فهرست واژگان سطح C2 - سختی و چالش

full of complications or difficulties

پیچیده, غامض، گره‌دار

so detailed and complex that understanding becomes difficult

بسیار پیچیده

causing bewilderment or surprise

بسیار پیچیده

extremely difficult or seemingly impossible to understand or interpret due to its unclear intent or cause

غیر قابل درک, سردرنیاوردنی

lacking clarity or coherence

نامشخص و گیج‌کننده

impossible to comprehend

غیرقابل درک

difficult to understand due to being complex or obscure

بسیار سخت و پیچیده

confusing and difficult to understand

مبهم

extremely difficult to fully comprehend

غیر قابل درک, فهم‌ناپذیر

looking like a labyrinth, twisting and confusing

شبیه هزارتو, پیچ‌وخم‌دار

difficult to understand or obscure to most people due to its complexity

مرموز, نهان

designed to be so simple that even someone with little knowledge or skill can use it without making mistakes

عاری از هرگونه پیچیدگی

extremely tiring, challenging, and demanding strenuous effort and perseverance

طاقت‌فرسا

intimidating, challenging, or overwhelming in a way that creates a sense of fear or unease

دلهره‌آور, ارعاب‌کننده

relating to a task that is endless, futile, and laborious

کاری بی‌پایان و بیهوده

requiring great strength, effort, or courage

کمرشکن, طاقت‌فرسا

causing a significant loss of physical, emotional, or mental energy

طاقت‌فرسا

causing problem or difficulty

پر از پیچیدگی, پیچیده و دردسرساز

requiring a lot of effort and time

پرزحمت

difficult and needing a lot of energy and effort

طاقت‌فرسا, کمرشکن

extremely complex and difficult to follow

پیچیده

requiring a great amount of effort, skill, or care

سخت و وقت‌گیر, مصر، مبرم

achieving something after facing a lot of challenges and putting in a great deal of effort

چیزی که با تلاش زیاد به دست آمده

challenging situation that requires considerable effort

بسیار چالش‌برانگیز

causing fatigue, boredom, or irritation due to being repetitive or tiresome

خسته‌کننده

to successfully overcome challenges or difficulties

غلبه کردن (بر مانع یا دشواری)

to use skill and cunning to gain an advantage over someone, defeating or surpassing them through intelligence

پیشی گرفتن

to endure a difficult or dangerous situation with courage and determination

تحمل کردن

an extremely easy task or something easily achieved

کاری بسیار آسان