pattern

فهرست واژگان سطح C1 - تعهد و الزام

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی درباره اجازه یا تعهد، مانند "comply"، "observe"، "liberal" و غیره را یاد خواهید گرفت، که برای زبان آموزان سطح C1 آماده شده است.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
CEFR C1 Vocabulary
to adhere to
[فعل]

to keep following a certain regulation, belief, or agreement

پیروی کردن, اطاعت کردن

پیروی کردن, اطاعت کردن

Ex: It is crucial to adhere to safety regulations in the laboratory .رعایت مقررات ایمنی در آزمایشگاه بسیار مهم است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to comply
[فعل]

to act in accordance with rules, regulations, or requests

اطاعت کردن, پیروی کردن

اطاعت کردن, پیروی کردن

Ex: Last month , the construction team complied with the revised building codes .ماه گذشته، تیم ساخت و ساز با کدهای ساختمانی اصلاح شده **مطابقت** داشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to consent
[فعل]

to give someone permission to do something or to agree to do it

رضایت دادن

رضایت دادن

Ex: The board unanimously consented to the proposed changes in the policy .هیئت مدیره به اتفاق آرا به تغییرات پیشنهادی در سیاست **رضایت** داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to defy
[فعل]

to refuse to respect a person of authority or to observe a law, rule, etc.

نافرمانی کردن, سرپیچی کردن

نافرمانی کردن, سرپیچی کردن

Ex: The activists are defying the government 's attempt to suppress freedom of speech .فعالان **سرپیچی می‌کنند** از تلاش دولت برای سرکوب آزادی بیان.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to observe
[فعل]

to comply with laws or regulations

رعایت کردن, رعایت کردن

رعایت کردن, رعایت کردن

Ex: The restaurant must observe food safety regulations to maintain hygiene standards and prevent foodborne illnesses .رستوران باید مقررات ایمنی مواد غذایی را **رعایت** کند تا استانداردهای بهداشتی را حفظ کرده و از بیماری‌های ناشی از غذا جلوگیری کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
compelling
[صفت]

persuasive in a way that captures attention or convinces effectively

متقاعد‌کننده

متقاعد‌کننده

Ex: His compelling argument changed many opinions in the room .استدلال **قانع‌کننده** او بسیاری از نظرات را در اتاق تغییر داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
legitimate
[صفت]

officially allowed or accepted according to the rules or laws that apply to a particular situation

مشروع, قانونی، حلال

مشروع, قانونی، حلال

Ex: The agreement was negotiated and signed under legitimate terms and conditions .توافقنامه تحت شرایط و ضوابط **مشروع** مذاکره و امضا شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
liberal
[صفت]

willing to accept, respect, and understand different behaviors, beliefs, opinions, etc.

آزاداندیش, روشن‌فکر

آزاداندیش, روشن‌فکر

Ex: The politician 's liberal policies on healthcare and education aim to provide broader access to services for all citizens .سیاست‌های **لیبرال** سیاستمدار در زمینه بهداشت و آموزش، با هدف فراهم آوردن دسترسی گسترده‌تر به خدمات برای همه شهروندان است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
obligatory
[صفت]

necessary as a result of a rule or law

اجباری, الزامی

اجباری, الزامی

Ex: Filling out the necessary paperwork is obligatory before starting a new job .پر کردن مدارک لازم قبل از شروع کار جدید **الزامی** است.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to have a moral duty or be forced to do a particular thing, often due to legal reasons

مجبور به انجام کاری شدن, احساس مسئولیت کردن

مجبور به انجام کاری شدن, احساس مسئولیت کردن

Ex: After receiving excellent service at the restaurant, she felt obliged to leave a generous tip to show her appreciation.
daily words
wordlist
بستن
ورود

not allowed or possible

نشدنی, غیرممکن، محال

نشدنی, غیرممکن، محال

Ex: Considering his severe allergies , having a pet with fur out of the question for him .
daily words
wordlist
بستن
ورود
restricted
[صفت]

limited or controlled by regulations or specific conditions

محدود, منحصر

محدود, منحصر

Ex: The website's content is restricted to registered users only.محتوای وبسایت فقط به کاربران ثبت‌نام‌شده **محدود** شده است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
rigorous
[صفت]

(of a rule, process, etc.) strictly followed or applied

سختگیرانه, سفت‌وسخت

سختگیرانه, سفت‌وسخت

Ex: His training was rigorous, pushing him to exceed his limits .تمرینات او **سختگیرانه** بود، او را به فراتر از محدودیت‌هایش سوق داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
stern
[صفت]

serious and strict in manner or attitude, often showing disapproval or authority

سخت‌گیر

سخت‌گیر

Ex: She maintained a stern expression while addressing the team about their responsibilities .او در حالی که در مورد مسئولیت‌هایشان با تیم صحبت می‌کرد، حالتی **سختگیرانه** داشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
leniently
[قید]

in a manner that is less strict when punishing someone or when enforcing a law

با ملایمت, با نرمش

با ملایمت, با نرمش

Ex: The judge sentenced the first-time offender leniently, taking into account their remorse and cooperation .قاضی مجرم اولیه را **با ملایمت** محکوم کرد، با در نظر گرفتن پشیمانی و همکاری او.
daily words
wordlist
بستن
ورود
allowance
[اسم]

an amount of something that is permitted

مستمری

مستمری

Ex: The company offers an annual travel allowance to employees for business trips.شرکت یک **کمک هزینه** سفر سالانه به کارمندان برای سفرهای کاری ارائه می‌دهد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
application
[اسم]

the act of putting something to work

اعمال, استفاده، به‌کارگیری

اعمال, استفاده، به‌کارگیری

Ex: The principles learned in class have practical application in real-world scenarios.اصولی که در کلاس یاد گرفته می‌شوند، **کاربرد** عملی در سناریوهای دنیای واقعی دارند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
clearance
[اسم]

official permission to proceed or to happen

مجوز

مجوز

Ex: She waited anxiously for medical clearance from her doctor before resuming physical activity .او با اضطراب منتظر **اجازه** پزشکی از پزشک خود بود قبل از از سرگیری فعالیت بدنی.
daily words
wordlist
بستن
ورود
enforcement
[اسم]

the action of making people obey a law or regulation

اجرا, انجام، اعمال

اجرا, انجام، اعمال

Ex: Effective enforcement of copyright laws is crucial to protect intellectual property rights .**اجرای** مؤثر قوانین حق تکثیر برای محافظت از حقوق مالکیت فکری حیاتی است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
leave
[اسم]

a formal permission to do something

اجازه

اجازه

Ex: The soldier received military leave to spend time with family before deployment .سرباز **مرخصی** نظامی دریافت کرد تا قبل از اعزام با خانواده وقت بگذراند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
green light
[اسم]

approval to begin a project

چراغ سبز (به نشانه‌ی تایید)

چراغ سبز (به نشانه‌ی تایید)

Ex: If the budget is approved , we can expect the green light for hiring new employees .اگر بودجه تأیید شود، می‌توانیم منتظر **چراغ سبز** برای استخدام کارکنان جدید باشیم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
must
[اسم]

something that is necessary to have or do

باید

باید

Ex: A reliable internet connection is a must for remote work .اتصال اینترنت قابل اعتماد یک **ضرورت** برای کار از راه دور است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
obedience
[اسم]

the action of respecting or following the instructions of someone in authority

اطاعت, فرمان‌برداری

اطاعت, فرمان‌برداری

Ex: The monks took vows of poverty , chastity , and obedience to their abbot .راهبان نذرهای فقر، پاکدامنی و **اطاعت** از رئیس صومعه خود را پذیرفتند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
rejection
[اسم]

the action of refusing to approve, accept, consider, or support something

رد, نپذیرفتن

رد, نپذیرفتن

Ex: The artist 's work was met with rejection from the gallery , but she remained determined to find another venue .کار هنرمند با **رد** از طرف گالری مواجه شد، اما او مصمم به یافتن مکانی دیگر باقی ماند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
say-so
[اسم]

the power one has to influence decisions and actions

حق اظهارنظر

حق اظهارنظر

Ex: The coach 's say-so influenced the team 's training schedule and game strategy .**حرف** مربی بر برنامه تمرینی تیم و استراتژی بازی تأثیر گذاشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
dos and don'ts
[عبارت]

rules that determine what one should or should not do in a particular situation

بایدها و نبایدها, set of rules

بایدها و نبایدها, set of rules

Ex: If you want to succeed in this role , you must follow dos and don'ts of professional conduct .
daily words
wordlist
بستن
ورود
in accordance with
[حرف اضافه]

used to show compliance with a specific rule, guideline, or standard

مطابق با, بر طبق

مطابق با, بر طبق

Ex: Students are expected to complete their assignments in accordance with the guidelines .از دانش‌آموزان انتظار می‌رود تکالیف خود را **مطابق با** دستورالعمل‌ها تکمیل کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
by the book
[عبارت]

strictly adhering to established rules, procedures, or standardized practices

طبق اصول, طبق قوانین

طبق اصول, طبق قوانین

Ex: The project manager emphasized the importance of completing the by the book, adhering to the agreed-upon timeline and deliverables .
daily words
wordlist
بستن
ورود

to encourage someone to carry out a particular action without any reservations

اجازه داشتن

اجازه داشتن

Ex: Feel free to explore the new features of the software at your own pace.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to do things as one sees fit, not according to laws or rules

طبق قوانین خود جلو رفتن

طبق قوانین خود جلو رفتن

Ex: She found success in the fashion industry playing by her own rules and setting unique trends .
daily words
wordlist
بستن
ورود
to conform
[فعل]

to be or act in accordance with a rule, standard, etc.

پیروی کردن, مطابق بودن

پیروی کردن, مطابق بودن

Ex: In formal settings, it is customary to conform to established etiquette.در تنظیمات رسمی، مرسوم است که به آداب و رسوم تثبیت شده **پایبند** باشید.
daily words
wordlist
بستن
ورود

refusing to follow a law or rule

نافرمان, متخلف، سرکش، متمرد

نافرمان, متخلف، سرکش، متمرد

Ex: The landlord issued a notice to the tenant for being non-compliant with the lease agreement .صاحبخانه به مستاجر به دلیل **عدم رعایت** قرارداد اجاره اخطار داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to commit
[فعل]

to officially order to send a person to prison, psychiatric hospital, etc.

انتقال دادن (به زندان، بیمارستان و ...), فرستادن، تحویل دادن

انتقال دادن (به زندان، بیمارستان و ...), فرستادن، تحویل دادن

Ex: The court ruled to commit the defendant to a rehabilitation center for substance abuse treatment instead of imprisonment .دادگاه حکم داد که متهم را به جای زندان به یک مرکز بازپروری برای درمان اعتیاد **ارجاع** دهد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
conservative
[صفت]

supporting traditional values and beliefs and not willing to accept any contradictory change

اصولگرا, مذهبی

اصولگرا, مذهبی

Ex: The company adopted a conservative approach to risk management .شرکت یک رویکرد **محافظه‌کارانه** را در مدیریت ریسک اتخاذ کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
فهرست واژگان سطح C1
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek