pattern

فهرست واژگان سطح C2 - بازیابی و درمان

در اینجا شما تمام کلمات اساسی برای صحبت در مورد بهبودی و درمان را یاد خواهید گرفت، که به طور خاص برای زبان آموزان سطح C2 جمع آوری شده است.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
CEFR C2 Vocabulary
immunotherapy

a medical treatment that trains the body to fight diseases, like cancer or infections, by boosting its natural defense mechanisms

ایمنی‌درمانی

ایمنی‌درمانی

Ex: The doctor suggested immunotherapy as part of the cancer treatment plan. 

پزشک ایمونوتراپی را به عنوان بخشی از برنامه درمان سرطان پیشنهاد کرد.

بستن
ورود
intervention
intervention
[اسم]

a deliberate action or strategy implemented to aid in the recovery or treatment process, often involving support, therapy, or medical assistance

درمان

درمان

Ex: Early intervention can improve outcomes for many patients. 
بستن
ورود
drug therapy
drug therapy
[اسم]

the use of medication or pharmaceuticals to treat, manage, or prevent various diseases or conditions in the body

دارودرمانی

دارودرمانی

Ex: The doctor prescribed a combination of medications as part of the patient's drug therapy regimen to control his cholesterol levels. 

پزشک ترکیبی از داروها را به عنوان بخشی از رژیم درمان دارویی بیمار برای کنترل سطح کلسترول او تجویز کرد.

بستن
ورود
remission
remission
[اسم]

a period during which a patient's condition improves and the symptoms seem less severe

بهبود (علائم بیماری), فروکش

بهبود (علائم بیماری), فروکش

Ex: The doctor was pleased to report that the patient's autoimmune disease was in remission, with no active symptoms present. 

پزشک خوشحال بود که گزارش دهد بیماری خودایمنی بیمار در فروکش است و هیچ علائم فعالی وجود ندارد.

بستن
ورود
deep brain stimulation

a surgical procedure to implant electrodes in the brain to treat movement disorders like Parkinson's disease

تحریک عمقی مغز

تحریک عمقی مغز

Ex: The neurosurgeon explained that deep brain stimulation involves implanting electrodes in specific areas of the brain to modulate abnormal activity. 

جراح مغز و اعصاب توضیح داد که تحریک عمقی مغز شامل کاشت الکترود در مناطق خاصی از مغز برای تعدیل فعالیت غیرطبیعی است.

بستن
ورود
recuperation
recuperation
[اسم]

the gradual recovery through rest after sickness or injury

بهبودی, نقاهت

بهبودی, نقاهت

Ex: The doctor advised complete rest and a nutritious diet to aid in her recuperation from the severe bout of pneumonia. 

پزشک استراحت کامل و رژیم غذایی مقوی را برای کمک به بهبودی او از یک دوره شدید ذات‌الریه توصیه کرد.

بستن
ورود
resuscitation

the act of recovering someone to a state of consciousness or life

احیا

احیا

Ex: After being pulled from the water, the drowning victim required immediate resuscitation to restore breathing and circulation. 

پس از کشیده شدن از آب، قربانی غرق‌شدگی نیاز به احیای فوری برای بازگرداندن تنفس و گردش خون داشت.

بستن
ورود
convalescence

a period of time spent for gradual recovery of health and strength after an illness, injury, or a medical operation

دوران نقاهت

دوران نقاهت

Ex: The doctor advised plenty of rest and a balanced diet during his period of convalescence to ensure a full recovery. 

پزشک استراحت زیاد و رژیم غذایی متعادل را در دوره نقاهت برای اطمینان از بهبودی کامل توصیه کرد.

بستن
ورود
ablation therapy

a treatment that destroys abnormal tissue or cells, such as in the treatment of cardiac arrhythmias or certain cancers

درمان از طریق تخریب بافت

درمان از طریق تخریب بافت

Ex: For patients with chronic pain, ablation therapy can help by disrupting the nerves responsible for transmitting pain signals. 

برای بیماران مبتلا به درد مزمن، درمان ابلیشن می‌تواند با مختل کردن اعصاب مسئول انتقال سیگنال‌های درد کمک کند.

بستن
ورود
pulmonary rehabilitation

a rehabilitation program for people with chronic lung diseases to improve breathing and quality of life

توان‌بخشی ریوی

توان‌بخشی ریوی

Ex: After his diagnosis of COPD, the doctor referred him to a pulmonary rehabilitation program to help manage his symptoms and increase his exercise capacity. 

پس از تشخیص COPD، پزشک او را به یک برنامه توانبخشی ریوی ارجاع داد تا به مدیریت علائم و افزایش ظرفیت ورزشی او کمک کند.

بستن
ورود
rehabilitation

medical treatment aimed at restoring physical function or ability, often after injury, illness, or disability

توان‌بخشی

توان‌بخشی

Ex: The clinic specializes in rehabilitation for stroke patients. 

کلینیک در توانبخشی برای بیماران سکته مغزی تخصص دارد.

بستن
ورود
adjuvant
adjuvant
[اسم]

a substance added to vaccines to boost immune response and increase effectiveness

ماده‌ای که اثر واکسن را افزایش می‌دهد

ماده‌ای که اثر واکسن را افزایش می‌دهد

Ex: The doctor prescribed an adjuvant to complement the main treatment plan. 

پزشک یک ادجوانت را برای تکمیل برنامه درمان اصلی تجویز کرد.

بستن
ورود
tracheostomy
tracheostomy
[اسم]

a surgical procedure to create a breathing passage in the neck

نای‌شکافی

نای‌شکافی

Ex: Tracheostomy tubes facilitate airflow in the neck. 

لوله‌های تراکئوستومی جریان هوا را در گردن تسهیل می‌کنند.

بستن
ورود
photodynamic therapy

a light-activated treatment to target and destroy abnormal cells, such as cancer cells

فوتوداینامیک تراپی

فوتوداینامیک تراپی

Ex: The dermatologist recommended photodynamic therapy to treat her actinic keratosis, a precancerous skin condition. 

پزشک پوست درمان فوتودینامیک را برای درمان کراتوز آکتینیک او، یک وضعیت پیش سرطانی پوست، توصیه کرد.

بستن
ورود
bone marrow transplantation

a procedure to replace damaged or diseased bone marrow with healthy stem cells

پیوند مغز استخوان

پیوند مغز استخوان

Ex: After undergoing chemotherapy, she received a bone marrow transplantation to restore her body’s ability to produce healthy blood cells. 

پس از شیمی‌درمانی، او پیوند مغز استخوان دریافت کرد تا توانایی بدنش در تولید سلول‌های خونی سالم را بازیابد.

بستن
ورود
prophylaxis
prophylaxis
[اسم]

preventive treatment to protect against the development or spread of diseases, infections, or other health conditions

پیشگیری

پیشگیری

Ex: Daily exercise and a balanced diet can be considered prophylaxis for heart disease. 

ورزش روزانه و رژیم غذایی متعادل را می‌توان پیشگیری از بیماری‌های قلبی در نظر گرفت.

بستن
ورود
to mend
to mend
[فعل]

(of the person's body) to get restored to its previous state

بهبود یافتن

بهبود یافتن

Ex: The athlete underwent surgery to mend the torn ligament in his knee. 

ورزشکار تحت عمل جراحی قرار گرفت تا رباط پاره شده در زانویش را ترمیم کند.

بستن
ورود
to convalesce

to gradually recover health and strength after being ill or undergoing treatment

دوره نقاهت را گذراندن, به‌تدریج سلامتی خود را بازیافتن

دوره نقاهت را گذراندن, به‌تدریج سلامتی خود را بازیافتن

Ex: The doctor recommended that he take at least two weeks off work to properly convalesce and regain his strength. 

پزشک توصیه کرد که او حداقل دو هفته مرخصی بگیرد تا به درستی بهبود یابد و نیروی خود را بازیابد.

بستن
ورود
to pull through

to recover from an illness, a serious operation, or other difficult situations

جان سالم به در بردن, پشت سر گذاشتن (بیماری)

جان سالم به در بردن, پشت سر گذاشتن (بیماری)

Ex: The medical team is optimistic that the patient is going to pull through after the successful surgery. 

تیم پزشکی خوشبین است که بیمار پس از عمل موفقیت‌آمیز بهبود خواهد یافت.

بستن
ورود
to recuperate

to recover from a disease or injury

بهبود یافتن, خوب شدن

بهبود یافتن, خوب شدن

Ex: The doctor advised her to take it easy and allow her body time to recuperate after the accident. 

پزشک به او توصیه کرد که آرامش خود را حفظ کند و به بدنش زمان دهد تا پس از حادثه بهبود یابد.

بستن
ورود
to rally
to rally
[فعل]

to recover strength, health, or energy after being weak or ill

بهبود یافتن, تجدید قوا کردن

بهبود یافتن, تجدید قوا کردن

Ex: Emma rallied quickly after the operation. 
بستن
ورود
to invigorate

to enhance health and energy

قوت دادن, تقویت کردن

قوت دادن, تقویت کردن

Ex: The cold shower in the morning is sure to invigorate and awaken your senses. 

دوش آب سرد صبحگاهی مطمئناً نشاط بخشیده و حواس شما را بیدار می‌کند.

بستن
ورود
to resuscitate

to bring someone to a state of consciousness, typically by administering medical aid or CPR

احیا کردن, به هوش آوردن

احیا کردن, به هوش آوردن

Ex: Lifeguards are trained to resuscitate drowning victims. 

ناجیان غریق آموزش دیده‌اند تا قربانیان غرق را احیاء کنند.

بستن
ورود
remedial
remedial
[صفت]

related to treatments or actions that aim to fix or improve health issues

درمانی, شفابخش

درمانی, شفابخش

Ex: The doctor recommended a remedial eye drop to alleviate dryness and irritation. 

پزشک یک قطره چشمی درمانی را برای کاهش خشکی و تحریک توصیه کرد.

بستن
ورود
palliative
palliative
[صفت]

relieving symptoms without curing the underlying cause

تسکین‌دهنده

تسکین‌دهنده

Ex: The hospice provided palliative support for the terminally ill. 

هوسپیس حمایت تسکینی برای بیماران لاعلاج فراهم کرد.

بستن
ورود
therapeutic
therapeutic
[صفت]

(of medicine) related to actions that heal, alleviate, or prevent health issues

درمانی

درمانی

Ex: The doctor prescribed therapeutic exercises for rehabilitation. 

پزشک تمرینات درمانی را برای توانبخشی تجویز کرد.

بستن
ورود
restorative
restorative
[صفت]

able to promote or restore one's health or strength

التیام‌بخش, بهبودبخش

التیام‌بخش, بهبودبخش

Ex: The medicine had purely restorative effects in helping her recovery from illness by mitigating symptoms and regaining lost strength. 

دارو اثرات کاملاً تجدیدکننده داشت در کمک به بهبودی او از بیماری با کاهش علائم و بازیابی قدرت از دست رفته.

بستن
ورود
chiropractic
chiropractic
[اسم]

a system of noninvasive therapy that involves pressing and moving a person's joints or spine

کایروپراکتیک

کایروپراکتیک

Ex: The chiropractor used gentle chiropractic adjustments to realign the patient's spine and alleviate neck stiffness. 

کایروپراکتیک از تنظیمات ملایم کایروپراکتیک برای تراز مجدد ستون فقرات بیمار و کاهش سفتی گردن استفاده کرد.

بستن
ورود
revitalizing
revitalizing
[صفت]

having the ability to restore vitality or freshness

احیاکننده

احیاکننده

Ex: The spa offered a range of revitalizing treatments, including massages and aromatherapy, to promote relaxation. 

اسپا طیف وسیعی از درمان‌های احیاءکننده، از جمله ماساژ و رایحه‌درمانی را برای ترویج آرامش ارائه می‌داد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek