pattern

فهرست واژگان سطح C2 - شدت

در اینجا شما تمام کلمات اساسی برای صحبت در مورد شدت را یاد خواهید گرفت، که به طور خاص برای زبان آموزان سطح C2 جمع آوری شده است.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
CEFR C2 Vocabulary
to recede
to recede
[فعل]

to diminish in intensity, visibility, or prominence

فروکش کردن, کم شدن، کاهش یافتن

فروکش کردن, کم شدن، کاهش یافتن

Ex: The memories of that challenging period in her life slowly receded, becoming less emotionally overwhelming. 

خاطرات آن دوره چالش‌برانگیز در زندگی او به آرامی کمرنگ شدند، از نظر عاطفی کمتر طاقت‌فرسا شدند.

بستن
ورود
to redouble
to redouble
[فعل]

to strengthen markedly

دو برابر کردن, دو چندان کردن

دو برابر کردن, دو چندان کردن

Ex: The teacher redoubled vigilance to ensure students followed the safety rules. 

معلم برای اطمینان از رعایت قوانین ایمنی توسط دانش‌آموزان، هوشیاری خود را دوچندان کرد.

بستن
ورود
to compound
to compound
[فعل]

to make a problem or difficult situation worse by adding to it

تشدید کردن, بدتر کردن

تشدید کردن, بدتر کردن

Ex: Rising prices have compounded the difficulties facing small businesses. 
بستن
ورود
to aggrandize

to make a person or thing seem more important or impressive than they actually are

بزرگ‌نمایی کردن

بزرگ‌نمایی کردن

Ex: The biography aggrandized the author's contributions to literature. 

زندگینامه بزرگنمایی کرد از مشارکت‌های نویسنده در ادبیات.

بستن
ورود
to assuage
to assuage
[فعل]

to help reduce the severity of an unpleasant feeling

تسکین دادن

تسکین دادن

Ex: Drinking a cup of tea helped assuage her sore throat. 

نوشیدن یک فنجان چای به تسکین گلودرد او کمک کرد.

بستن
ورود
to exalt
to exalt
[فعل]

to elevate or intensify the quality, value, or significance of something

ارزش یا اهمیت چیزی را برجسته کردن

ارزش یا اهمیت چیزی را برجسته کردن

Ex: The orchestra's performance was designed to exalt the emotional impact of the music, leaving the audience deeply moved. 

اجرای ارکستر طراحی شده بود تا تاثیر عاطفی موسیقی را بالا ببرد، که مخاطبان را عمیقاً تحت تأثیر قرار داد.

بستن
ورود
to attenuate
to attenuate
[فعل]

to gradually decrease in strength, value, or intensity

ضعیف شدن, کم‌ارزش شدن

ضعیف شدن, کم‌ارزش شدن

Ex: The impact of the economic crisis attenuated as recovery measures were implemented. 

تاثیر بحران اقتصادی کاهش یافت با اجرای اقدامات بازیابی.

بستن
ورود
to stifle
to stifle
[فعل]

to suppress, restrain, or hinder the growth, development, or intensity of something

از شدت چیزی کاستن

از شدت چیزی کاستن

Ex: A lack of resources can stifle the growth of a small business, limiting its potential for expansion. 

کمبود منابع می‌تواند رشد یک کسب‌وکار کوچک را خفه کند و پتانسیل آن را برای گسترش محدود نماید.

بستن
ورود
to palliate
to palliate
[فعل]

to alleviate or mitigate the intensity or severity of something

از شدت چیزی کم کردن

از شدت چیزی کم کردن

Ex: The use of soft lighting and soothing music in the spa was designed to palliate the stress and tension of visitors. 

استفاده از نور ملایم و موسیقی آرامش‌بخش در اسپا برای تسکین استرس و تنش بازدیدکنندگان طراحی شده بود.

بستن
ورود
to wane
to wane
[فعل]

to gradually decrease in intensity, strength, importance, size, influence, etc.

کم شدن

کم شدن

Ex: Over the years, the influence of the traditional media has waned. 

در طول سال‌ها، نفوذ رسانه‌های سنتی کاهش یافته است.

بستن
ورود
to step up
to step up
[فعل]

to increase the size, amount, intensity, speed, etc. of something

افزایش دادن, تشدید کردن

افزایش دادن, تشدید کردن

Ex: The supervisor asked the employee to step up their productivity to meet targets. 

سرپرست از کارمند خواست تا بهره‌وری خود را برای رسیدن به اهداف افزایش دهد.

بستن
ورود
to tamp down
to tamp down
[فعل]

to reduce the intensity or force of something

شدت یا نیروی چیزی را کاهش دادن, چیزی را مهار کرده و آرام‌تر کردن

شدت یا نیروی چیزی را کاهش دادن, چیزی را مهار کرده و آرام‌تر کردن

Ex: The supervisor had to tamp down rumors spreading among the staff about layoffs. 

ناظر مجبور شد شایعاتی را که در بین کارکنان درباره تعدیل نیرو پخش شده بود خاموش کند.

بستن
ورود
drastic
drastic
[صفت]

having a strong or far-reaching effect

شدید

شدید

Ex: The company had to take drastic measures to avoid bankruptcy. 

شرکت مجبور شد اقدامات شدید را برای جلوگیری از ورشکستگی انجام دهد.

بستن
ورود
searing
searing
[صفت]

extremely intense and forceful, often leaving a lasting impression or impact

شدید و ماندگار

شدید و ماندگار

Ex: She winced at the searing pain in her leg as she twisted her ankle. 

او از درد سوزان در پایش هنگامی که مچ پایش پیچ خورد، چهره‌اش در هم رفت.

بستن
ورود
unmitigated
unmitigated
[صفت]

not reduced or moderated in intensity

کاهش‌نیافته, کاسته‌نشده

کاهش‌نیافته, کاسته‌نشده

Ex: Her unmitigated enthusiasm for the project was evident in the countless hours she dedicated to its success. 

اشتیاق بی‌قید و شرط او به پروژه در ساعات بی‌شماری که به موفقیت آن اختصاص داد آشکار بود.

بستن
ورود
mitigation
mitigation
[اسم]

the act or process of reducing the severity, impact, or harmfulness of something

از شدت چیزی کاستن

از شدت چیزی کاستن

Ex: Traffic management initiatives, such as the implementation of dedicated lanes for public transportation, are urban planning mitigation measures to alleviate congestion. 

ابتکارات مدیریت ترافیک، مانند اجرای خطوط اختصاصی برای حمل و نقل عمومی، اقدامات کاهش برنامه‌ریزی شهری برای کاهش ازدحام هستند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek