pattern

فهرست واژگان سطح C2 - توصیه و تأثیر

در اینجا شما تمام کلمات ضروری برای صحبت در مورد توصیه و تأثیر را یاد خواهید گرفت، که به طور خاص برای زبان آموزان سطح C2 جمع آوری شده است.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
CEFR C2 Vocabulary
to coax
to coax
[فعل]

to persuade someone to do something by being kind and gentle, especially when they may be unwilling

کسی را راضی به انجام کاری کردن

کسی را راضی به انجام کاری کردن

Ex: She had to coax her shy friend to join the party, assuring them it would be a fun and comfortable experience. 

او مجبور شد دوست خجالتی خود را ترغیب کند تا به مهمانی بپیوندد، به او اطمینان داد که این یک تجربه سرگرم کننده و راحت خواهد بود.

بستن
ورود
to cajole
to cajole
[فعل]

to persuade someone to do something through insincere praises, promises, etc. often in a persistent manner

قانع کردن

قانع کردن

Ex: Despite initial resistance, the children were easily cajoled into finishing their vegetables with the promise of dessert. 

علیرغم مقاومت اولیه، بچه‌ها به راحتی با وعده دسر فریب خوردند تا سبزیجاتشان را تمام کنند.

بستن
ورود
to reason with

to talk to someone to convince them to act or think more rationally

با استدلال قانع کردن

با استدلال قانع کردن

Ex: The counselor attempted to reason with the troubled teenager to understand the consequences of their actions. 

مشاور سعی کرد با نوجوان مشکل‌دار منطقی صحبت کند تا او عواقب اعمالش را درک کند.

بستن
ورود
to lure
to lure
[فعل]

to trick someone into doing something by offering them a reward or something interesting

وسوسه کردن, فریفتن، گول زدن

وسوسه کردن, فریفتن، گول زدن

Ex: The travel agency used stunning images of exotic destinations to lure customers into booking their dream vacations. 

آژانس مسافرتی از تصاویر خیره‌کننده مقاصد عجیب و غریب برای فریب دادن مشتریان به رزرو تعطیلات رویایی خود استفاده کرد.

بستن
ورود
to inveigle
to inveigle
[فعل]

to trick someone into doing something through clever and cunning methods

فریفتن, اغوا کردن، گمراه کردن

فریفتن, اغوا کردن، گمراه کردن

Ex: The deceptive marketer tried to inveigle consumers into purchasing the product with misleading advertisements. 

بازاریاب فریبنده سعی کرد مصرف‌کنندگان را با تبلیغات گمراه‌کننده فریب دهد تا محصول را خریداری کنند.

بستن
ورود
to entice
to entice
[فعل]

to make someone do something specific, often by offering something attractive

اغوا کردن, فریفتن

اغوا کردن, فریفتن

Ex: The sweet aroma of baking cookies enticed me into the kitchen. 

عطر شیرین کلوچه‌های در حال پخت مرا به آشپزخانه فریفت.

بستن
ورود
to sway
to sway
[فعل]

to encourage someone to do or believe something

تحت‌تأثیر قرار دادن

تحت‌تأثیر قرار دادن

Ex: The marketing team worked hard to sway consumers towards their brand. 

تیم بازاریابی سخت کار کرد تا مصرف‌کنندگان را به سمت برند خود متقاعد کند.

بستن
ورود
to faze
to faze
[فعل]

to unsettle someone, often leading them to lose their confidence or peace temporarily

روحیه کسی را خراب کردن, اعتماد‌به‌نفس کسی را خراب کردن

روحیه کسی را خراب کردن, اعتماد‌به‌نفس کسی را خراب کردن

Ex: The unexpected change in plans didn't faze the adaptable team; they quickly adjusted and continued their work. 

تغییر غیرمنتظره در برنامه‌ها تیم انعطاف‌پذیر را آشفته نکرد؛ آنها به سرعت تنظیم شدند و کار خود را ادامه دادند.

بستن
ورود
to disconcert

to unsettle someone, causing them to become stressed or lose their confidence

دستپاچه کردن, سراسیمه کردن, مشوش کردن

دستپاچه کردن, سراسیمه کردن, مشوش کردن

Ex: His unexpected question during the interview momentarily disconcerted the job candidate, but she quickly regained her composure. 

سوال غیرمنتظره او در طول مصاحبه برای لحظه‌ای متحیر کرد کاندیدای شغل را، اما او به سرعت آرامش خود را باز یافت.

بستن
ورود
to prod
to prod
[فعل]

to stimulate or encourage someone to take action

کسی را به انجام کاری تشویق کردن

کسی را به انجام کاری تشویق کردن

Ex: The persistent parent continued to prod their child to finish their homework before bedtime. 

والدین مصر همچنان به ترغیب فرزند خود برای تکمیل تکالیف قبل از خواب ادامه دادند.

بستن
ورود
to exhort
to exhort
[فعل]

to strongly and enthusiastically encourage someone who is doing something

تشویق و ترغیب کردن

تشویق و ترغیب کردن

Ex: The motivational speaker exhorted the audience to pursue their dreams with passion and determination. 

سخنران انگیزشی حضار را به پیگیری رویاهایشان با اشتیاق و عزم تشویق کرد.

بستن
ورود
to admonish
to admonish
[فعل]

to strongly advise a person to take a particular action

نصیحت کردن, پند دادن

نصیحت کردن, پند دادن

Ex: The manager admonishes employees to follow company policies during the training sessions. 

مدیر به کارمندان تذکر می‌دهد که در طول جلسات آموزشی سیاست‌های شرکت را رعایت کنند.

بستن
ورود
to nobble
to nobble
[فعل]

to persuade someone to do what one wants by threatening them or giving them money

سوء استفاده کردن از کسی, جر زدن

سوء استفاده کردن از کسی, جر زدن

Ex: The gangster nobbled the witness to prevent them from testifying against him in court. 

گانگستر برای جلوگیری از شهادت علیه خود در دادگاه، به شاهد رشوه داد.

بستن
ورود
to procure
to procure
[فعل]

to persuade someone to give or approve something

متقاعد کردن

متقاعد کردن

Ex: The coordinator procured the vendors to provide services for the company's annual gala. 

هماهنگ‌کننده متقاعد کرد فروشندگان را تا خدمات را برای گالای سالانه شرکت فراهم کنند.

بستن
ورود
to ingrain
to ingrain
[فعل]

to set a particular habit, belief, attitude, etc. in someone in a lasting manner

نهادینه کردن

نهادینه کردن

Ex: Educators work to ingrain good study habits in students to promote academic success. 

آموزگاران تلاش می‌کنند تا عادات خوب مطالعه را در دانش‌آموزان نهادینه کنند تا موفقیت تحصیلی را ترویج دهند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek