان‌ها ناامن کرده بود.

بستن

[صفت]

stubbornly refusing to change one's behavior or course, especially in doing wrong

سرسخت, لجباز

سرسخت, لجباز

بستن

[صفت]

resisting authority, control, or guidance

متمرد, سرکش، سرسخت

متمرد, سرکش، سرسخت

بستن

[صفت]

hard to control because of stubbornness

سرکش, سرسخت، گردن‌کش، مقاوم

سرکش, سرسخت، گردن‌کش، مقاوم

بستن

dyed in the wool

[عبارت]

firmly and uncompromisingly committed to a belief, habit, or way of thinking

دوآتشه, تمام‌عیار، پروپاقرص، متعصب

دوآتشه, تمام‌عیار، پروپاقرص، متعصب

Ex: She's a dyed-in-the-wool romantic, always believing in true love.

بستن

[صفت]

resistant to reform despite repeated efforts to change behavior

اصلاح‌ناپذیر (از طریق تنبیه), درست‌نشدنی

اصلاح‌ناپذیر (از طریق تنبیه), درست‌نشدنی

بستن

[صفت]

inclined to act stubbornly and to hang on to what is wrong

خودسرانه, درخطا، خیره‌سرانه

خودسرانه, درخطا، خیره‌سرانه

Ex: He took a perverse pleasure in contradicting every suggestion , regardless of its merit .او از رد کردن هر پیشنهادی، بدون توجه به ارزش آن، لذتی **منحرف** می‌برد.

بستن

[صفت]

having a limited perspective or outlook, often isolated and closed off from new ideas or influences

تنگ نظر, منزوی

تنگ نظر, منزوی

Ex: The insular mindset of the group led to a resistance to change , even when it was necessary for growth .ذهنیت **جزیره‌ای** گروه منجر به مقاومت در برابر تغییر شد، حتی زمانی که برای رشد ضروری بود.

بستن

کمبریج انگلیسی: CPE (C2 مهارت)

دانلود اپلیکشن LanGeek