pattern

فهرست واژگان سطح C2 - اندازه و بزرگی

در اینجا تمام واژه‌های اساسی برای صحبت درباره اندازه و بزرگی را یاد خواهید گرفت، که به طور خاص برای زبان‌آموزان سطح C2 جمع‌آوری شده‌اند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
CEFR C2 Vocabulary
thundering
thundering
[صفت]

having an enormous or colossal size

بسیار بزرگ یا چشمگیر

بسیار بزرگ یا چشمگیر

Ex: Standing at the base of the thundering volcano, the hikers marveled at the sheer size of the erupting plumes. 

ایستاده در پایه آتشفشان غرّان، کوهنوردان از اندازه عظیم ستون‌های فوران حیرت زده شدند.

بستن
ورود
gargantuan
gargantuan
[صفت]

having an immense size

غول‌پیکر, عظیم‌الجثه

غول‌پیکر, عظیم‌الجثه

Ex: The dinosaur skeleton on display at the museum showcased the gargantuan size of the prehistoric creature. 

اسکلت دایناسور به نمایش گذاشته شده در موزه، اندازه عظیم موجود پیش از تاریخ را نشان می‌داد.

بستن
ورود
jumbo
jumbo
[صفت]

extremely large in size

عظیم, بسیار بزرگ

عظیم, بسیار بزرگ

Ex: The airline offered a jumbo jet for long-haul flights, accommodating a significantly larger number of passengers. 

شرکت هواپیمایی یک جت جامبو برای پروازهای طولانی مدت ارائه داد که تعداد بسیار بیشتری از مسافران را در خود جای می‌دهد.

بستن
ورود
whopping
whopping
[صفت]

very impressive, especially in amount or degree

قابل‌توجه (مقدار)

قابل‌توجه (مقدار)

Ex: He received a whopping bonus at the end of the year for his outstanding performance at work. 

او به خاطر عملکرد برجسته‌اش در کار، در پایان سال یک پاداش سرسام‌آور دریافت کرد.

بستن
ورود
humongous
humongous
[صفت]

extremely large in size

بسیار بزرگ

بسیار بزرگ

Ex: The humongous cruise ship sailed into the harbor, dwarfing the surrounding boats. 

کشتی کروز عظیم به سمت بندر حرکت کرد و قایق‌های اطراف را کوچک نشان داد.

بستن
ورود
brobdingnagian

extremely large

غول‌پیکر

غول‌پیکر

Ex: The billionaire's mansion was a brobdingnagian estate, complete with multiple wings, a private zoo, and sprawling gardens. 

عمارت میلیاردر یک ملک غول‌پیکر بود، با چندین بال، یک باغ وحش خصوصی و باغ‌های گسترده.

بستن
ورود
ginormous
ginormous
[صفت]

extremely large in size

غول‌پیکر

غول‌پیکر

Ex: They set up a ginormous tent in the backyard for the family reunion, accommodating all the guests. 

آن‌ها یک چادر عظیم در حیاط خلوت برای گردهمایی خانوادگی برپا کردند که همه مهمانان را در خود جای داد.

بستن
ورود
colossal
colossal
[صفت]

extremely large in size or scale

غول‌پیکر

غول‌پیکر

Ex: The scientist discovered a colossal iceberg floating in the polar waters, dwarfing the surrounding ice formations. 

دانشمند یک کوه یخ عظیم را کشف کرد که در آب‌های قطبی شناور بود و سازه‌های یخی اطراف را کوچک نشان می‌داد.

بستن
ورود
thumping
thumping
[صفت]

having significant or impressive size and scale

بسیار بزرگ

بسیار بزرگ

Ex: The festival featured a thumping parade with colossal floats and vibrant displays that captivated the spectators. 

جشنواره یک رژه پرصدا با شناورهای عظیم و نمایش‌های پرجنب‌وجوش ارائه کرد که تماشاگران را مجذوب خود کرد.

بستن
ورود
walloping
walloping
[صفت]

extremely large, powerful, or impressive in size or impact

بسیار بزرگ

بسیار بزرگ

Ex: The scientist made a walloping breakthrough in the field, revolutionizing current understanding. 

دانشمند یک پیشرفت عظیم در این زمینه انجام داد که درک فعلی را متحول کرد.

بستن
ورود
infinitesimal

extremely small, almost to the point of being unnoticeable

بی‌نهایت کوچک

بی‌نهایت کوچک

Ex: The infinitesimal particles of dust floated through the air, unseen by most. 

ذرات بی‌نهایت کوچک گرد و غبار در هوا شناور بودند، برای اکثر نامرئی.

بستن
ورود
titchy
titchy
[صفت]

extremely tiny

فوق‌العاده کوچک

فوق‌العاده کوچک

Ex: He felt a bit titchy standing next to the towering basketball players 

او در کنار بازیکنان بلندقد بسکتبال احساس کرد کمی خیلی کوچک است.

بستن
ورود
shrimpy
shrimpy
[صفت]

small in size or stature

بسیار کوچک

بسیار کوچک

Ex: The smartphone may look shrimpy, but its compact size makes it easy to carry and use. 

گوشی هوشمند ممکن است کوچک به نظر برسد، اما اندازه جمع و جور آن حمل و استفاده را آسان می‌کند.

بستن
ورود
vest-pocket
vest-pocket
[صفت]

small enough to fit in a vest pocket

آنقدر کوچک که در جیب جا شود

آنقدر کوچک که در جیب جا شود

Ex: The detective pulled out a tiny vest-pocket flashlight to examine the dark alley. 

کارآگاه یک چراغ قوه کوچک جیب وست را بیرون آورد تا کوچه تاریک را بررسی کند.

بستن
ورود
wee
wee
[صفت]

(Scottish) very small in size

کوچک, ریز

کوچک, ریز

Ex: A wee bird perched on the windowsill, chirping a sweet melody. 
بستن
ورود
ickle
ickle
[صفت]

very tiny in size

فوق العاده کوچک

فوق العاده کوچک

Ex: She handed her nephew an ickle piece of chocolate, not wanting to spoil his dinner. 

او به برادرزاده‌اش یک تکه خیلی کوچک شکلات داد، نمی‌خواست شامش را خراب کند.

بستن
ورود
stupendous
stupendous
[صفت]

extremely astonishing in extent or degree

غول‌آسا, غول‌پیکر

غول‌آسا, غول‌پیکر

Ex: The scale of the event was stupendous, with thousands of attendees and numerous activities. 

مقیاس رویداد شگفت‌انگیز بود، با هزاران شرکت‌کننده و فعالیت‌های متعدد.

بستن
ورود
prodigious
prodigious
[صفت]

impressively great in amount or degree

عظیم

عظیم

Ex: She has a prodigious talent for playing the piano. 

او استعداد شگفت‌انگیزی در نواختن پیانو دارد.

بستن
ورود
stately
stately
[صفت]

impressive and great in size

بسیار بزرگ و وسیع

بسیار بزرگ و وسیع

Ex: The stately ship sailed into the harbor, its massive size and elegant design capturing the attention of onlookers. 

کشتی با ابهت به سمت بندر حرکت کرد، اندازه عظیم و طراحی ظریف آن توجه بینندگان را جلب کرد.

بستن
ورود
altitudinous
altitudinous
[صفت]

having great height or elevation

بسیار مرتفع

بسیار مرتفع

Ex: The altitudinous skyscraper dominated the city skyline, symbolizing architectural innovation and modernity. 

آسمان‌خراش بلندمرتبه بر خط افق شهر مسلط بود، که نماد نوآوری معماری و مدرنیته بود.

بستن
ورود
sweeping
sweeping
[صفت]

having a wide, curving shape or movement, often implying expansiveness or grandeur

وسیع, با عظمت

وسیع, با عظمت

Ex: The sweeping view of the city from the tower was breathtaking. 

نمای وسیع شهر از برج نفس‌گیر بود.

بستن
ورود
commodious
commodious
[صفت]

having plenty of space for movement and storage

جادار

جادار

Ex: The old mansion, though it looked compact from the outside, was surprisingly commodious on the inside. 

عمارت قدیمی، هرچند از بیرون فشرده به نظر می‌رسید، داخلش به طرز شگفت‌آوری گشاد بود.

بستن
ورود
voluminous
voluminous
[صفت]

having abundant fabric that creates a large silhouette

بسیار عظیم

بسیار عظیم

Ex: His voluminous cloak billowed dramatically in the wind. 

عبای حجیم او به طور نمایشی در باد موج می‌زد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek