pattern

فهرست واژگان سطح C2 - معماری

در اینجا شما تمام کلمات اساسی برای صحبت در مورد معماری را یاد خواهید گرفت، که به طور خاص برای زبان آموزان سطح C2 جمع آوری شده است.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
CEFR C2 Vocabulary
portico
portico
[اسم]

a covered entrance or porch with columns, typically leading to the main entrance of a building and serving as a decorative architectural feature

پیشگاه‌خانه, رواق

پیشگاه‌خانه, رواق

Ex: Guests gathered in the shelter of the portico, admiring the sweeping views of the garden beyond. 

میهمانان در پناه ایوان ستوندار جمع شدند و مناظر گسترده باغ در آن سوی آن را تحسین کردند.

بستن
ورود
balustrade
balustrade
[اسم]

a row of connected posts placed at the edge of a height such as stairway, balcony, etc. in order to protect people from falling

نرده

نرده

Ex: The balcony overlooked the garden below, its safety ensured by a sturdy stone balustrade. 

بالکن به باغ زیرین مشرف بود، ایمنی آن توسط یک نرده سنگی محکم تضمین شده بود.

بستن
ورود
mantelpiece
mantelpiece
[اسم]

a shelf that is made of wood or stone and is above a fireplace

طاقچه بالای شومینه

طاقچه بالای شومینه

Ex: She decorated the mantelpiece with a collection of vintage candlesticks and fresh flowers, creating a focal point in the living room. 

او قفسه شومینه را با مجموعه‌ای از شمعدان‌های قدیمی و گل‌های تازه تزئین کرد و یک نقطه کانونی در اتاق نشیمن ایجاد کرد.

بستن
ورود
eclecticism
eclecticism
[اسم]

a style or approach that combines various architectural influences, elements, or styles from different time periods or cultures to create a unique and diverse design

التقاطی (سبک معماری)

التقاطی (سبک معماری)

Ex: The architect incorporated eclecticism into the design of the mansion, combining classical columns with Gothic arches and Moorish motifs. 

معمار اکلکتیسیسم را در طراحی عمارت گنجاند، ستون‌های کلاسیک را با طاق‌های گوتیک و نقوش موریش ترکیب کرد.

بستن
ورود
atrium
atrium
[اسم]

a large area typically with glass walls or roof in the middle of a building such a shopping center

دهلیز (معماری), آتریوم

دهلیز (معماری), آتریوم

Ex: The office building was designed with an atrium at its center, providing a communal gathering space for employees and visitors. 

ساختمان اداری با یک آتریوم در مرکز آن طراحی شده است که فضای گردهمایی مشترکی برای کارمندان و بازدیدکنندگان فراهم می‌کند.

بستن
ورود
vault
vault
[اسم]

an architectural structure, often made of stone or concrete, that forms a curved or arched ceiling or roof, providing strength, support, and architectural beauty to a space

طاق (معماری)

طاق (معماری)

Ex: The medieval castle featured a series of underground vaults, used for storing supplies and as a refuge during times of siege. 

قلعه قرون وسطایی دارای مجموعه‌ای از طاق‌های زیرزمینی بود که برای ذخیره‌سازی لوازم و به عنوان پناهگاه در زمان محاصره استفاده می‌شد.

بستن
ورود
facade
facade
[اسم]

the front of a building, particularly one that is large and has an elegant appearance

نما (معماری)

نما (معماری)

Ex: The modern skyscraper had a sleek glass facade, reflecting the surrounding cityscape and creating a striking visual impression. 

آسمان‌خراش مدرن یک نمای شیشه‌ای صیقلی داشت که منظر شهری اطراف را منعکس می‌کرد و یک تأثیر بصری چشمگیر ایجاد می‌کرد.

بستن
ورود
gable
gable
[اسم]

the upper part of a house wall in the shape of a triangle where it meets a sloping roof

شیروانی (معماری)

شیروانی (معماری)

Ex: The church's facade was adorned with a large gable, accentuating the grandeur of the entrance. 

نمای کلیسا با یک سنتوری بزرگ تزئین شده بود که عظمت ورودی را برجسته می‌کرد.

بستن
ورود
mezzanine
mezzanine
[اسم]

a floor situated between two other floors of a building, which is smaller compared to the two

نیم‌طبقه

نیم‌طبقه

Ex: The theater's mezzanine provided excellent views of the stage, with comfortable seats and ample legroom. 

میزانین تئاتر دید عالی به صحنه ارائه می‌داد، با صندلی‌های راحت و فضای کافی برای پاها.

بستن
ورود
parapet
parapet
[اسم]

a low protective wall or railing built along the edge of a roof, balcony, bridge, or other elevated structure to prevent people from falling

جان‌پناه

جان‌پناه

Ex: The rooftop terrace was surrounded by a low parapet, offering unobstructed views of the city skyline. 

تراس پشت بام با یک نرده کوتاه محصور شده بود، که چشم‌اندازی بدون مانع از خط افق شهر ارائه می‌داد.

بستن
ورود
pergola
pergola
[اسم]

an outdoor structure with a framework of vertical posts and cross-beams, often covered with climbing plants for shade

آلاچیق

آلاچیق

Ex: As the sun set, the couple enjoyed a romantic dinner beneath the pergola, surrounded by the fragrance of jasmine and wisteria. 

همانطور که خورشید غروب می‌کرد، زوج از یک شام رمانتیک زیر پِرگولا لذت بردند، در حالی که عطر یاسمن و ویستریا آن‌ها را احاطه کرده بود.

بستن
ورود
vestibule
vestibule
[اسم]

a small entrance hall or lobby located just inside the main entrance of a building, serving as a transitional space between the exterior and the interior

هشتی (معماری)

هشتی (معماری)

Ex: In the historic mansion, a marble-floored vestibule showcased intricate architectural details before leading visitors into the main living areas. 

در عمارت تاریخی، یک دهلیز با کف مرمرین جزئیات پیچیده معماری را به نمایش گذاشت قبل از اینکه بازدیدکنندگان را به مناطق اصلی زندگی هدایت کند.

بستن
ورود
veranda
veranda
[اسم]

a roofed area with an open front at the ground level, which is attached to the side of a house

ایوان

ایوان

Ex: The hotel's veranda overlooked the ocean, offering guests a picturesque spot to sip their morning coffee. 

وراندا هتل به اقیانوس مشرف بود و مکانی دل‌انگیز برای نوشیدن قهوه صبحگاهی به مهمانان ارائه می‌داد.

بستن
ورود
alcove
alcove
[اسم]

a recessed part of a wall that is built further back from the rest of it

شاه‌نشین

شاه‌نشین

Ex: The art gallery had a special alcove dedicated to showcasing sculptures, illuminated by soft overhead lighting. 

گالری هنری یک طاقچه ویژه داشت که به نمایش مجسمه‌ها اختصاص داده شده بود و با نور ملایم سقفی روشن می‌شد.

بستن
ورود
nook
nook
[اسم]

a small, cozy corner created where two walls meet

کنج دیوار

کنج دیوار

Ex: The coffee shop had a charming nook with plush cushions and dim lighting, attracting patrons seeking a quiet space to enjoy their beverages. 

کافی شاپ یک گوشه دنج با بالش‌های نرم و نور کم داشت که مشتریانی را جذب می‌کرد که به دنبال فضایی آرام برای لذت بردن از نوشیدنی‌هایشان بودند.

بستن
ورود
tympanum
tympanum
[اسم]

the semi-circular or triangular space enclosed by the lintel and arch above a doorway, often decorated with sculptural reliefs or intricate designs

سه گوش سردرب

سه گوش سردرب

Ex: The classical temple had a pediment with a tympanum featuring a relief sculpture of gods and goddesses in a celestial procession. 

معبد کلاسیک یک پدیمنت با تیمپانوم داشت که شامل یک مجسمه برجسته از خدایان و الهه‌ها در یک روند آسمانی بود.

بستن
ورود
volute
volute
[اسم]

a spiral or scroll-like architectural ornament, typically found at the top of a column capital, staircase railing, or decorative molding

طرح مارپیچ شکل روی سر ستون

طرح مارپیچ شکل روی سر ستون

Ex: The staircase railing featured ornate wrought iron volutes, crafted by skilled artisans to create a sense of grandeur. 

نرده پله دارای حلزونی‌های آهنی فرفورژه تزئینی بود که توسط صنعتگران ماهر برای ایجاد حس عظمت ساخته شده بود.

بستن
ورود
spandrel
spandrel
[اسم]

the triangular or curved space between an arch and the surrounding vertical supports, typically filled with decorative elements or panels

فضا‌های سه‌گوش خم‌دار

فضا‌های سه‌گوش خم‌دار

Ex: The modern office building had a sleek facade with glass spandrels, allowing natural light to penetrate deep into the interior spaces. 

ساختمان اداری مدرن دارای نمای صیقلی با اسپاندرل‌های شیشه‌ای بود که اجازه می‌داد نور طبیعی به عمق فضاهای داخلی نفوذ کند.

بستن
ورود
quatrefoil
quatrefoil
[اسم]

a decorative element or motif consisting of four overlapping circles or lobes that form a symmetrical shape resembling a four-leaf clover

چهاربرگه(معماری)

چهاربرگه(معماری)

Ex: The Renaissance palace had quatrefoil motifs carved into its marble facades, adding a touch of elegance to the exterior. 

کاخ رنسانس دارای نقوش quatrefoil حکاکی شده در نمای مرمری خود بود که به ظاهر خارجی آن جلوه‌ای از زیبایی می‌بخشید.

بستن
ورود
pediment
pediment
[اسم]

the triangular upper portion of the entrance of a building, often seen in buildings with Classical architecture

سنتوری (معماری), آذین بالای درب

سنتوری (معماری), آذین بالای درب

Ex: The Greek temple's pediment depicted scenes from mythology, carved in intricate relief sculptures. 

پدیمنت معبد یونانی صحنه‌هایی از اساطیر را به تصویر می‌کشید، که در مجسمه‌های برجسته پیچیده حکاکی شده بود.

بستن
ورود
niche
niche
[اسم]

a hollow space in a wall, used for putting in decorative objects such a statue, or other decorative items

طاقچه, فرورفتگی (در دیوار)

طاقچه, فرورفتگی (در دیوار)

Ex: The museum's exhibit was displayed in a niche carved into the wall, providing a focal point for visitors to admire. 

نمایشگاه موزه در یک طاقچه که در دیوار کنده شده بود به نمایش گذاشته شد و نقطه کانونی برای بازدیدکنندگان برای تحسین فراهم کرد.

بستن
ورود
quoin
quoin
[اسم]

the corner angle of a building, typically formed by masonry blocks or stones

زاویه گوشه یک ساختمان

زاویه گوشه یک ساختمان

Ex: The Georgian townhouse had quoins made of finely dressed stone, accentuating the symmetry and elegance of the façade. 

خانه شهری گرجی دارای سنگ‌های گوشه ساخته شده از سنگ به دقت تراشیده شده بود که تقارن و ظرافت نمای ساختمان را برجسته می‌کرد.

بستن
ورود
keystone
keystone
[اسم]

a stone located at the top center of an arch, keeping all the other stones together

سنگ‌تاج (معماری)

سنگ‌تاج (معماری)

Ex: The Renaissance bridge featured a carved keystone depicting a mythological figure, serving as a focal point of the design. 

پل رنسانس دارای یک سنگ کلیدی حکاکی شده بود که یک چهره اساطیری را به تصویر می‌کشید و به عنوان نقطه کانونی طراحی عمل می‌کرد.

بستن
ورود
entablature
entablature
[اسم]

the horizontal, decorative element that rests on top of columns or pillars in architecture

اسپر

اسپر

Ex: The Renaissance palace featured a sculpted entablature above its grand entrance, depicting scenes from mythology and history. 

کاخ رنسانس دارای یک سنتوری حکاکی شده در بالای ورودی بزرگ خود بود که صحنه‌هایی از اساطیر و تاریخ را به تصویر می‌کشید.

بستن
ورود
gargoyle
gargoyle
[اسم]

stone figures that resemble a hideous creature and that are attached to the top of some old buildings, particularly old churches, for carrying rain water off the roof

آب‌پران, گارگویل

آب‌پران, گارگویل

Ex: The Gothic castle's ramparts were lined with menacing gargoyles, their twisted forms striking fear into the hearts of attackers. 

دیوارهای قلعه گوتیک با گارگویلهای تهدیدآمیزی پوشیده شده بود، شکل‌های پیچیده‌شان ترس را در دل حمله‌کنندگان می‌انداخت.

بستن
ورود
abacus
abacus
[اسم]

a flat, stone block that sits on top of a column, used to support the parts above it such as a roof

تخته سنگ روی سر ستون

تخته سنگ روی سر ستون

Ex: The Ionic order is characterized by its distinctive volutes and decorated abacus, adding elegance to the column's design. 

سفارش یونیک با ولوت‌های متمایز و اباکوس تزئین شده‌اش شناخته می‌شود، که به طراحی ستون ظرافت می‌بخشد.

بستن
ورود
rib vault
rib vault
[اسم]

an architectural feature that consists of a series of arched ribs or arches that intersect to form a structural framework supporting a vaulted ceiling

طاق و تویزه

طاق و تویزه

Ex: The medieval castle's great hall was covered by a majestic rib vault, supported by slender columns and adorned with decorative bosses. 

تالار بزرگ قلعه قرون وسطایی با یک طاق ضربی با شکوه پوشیده شده بود، که توسط ستون‌های باریک حمایت می‌شد و با تزئینات تزیینی آراسته شده بود.

بستن
ورود
loggia
loggia
[اسم]

a room or gallery that is open in one or more sides, particularly one that is attached to a house and faces a garden on one side

ایوان سرپوشیده

ایوان سرپوشیده

Ex: The Renaissance palace featured a grand loggia with arched openings, offering panoramic views of the surrounding countryside. 

کاخ رنسانس دارای یک لوژیا بزرگ با دهانه‌های قوسی بود که چشم‌انداز پانورامایی از حومه اطراف ارائه می‌داد.

بستن
ورود
hypostyle
hypostyle
[اسم]

a large hall with a roof supported by many columns

تالار ستون‌دار

تالار ستون‌دار

Ex: The hypostyle mosque featured a central courtyard surrounded by a series of smaller domed chambers, each connected by a colonnaded hypostyle hall. 

مسجد هایپوستایل دارای یک حیاط مرکزی بود که توسط مجموعه‌ای از اتاق‌های گنبدی کوچکتر احاطه شده بود، هر کدام توسط یک سالن هایپوستایل ستون‌دار به هم متصل شده بودند.

بستن
ورود
buttress
buttress
[اسم]

a protruding structure that supports a building or wall and is made out of bricks or stones

پشت‌بند(معماری), شمع پشتیبان دیوار

پشت‌بند(معماری), شمع پشتیبان دیوار

Ex: The medieval castle was fortified with thick walls and sturdy buttresses, protecting it from enemy attacks. 

قلعه قرون وسطایی با دیوارهای ضخیم و پشتبندهای محکم مستحکم شده بود، که آن را از حملات دشمن محافظت می‌کرد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek