پرمیوم|اپلیکیشن موبایل|دیکشنری

Langeek

جدول برترین‌ها

حالت شب

شروع به یادگیری

اصطلاحات

دستور زبان

اپلیکیشن موبایل پرمیوم دیکشنری

pattern

فهرست واژگان سطح C2 - Quality

در اینجا تمام کلمات ضروری برای صحبت درباره کیفیت را یاد خواهید گرفت، که به طور خاص برای زبان آموزان سطح C2 جمع آوری شده است.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری

CEFR C2 Vocabulary

[صفت]

having exceptional beauty or excellence

فوق‌العاده‌زیبا

فوق‌العاده‌زیبا

Ex: The sublime tranquility of the forest was a welcome escape from the hustle and bustle of city life .آرامش **متعالی** جنگل فرار خوشایندی از شلوغی زندگی شهری بود.

بستن

[صفت]

not exceeded by anything or anyone else

بی‌رقیب

بی‌رقیب

Ex: Her unsurpassed knowledge of the subject made her the go-to expert in the academic community .دانش **بی‌نظیر** او در این موضوع، او را به متخصص مورد اعتماد در جامعه دانشگاهی تبدیل کرد.

بستن

[صفت]

evoking a feeling of great respect, admiration, and sometimes fear

هیبت‌انگیز, باعظمت

هیبت‌انگیز, باعظمت

Ex: He became silent , overwhelmed by the awe-inspiring beauty of the night sky .او ساکت شد، تحت تأثیر زیبایی **پر ابهت** آسمان شب قرار گرفت.

بستن

[صفت]

extremely impressive or stunning

بسیار چشمگیر, خیر‌ه‌کننده

بسیار چشمگیر, خیر‌ه‌کننده

Ex: The magician's dazzling tricks and illusions left the audience spellbound, wondering how each feat was accomplished.حقه‌ها و تردستی‌های **خیره‌کننده** شعبده‌باز تماشاگران را مسحور کرد، به این فکر که هر شعبده چگونه انجام شده است.

بستن

[صفت]

falling below the expected or desired level of quality, performance, or standard

ضعیف‌تر (از نظر کیفیت یا عملکرد)

ضعیف‌تر (از نظر کیفیت یا عملکرد)

Ex: The new product 's sales were subpar, falling short of the company 's expectations .فروش محصول جدید **زیر حد انتظار** بود و از انتظارات شرکت عقب ماند.

بستن

[صفت]

extremely bad or unacceptable in quality or nature

بسیار بد یا ناخوشایند

بسیار بد یا ناخوشایند

Ex: The first draft of his essay was atrocious, filled with grammatical errors .پیش‌نویس اول مقاله‌اش **وحشتناک** بود، پر از اشتباهات دستوری.

بستن

[صفت]

dull and without innovation or change

بسیار کسل‌کننده یا یکنواخت

بسیار کسل‌کننده یا یکنواخت

Ex: The lackluster effort put into the project resulted in mediocre results .تلاش **کم رمق** انجام شده در پروژه منجر به نتایج متوسط شد.

بستن

[صفت]

having poor quality or being unpleasant in some way

ارزان و بی‌کیفیت

ارزان و بی‌کیفیت

Ex: The apartment had a crummy heating system , leaving tenants freezing during the winter months .آپارتمان یک سیستم گرمایشی **بد** داشت که باعث می‌شد مستاجران در ماه‌های زمستان یخ بزنند.

بستن

[صفت]

very low quality or unpleasant

خیلی بد یا ناخوشایند

خیلی بد یا ناخوشایند

Ex: The lousy weather ruined our plans for a picnic .هوای **افتضاح** برنامه‌های ما برای پیک نیک را خراب کرد.

بستن

[صفت]

very poor in quality, condition, or value

فاجعه‌بار, فلاکت‌بار

فاجعه‌بار, فلاکت‌بار

Ex: The play received wretched reviews from critics , who described it as amateurish and uninspired .نمایشنامه نقدهای **بدی** از منتقدان دریافت کرد، که آن را آماتور و بدون الهام توصیف کردند.

بستن

[صفت]

not damaged or weakened, remaining in a perfect or complete state without any loss of function or quality

بدون آسیب

بدون آسیب

Ex: The beauty of the landscape remains unimpaired by human development.زیبایی منظر با وجود توسعه انسانی **دست نخورده** باقی می‌ماند.

بستن

[صفت]

of poor quality or craftmanship

با کیفیت پایین

با کیفیت پایین

Ex: The novel was criticized for its shoddy plot development and poorly written dialogue , disappointing readers .رمان به خاطر توسعه طرح **ناقص** و دیالوگ‌های ضعیف نوشته شده مورد انتقاد قرار گرفت و خوانندگان را ناامید کرد.

بستن

[صفت]

strongly desired by many people

بسیار محبوب

بسیار محبوب

Ex: The coveted internship at the prestigious law firm was highly competitive , with applicants from top universities around the country .کارآموزی **مورد علاقه** در شرکت حقوقی معتبر بسیار رقابتی بود، با متقاضیانی از دانشگاه‌های برتر سراسر کشور.

بستن

[صفت]

serving as an excellent example, worthy of imitation or admiration

قابل تحسین, مثال‌زدنی

قابل تحسین, مثال‌زدنی

Ex: The teacher 's exemplary teaching methods improved student performance across the board .روش‌های تدریس **الگویی** معلم عملکرد دانش‌آموزان را در همه زمینه‌ها بهبود بخشید.

بستن

[صفت]

surpassing ordinary limits and reaching a level of exceptional excellence or greatness

عالی

عالی

Ex: The music had a transcendent effect , transporting listeners to a state of profound peace .موسیقی تأثیری **فراتر** داشت، شنوندگان را به حالتی از آرامش عمیق می‌برد.

بستن

[صفت]

of excellent quality or high standard

ممتاز, ناب، ممتاز

ممتاز, ناب، ممتاز

Ex: Despite facing adversity, she maintained a sterling attitude, facing challenges with resilience and grace.علیرغم مواجهه با سختی‌ها، او نگرشی **عالی** حفظ کرد، با انعطاف‌پذیری و لطافت با چالش‌ها روبرو شد.

بستن

[صفت]

beyond comparison or unmatched in excellence

بی‌همتا

بی‌همتا

Ex: The technology company's commitment to innovation and quality was nonpareil, setting it apart as an industry leader.تعهد شرکت فناوری به نوآوری و کیفیت **بی‌نظیر** بود، که آن را به عنوان یک رهبر صنعتی متمایز می‌کرد.

بستن

[صفت]

outstanding or excellent in quality or performance

برجسته, ستاره

برجسته, ستاره

Ex: The teacher provided guidance and support , helping the students achieve stellar results in their exams .معلم راهنمایی و حمایت ارائه داد، به دانش‌آموزان کمک کرد تا در امتحانات خود به نتایج **درخشان** دست یابند.

بستن

[صفت]

having superior quality or value

برتر (از نظر کیفیت یا ارزش)

برتر (از نظر کیفیت یا ارزش)

Ex: The premium art gallery showcased works by renowned artists, with a focus on rare and premium pieces.گالری هنری **پریمیوم** آثار هنرمندان مشهور را به نمایش گذاشت، با تمرکز بر قطعات نادر و **پریمیوم**.

بستن

[عبارت]

meeting a certain standard or expectation

همتراز با

همتراز با

Ex: The company required all employees to up to snuff on safety protocols to prevent accidents in the workplace .

بستن

[صفت]

average in quality and not meeting the standards of excellence

معمولی, متوسط

معمولی, متوسط

Ex: The team 's mediocre performance cost them a spot in the finals .عملکرد **معمولی** تیم باعث شد آنها جایگاهی در فینال نداشته باشند.

بستن

[صفت]

unmatched in quality or excellence

بی‌رقیب

بی‌رقیب

Ex: The historian 's comprehensive research resulted in an unrivaled book that has become a definitive work in the field .تحقیقات جامع مورخ منجر به کتابی **بی‌نظیر** شد که به یک اثر قطعی در این زمینه تبدیل شده است.

بستن

فهرست واژگان سطح C2

دانلود اپلیکشن LanGeek