pattern

فهرست واژگان سطح C2 - اقامتگاه

در اینجا تمام کلمات ضروری برای صحبت در مورد اسکان را یاد خواهید گرفت، که به طور خاص برای زبان آموزان سطح C2 جمع آوری شده است.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
CEFR C2 Vocabulary
sublease
sublease
[اسم]

the act of renting a property to a tenant by someone who is a tenant himself

اجاره ملک اجاره‌ای به دیگری

اجاره ملک اجاره‌ای به دیگری

Ex: Under the terms of the sublease, the subtenant agreed to pay rent directly to the original tenant rather than to the landlord. 

بر اساس شرایط اجاره فرعی، مستاجر فرعی موافقت کرد که اجاره را مستقیماً به مستاجر اصلی به جای مالک پرداخت کند.

بستن
ورود
abode
abode
[اسم]

a place where someone lives

محل اقامت

محل اقامت

Ex: Her current abode is a cozy cabin nestled in the woods. 

مسکن فعلی او یک کلبه دنج است که در جنگل قرار دارد.

بستن
ورود
conservatory
conservatory
[اسم]

a room with a roof and walls made of glass, often affixed to one side of a building, used for relaxing or growing plants in

گلخانه

گلخانه

Ex: As an avid gardener, she spent countless hours in her conservatory, nurturing exotic plants and flowers from around the world. 

به عنوان یک باغبان مشتاق، او ساعت‌های بی‌شماری را در گلخانه خود گذراند، پرورش گیاهان و گل‌های عجیب و غریب از سراسر جهان.

بستن
ورود
tenement
tenement
[اسم]

a house or building divided into separate residences, often large and associated with urban, lower-income housing

مجتمع مسکونی, ساختمان بزرگ

مجتمع مسکونی, ساختمان بزرگ

Ex: Many immigrants lived in crowded tenements in the 19th century. 

بسیاری از مهاجران در قرن نوزدهم در آپارتمان‌های شلوغ زندگی می‌کردند.

بستن
ورود
deed
deed
[اسم]

a legal document that a person signs, particularly one proving the fact that they own a property

سند, قرارداد

سند, قرارداد

Ex: Before closing on the sale, the seller transferred the deed to the buyer, officially conveying ownership of the property. 

قبل از بستن معامله، فروشنده سند را به خریدار منتقل کرد و مالکیت ملک را به طور رسمی منتقل نمود.

بستن
ورود
quarters
quarters
[اسم]

living accommodations, often within a larger building, used by individuals or groups, such as military personnel or employees

اقامتگاه

اقامتگاه

Ex: Our company provides comfortable living quarters for employees during business trips. 

شرکت ما محل اقامت راحتی را برای کارکنان در طول سفرهای کاری فراهم می‌کند.

بستن
ورود
dwelling
dwelling
[اسم]

a place for living in, such as a house, apartment, etc.

مسکن, منزل، اقامتگاه

مسکن, منزل، اقامتگاه

Ex: Each dwelling on the hillside was built using local timber and clay. 

هر مسکن در دامنه کوه با استفاده از چوب و خاک رس محلی ساخته شده بود.

بستن
ورود
homestead
homestead
[اسم]

a dwelling, usually a farmhouse, together with its adjoining land

خانه روستایی, خانه و مزرعه اطرافش

خانه روستایی, خانه و مزرعه اطرافش

Ex: The homestead included a barn and several acres of farmland. 

مزرعه شامل یک انبار و چند هکتار زمین کشاورزی بود.

بستن
ورود
chateau
chateau
[اسم]

a large country house or mansion, typically of French origin, often associated with luxury, grandeur, and historical significance

کاخ, قصر

کاخ, قصر

Ex: As a wedding venue, the historic chateau provided a romantic backdrop for couples exchanging vows amidst ornate gardens and elegant ballrooms. 

به عنوان یک مکان عروسی، شاتو تاریخی زمینه‌ای رمانتیک برای زوج‌هایی که در میان باغ‌های تزئین شده و سالن‌های رقص مجلل سوگند می‌خورند، فراهم کرد.

بستن
ورود
domicile
domicile
[اسم]

a person's dwelling

مسکن, خانه

مسکن, خانه

Ex: The applicant must provide their current domicile on official forms. 

متقاضی باید محل سکونت فعلی خود را در فرم‌های رسمی ارائه دهد.

بستن
ورود
hearth
hearth
[اسم]

an open area at the base of a chimney used for building a fire

شومینه

شومینه

Ex: She placed a kettle on the hearth to boil water. 

او یک کتری را روی اجاق گذاشت تا آب را بجوشاند.

بستن
ورود
haven
haven
[اسم]

a place that provides safety, peace, and favorable living conditions for humans or animals

پناهگاه امن

پناهگاه امن

Ex: As refugees fleeing conflict, they sought refuge in neighboring countries, hoping to find a haven where they could rebuild their lives in safety. 

به عنوان پناهندگانی که از درگیری فرار می‌کنند، آنها در کشورهای همسایه پناه جستند، به امید یافتن یک پناهگاه که در آن بتوانند زندگی خود را در امنیت دوباره بسازند.

بستن
ورود
habitation
habitation
[اسم]

a house, dwelling, or place where someone lives

محل سکونت

محل سکونت

Ex: The storm forced them to leave their habitation and seek shelter elsewhere. 

طوفان آنها را مجبور کرد که مسکن خود را ترک کنند و در جای دیگری پناهگاهی بیابند.

بستن
ورود
hovel
hovel
[اسم]

a small house that is in an extremely poor condition

آلونک, کوخ

آلونک, کوخ

Ex: Despite its appearance, the small hovel was filled with warmth and laughter from the family that called it home. 

علیرغم ظاهر آن، کلبه کوچک پر از گرمی و خنده خانواده‌ای بود که آن را خانه می‌نامیدند.

بستن
ورود
pied-a-terre
pied-a-terre
[اسم]

a small secondary residence, typically located in a city or urban area, that is used as a temporary or occasional dwelling

محل اقامتی که به طور موقت استفاده می‌شود

محل اقامتی که به طور موقت استفاده می‌شود

Ex: Her pied-à-terre was a chic studio apartment, perfect for her short business trips to New York. 

پید-آ-تر او یک آپارتمان استودیویی شیک بود، که برای سفرهای کوتاه تجاری او به نیویورک عالی بود.

بستن
ورود
lodgings
lodgings
[اسم]

temporary accommodations, such as hotels, hostels, or rented rooms

اقامتگاه موقت

اقامتگاه موقت

Ex: The traveler booked lodgings at a quaint bed and breakfast. 

مسافر اسکان را در یک مهمانخانه دنج رزرو کرد.

بستن
ورود
shanty
shanty
[اسم]

a small, simple cottage often constructed from basic materials

کلبه

کلبه

Ex: Families in the village built shanties out of scraps for shelter. 

خانواده‌ها در روستا از ضایعات کلبه‌هایی برای سرپناه ساختند.

بستن
ورود
gazebo
gazebo
[اسم]

a small roofed building with open sides, usually in a garden

آلاچیق

آلاچیق

Ex: Every summer, the family gathers for a picnic in the gazebo, enjoying the cool shade and scenic views. 

هر تابستان، خانواده برای پیک نیک در آلاچیق جمع می‌شوند، از سایه خنک و مناظر زیبا لذت می‌برند.

بستن
ورود
lean-to
lean-to
[اسم]

a building of small size, such as a shed or garage, that shares a wall and roof with a building of larger size

سازه‌ی متصل به یک ساختمان بزرگ

سازه‌ی متصل به یک ساختمان بزرگ

Ex: In the dense forest, they discovered an old lean-to that had been used by previous campers. 

در جنگل انبوه، آنها یک پناهگاه قدیمی را کشف کردند که توسط کمپینگ‌کنندگان قبلی استفاده شده بود.

بستن
ورود
barracks
barracks
[اسم]

a building or a set of buildings for soldiers to live in

سربازخانه, پادگان

سربازخانه, پادگان

Ex: After a long day of training, the recruits returned to their barracks to rest and recuperate. 

پس از یک روز طولانی تمرین، سربازان به پادگان خود بازگشتند تا استراحت کنند و بهبود یابند.

بستن
ورود
yurt
yurt
[اسم]

a circular portable tent, particularly used in Siberia and Mongolia

چادر قابل‌حمل و گرد, چادر مغولی

چادر قابل‌حمل و گرد, چادر مغولی

Ex: Tourists can experience traditional Mongolian life by staying in a cozy yurt set up on the open steppe. 

گردشگران می‌توانند با اقامت در یک یورت دنج که در استپ باز برپا شده، زندگی سنتی مغولی را تجربه کنند.

بستن
ورود
belvedere
belvedere
[اسم]

a small structure, gallery, or summerhouse that usually has an open side and provides an excellent view

منزل ییلاقی, ایوان (دارای منظره ی خوش)، کوشک

منزل ییلاقی, ایوان (دارای منظره ی خوش)، کوشک

Ex: The estate's belvedere was a favorite spot for guests to gather and enjoy the sunset over the lake. 

بلودر املاک مکانی محبوب برای مهمانان بود تا جمع شوند و از غروب خورشید بر فراز دریاچه لذت ببرند.

بستن
ورود
adobe house
adobe house
[اسم]

a type of traditional dwelling made from sun-dried bricks, commonly found in arid and warm regions

خانه خشتی

خانه خشتی

Ex: They decided to renovate the old adobe house, preserving its historic charm while adding modern amenities. 

آنها تصمیم گرفتند که خانه گلی قدیمی را بازسازی کنند، در حالی که جذابیت تاریخی آن را حفظ کرده و امکانات مدرن را به آن اضافه کنند.

بستن
ورود
cabana
cabana
[اسم]

a hut, shelter, or cabin, usually at a swimming pool or beach

کومه ساحلی, کلبه

کومه ساحلی, کلبه

Ex: They rented a cabana for the day at the beach club, complete with comfortable loungers and a personal attendant. 

آنها برای یک روز در باشگاه ساحلی یک کابانا اجاره کردند، همراه با صندلی‌های راحت و پیشخدمت شخصی.

بستن
ورود
ranch house
ranch house
[اسم]

a single-story residential dwelling with a long, low profile and an open floor plan

خانه یک‌طبقه با سقف کوتاه

خانه یک‌طبقه با سقف کوتاه

Ex: They hosted a barbecue in the backyard of their ranch house, inviting friends and family to enjoy good food and company. 

آنها یک باربیکیو در حیاط خلوت خانه رانچ خود برگزار کردند و از دوستان و خانواده دعوت کردند تا از غذای خوب و همصحبتی لذت ببرند.

بستن
ورود
infill
infill
[اسم]

the process of filling empty spaces in cities or neighborhoods within a built environment

پُرکردن فضای خالی در مناطق شهری

پُرکردن فضای خالی در مناطق شهری

Ex: The city council approved infill development to make better use of urban land. 

شورای شهر توسعه پر کردن را برای استفاده بهتر از زمین های شهری تصویب کرد.

بستن
ورود
gentrification

the process of renovating a neighborhood, typically resulting in the displacement of lower-income residents due to rising rent prices

اعیان‌سازی

اعیان‌سازی

Ex: The old houses were renovated as part of the gentrification process. 

خانه‌های قدیمی به عنوان بخشی از فرآیند جنتریفیکیشن بازسازی شدند.

بستن
ورود
slumlord
slumlord
[اسم]

an owner of a house of land in a location where people are exceedingly poor and have really bad living conditions, who demands rents more than one can afford

صاحب‌خانه در مناطق فقیرنشین

صاحب‌خانه در مناطق فقیرنشین

Ex: Despite numerous complaints from residents, the slumlord refused to make necessary repairs to the rundown apartment building. 

علیرغم شکایت‌های متعدد ساکنان، صاحب‌خانه‌ی محله‌های فقیرنشین از انجام تعمیرات لازم در ساختمان آپارتمان فرسوده خودداری کرد.

بستن
ورود
parlour
parlour
[اسم]

a sitting room in a house reserved especially for entertaining guests

اتاق نشیمن

اتاق نشیمن

Ex: They gathered in the parlour after dinner, enjoying lively conversation and laughter over glasses of wine. 

آن‌ها بعد از شام در سالن جمع شدند، از گفت‌وگوی پرجنب‌وجوش و خنده با لیوان‌های شراب لذت بردند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek