pattern

فهرست واژگان سطح C1 - تعهد و الزام

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی درباره اجازه یا تعهد، مانند "comply"، "observe"، "liberal" و غیره را یاد خواهید گرفت، که برای زبان آموزان سطح C1 آماده شده است.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
CEFR C1 Vocabulary
to adhere to
to adhere to
[فعل]

to keep following a certain regulation, belief, or agreement

پیروی کردن, اطاعت کردن

پیروی کردن, اطاعت کردن

Ex: The employees must adhere to the dress code. 
بستن
ورود
to comply
to comply
[فعل]

to act in accordance with rules, regulations, or requests

اطاعت کردن, پیروی کردن

اطاعت کردن, پیروی کردن

Ex: Employees are expected to comply with the company's code of conduct. 
بستن
ورود
to consent
to consent
[فعل]

to give someone permission to do something or to agree to do it

رضایت دادن

رضایت دادن

Ex: Patients need to consent to a surgery or medical procedure before it can be performed. 
بستن
ورود
to defy
to defy
[فعل]

to refuse to respect a person of authority or to observe a law, rule, etc.

نافرمانی کردن, سرپیچی کردن

نافرمانی کردن, سرپیچی کردن

Ex: The rebellious teenager decided to defy the instructions given by their parents. 
بستن
ورود
to observe
to observe
[فعل]

to comply with laws or regulations

رعایت کردن, رعایت کردن

رعایت کردن, رعایت کردن

Ex: The company ensures that all employees observe workplace safety regulations. 
بستن
ورود
compelling
compelling
[صفت]

persuasive in a way that captures attention or convinces effectively

متقاعد‌کننده

متقاعد‌کننده

Ex: The speaker delivered a compelling argument that persuaded many to change their views. 
بستن
ورود
legitimate
legitimate
[صفت]

officially allowed or accepted according to the rules or laws that apply to a particular situation

مشروع, قانونی، حلال

مشروع, قانونی، حلال

Ex: The company's operations were deemed legitimate after passing all regulatory inspections. 
بستن
ورود
liberal
liberal
[صفت]

willing to accept, respect, and understand different behaviors, beliefs, opinions, etc.

آزاداندیش, روشن‌فکر

آزاداندیش, روشن‌فکر

Ex: She has a liberal attitude towards social issues, advocating for equality and justice. 
بستن
ورود
obligatory
obligatory
[صفت]

necessary as a result of a rule or law

اجباری, الزامی

اجباری, الزامی

Ex: The completion of safety training is obligatory for all new employees before they start work. 
بستن
ورود
to [be|feel] obliged {to do sth}

to have a moral duty or be forced to do a particular thing, often due to legal reasons

مجبور به انجام کاری شدن, احساس مسئولیت کردن

مجبور به انجام کاری شدن, احساس مسئولیت کردن

Ex: After receiving such generous help from her neighbor, she felt obliged to return the favor by watching their pets while they were away. 
بستن
ورود
out of the question

not allowed or possible

منتفی, اصلاً مطرح نیست

منتفی, اصلاً مطرح نیست

Ex: A pay cut is out of the question after all the extra hours we worked. 
بستن
ورود
restricted
restricted
[صفت]

limited or controlled by regulations or specific conditions

محدود, منحصر

محدود, منحصر

Ex: The sale of alcohol is restricted to individuals over the legal drinking age. 
بستن
ورود
rigorous
rigorous
[صفت]

(of a rule, process, etc.) strictly followed or applied

سختگیرانه, سفت‌وسخت

سختگیرانه, سفت‌وسخت

Ex: The school has a rigorous dress code that all students must follow. 
بستن
ورود
stern
stern
[صفت]

serious and strict in manner or attitude, often showing disapproval or authority

سخت‌گیر

سخت‌گیر

Ex: The stern teacher maintained order in the classroom with her strict rules. 
بستن
ورود
leniently
leniently
[قید]

in a manner that is less strict when punishing someone or when enforcing a law

با ملایمت, با نرمش

با ملایمت, با نرمش

Ex: The judge decided to sentence the first-time offender leniently, considering their remorse. 
بستن
ورود
allowance
allowance
[اسم]

an amount of something that is permitted

مستمری

مستمری

Ex: Children receive a weekly allowance to learn the value of money and budgeting. 
بستن
ورود
application
application
[اسم]

the act of putting something to work

اعمال, استفاده، به‌کارگیری

اعمال, استفاده، به‌کارگیری

Ex: The application of scientific principles led to significant advancements in technology. 
بستن
ورود
clearance
clearance
[اسم]

official permission to proceed or to happen

مجوز

مجوز

Ex: The pilot received clearance from air traffic control to take off. 
بستن
ورود
enforcement
enforcement
[اسم]

the action of making people obey a law or regulation

اجرا, انجام، اعمال

اجرا, انجام، اعمال

Ex: The police department is responsible for the enforcement of traffic laws in the city. 
بستن
ورود
leave
leave
[اسم]

permission or authorization to do something

اجازه

اجازه

Ex: The soldier acted without leave from his commanding officer. 
بستن
ورود
green light
green light
[اسم]

approval to begin a project

چراغ سبز (به نشانه‌ی تایید), مجوز شروع

چراغ سبز (به نشانه‌ی تایید), مجوز شروع

Ex: The board finally gave us the green light to launch the project. 
بستن
ورود
must
must
[اسم]

something that is necessary to have or do

باید

باید

Ex: Comfortable shoes are a must for anyone planning to hike the trail. 
بستن
ورود
obedience
obedience
[اسم]

the action of respecting or following the instructions of someone in authority

اطاعت, فرمان‌برداری

اطاعت, فرمان‌برداری

Ex: The soldier's strict obedience to orders earned him a commendation. 
بستن
ورود
rejection
rejection
[اسم]

the action of refusing to approve, accept, consider, or support something

رد, نپذیرفتن

رد, نپذیرفتن

Ex: The author's manuscript faced multiple rejections before finally being published. 
بستن
ورود
say-so
say-so
[اسم]

the power one has to influence decisions and actions

حق اظهارنظر

حق اظهارنظر

Ex: She had the final say-so in approving the budget for the project. 
بستن
ورود
dos and don'ts
dos and don'ts
[عبارت]

rules that determine what one should or should not do in a particular situation

بایدها و نبایدها, اصول رفتار

بایدها و نبایدها, اصول رفتار

Ex: Before your first day, read the company's dos and don'ts. 
بستن
ورود
in accordance with
in accordance with
[حرف اضافه]

used to show compliance with a specific rule, guideline, or standard

مطابق با, بر طبق

مطابق با, بر طبق

Ex: All employees are required to act in accordance with the company's code of ethics. 
بستن
ورود
by the book
by the book
[عبارت]

strictly adhering to established rules, procedures, or standardized practices

طبق مقررات, مو به مو طبق قانون

طبق مقررات, مو به مو طبق قانون

Ex: The inspector made sure everything was done by the book. 
بستن
ورود
to [feel] free {to do sth}

to encourage someone to carry out a particular action without any reservations

اجازه داشتن

اجازه داشتن

Ex: Feel free to ask any questions during the meeting. 
بستن
ورود
to [play] by {one's} own rules

to do things as one sees fit, not according to laws or rules

طبق قوانین خود جلو رفتن

طبق قوانین خود جلو رفتن

Ex: Despite the company guidelines, she preferred to play by her own rules when managing her team. 
بستن
ورود
to conform
to conform
[فعل]

to be or act in accordance with a rule, standard, etc.

پیروی کردن, مطابق بودن

پیروی کردن, مطابق بودن

Ex: Students are expected to conform to the school's dress code. 
بستن
ورود
non-compliant

refusing to follow a law or rule

نافرمان, متخلف، سرکش، متمرد

نافرمان, متخلف، سرکش، متمرد

Ex: The company was fined for being non-compliant with environmental regulations. 
بستن
ورود
to commit
to commit
[فعل]

to officially order to send a person to prison, psychiatric hospital, etc.

انتقال دادن (به زندان، بیمارستان و ...), فرستادن، تحویل دادن

انتقال دادن (به زندان، بیمارستان و ...), فرستادن، تحویل دادن

Ex: The judge decided to commit the convicted criminal to a maximum-security prison for a lengthy sentence. 
بستن
ورود
conservative
conservative
[صفت]

supporting traditional values and beliefs and not willing to accept any contradictory change

اصولگرا, مذهبی

اصولگرا, مذهبی

Ex: She was raised in a conservative household where adherence to tradition was strongly emphasized. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek