pattern

فهرست واژگان سطح C2 - سرگرمی‌ها و روال‌ها

در اینجا شما تمام کلمات ضروری برای صحبت در مورد سرگرمی ها و روال ها را یاد خواهید گرفت، که به طور خاص برای زبان آموزان سطح C2 جمع آوری شده است.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
CEFR C2 Vocabulary
community theater

the activity of acting in or producing a play in a theater as a hobby and not a profession

تئاتر غیرحرفه‌ای, تئاتر آماتور

تئاتر غیرحرفه‌ای, تئاتر آماتور

Ex: She discovered her passion for acting when she joined the community theater and performed in their annual musical production. 

او علاقه خود به بازیگری را زمانی کشف کرد که به تئاتر جامعه پیوست و در تولید موزیکال سالانه آنها بازی کرد.

بستن
ورود
angler
angler
[اسم]

a person who fishes with a rod and line as a hobby

شخصی که برای تفریح ماهیگیری می‌کند

شخصی که برای تفریح ماهیگیری می‌کند

Ex: He became an accomplished angler after years of perfecting his casting technique and studying the behavior of fish. 

او پس از سال‌ها تکمیل تکنیک پرتاب و مطالعه رفتار ماهی‌ها به یک ماهیگیر ماهر تبدیل شد.

بستن
ورود
birder
birder
[اسم]

a person who pursues birdwatching as a hobby

کسی که به عنوان سرگرمی به تماشای پرندگان می‌پردازد

کسی که به عنوان سرگرمی به تماشای پرندگان می‌پردازد

Ex: The birder woke up at the crack of dawn to head out into the forest with their binoculars and field guide. 

پرنده‌نگر در طلوع آفتاب بیدار شد تا با دوربین دوچشمی و راهنمای میدانی خود به جنگل برود.

بستن
ورود
hobbyist
hobbyist
[اسم]

someone who engages in activities for personal enjoyment rather than as a profession

شخصی که به دنبال علایقش می‌رود

شخصی که به دنبال علایقش می‌رود

Ex: As a gardening hobbyist, she spends weekends tending to her plants. 

به عنوان یک علاقه‌مند به باغبانی، او آخر هفته‌ها را به مراقبت از گیاهانش می‌گذراند.

بستن
ورود
bricolage
bricolage
[اسم]

the process of artfully constructing something by means of different objects that are easily accessible

ساختن چیزی از مواد در دسترس

ساختن چیزی از مواد در دسترس

Ex: She decorated her apartment using a bricolage of vintage furniture, thrift store finds, and handmade crafts, giving each room a unique and eclectic style. 

او آپارتمان خود را با استفاده از یک بریکولاژ از مبلمان قدیمی، یافته‌های فروشگاه‌های دست دوم و صنایع دستی تزئین کرد، به هر اتاق یک سبک منحصر به فرد و التقاطی بخشید.

بستن
ورود
avocation
avocation
[اسم]

a hobby pursued alongside one's main occupation, typically for enjoyment

سرگرمی, کار فرعی، حرفه

سرگرمی, کار فرعی، حرفه

Ex: Cooking serves as her avocation, where she experiments with new recipes. 

آشپزی به عنوان سرگرمی او عمل می‌کند، جایی که او دستور العمل‌های جدید را آزمایش می‌کند.

بستن
ورود
embroidery
embroidery
[اسم]

the activity of sewing decorative patterns onto a piece of clothing

گلدوزی

گلدوزی

Ex: The wedding gown was adorned with delicate lace embroidery, adding an elegant touch to the bride's ensemble. 

لباس عروس با سوزن‌دوزی توری ظریف تزئین شده بود، که به لباس عروس جلوه‌ای زیبا می‌بخشید.

بستن
ورود
engraving
engraving
[اسم]

the art or process of carving an artistic shape or pattern on a hard material

حکاکی, کنده‌کاری

حکاکی, کنده‌کاری

Ex: The museum featured a collection of ancient engravings, showcasing the skill and artistry of craftsmen from centuries past. 

موزه مجموعه‌ای از حکاکی‌های باستانی را به نمایش گذاشت که مهارت و هنر صنعتگران قرون گذشته را نشان می‌داد.

بستن
ورود
topiary
topiary
[اسم]

the art or practice of shaping shrubs or trees into decorative forms by trimming and clipping

درخت‌آرایی, توپیاری

درخت‌آرایی, توپیاری

Ex: She practiced topiary as a relaxing hobby. 

او تزیین گیاهان را به عنوان یک سرگرمی آرامش‌بخش تمرین می‌کرد.

بستن
ورود
crocheting
crocheting
[اسم]

the craft of creating fabric using yarn and a crochet hook

قلاب‌بافی

قلاب‌بافی

Ex: He enjoyed crocheting amigurumi toys for his friends, using colorful yarn to bring adorable creatures to life. 

او از قلاب‌بافی اسباب‌بازی‌های آمیگورومی برای دوستانش لذت می‌برد، با استفاده از نخ‌های رنگارنگ برای زنده کردن موجودات دوست‌داشتنی.

بستن
ورود
rambling
rambling
[اسم]

the activity of walking across the countryside for fun

گردش‌, قدم‌زدن

گردش‌, قدم‌زدن

Ex: Rambling was their favorite weekend activity, and they often packed a picnic to enjoy amidst the scenic landscapes. 

پیاده‌روی فعالیت مورد علاقه آخر هفته آن‌ها بود و اغلب یک پیک نیک برای لذت بردن در میان مناظر زیبا بسته‌بندی می‌کردند.

بستن
ورود
regimen
regimen
[اسم]

a set of instructions given to someone regarding what they should eat or do to maintain or restore their health

رژیم, پرهیز خوراکی

رژیم, پرهیز خوراکی

Ex: The patient was prescribed a low-sodium regimen to manage his high blood pressure. 

به بیمار یک رژیم کم سدیم برای مدیریت فشار خون بالا تجویز شد.

بستن
ورود
dilettante
dilettante
[اسم]

a person who has an interest in a particular subject but lacks determination or knowledge on the matter

آماتور, ناشی

آماتور, ناشی

Ex: She attended a few wine tasting events and considered herself a dilettante in oenology, enjoying the experience without delving deeply into the complexities of wine appreciation. 

او در چند رویداد چشیدن شراب شرکت کرد و خود را یک آماتور در علم شراب دانست، از تجربه لذت برد بدون اینکه به پیچیدگی‌های قدردانی از شراب بپردازد.

بستن
ورود
philatelist
philatelist
[اسم]

a person who collects and studies postage stamps

تمبرشناس

تمبرشناس

Ex: As a philatelist, she enjoys attending stamp exhibitions. 

به عنوان یک تمبرشناس، او از شرکت در نمایشگاه‌های تمبر لذت می‌برد.

بستن
ورود
numismatist
numismatist
[اسم]

someone who collects, studies, or deals with coins, currency, and related items, often as a hobby or profession

سکه‌شناس, مدال‌شناس

سکه‌شناس, مدال‌شناس

Ex: As a numismatist, she specialized in ancient Roman coins and frequently attended coin conventions to expand her collection. 

به عنوان یک سکه‌شناس، او در سکه‌های روم باستان تخصص داشت و اغلب در کنوانسیون‌های سکه شرکت می‌کرد تا مجموعه‌اش را گسترش دهد.

بستن
ورود
silversmithing

a form of metalwork that specifically focuses on the creation of objects from silver, such as jewelry, flatware, and decorative items

نقره‌کاری

نقره‌کاری

Ex: The museum featured an exhibit on silversmithing throughout history, showcasing tools, techniques, and masterpieces from different periods and cultures. 

موزه یک نمایشگاه درباره نقره‌کاری در طول تاریخ برگزار کرد که ابزارها، تکنیک‌ها و شاهکارهایی از دوره‌ها و فرهنگ‌های مختلف را به نمایش گذاشت.

بستن
ورود
lapidary
lapidary
[اسم]

a person who specializes in the art and craft of cutting, shaping, and polishing gemstones, minerals, and rocks into decorative objects

گوهرتراش

گوهرتراش

Ex: The lapidary displayed his latest creations at the gem and mineral show, drawing admiration from fellow enthusiasts and collectors. 

سنگتراش آخرین آثار خود را در نمایشگاه سنگهای قیمتی و معدنی به نمایش گذاشت و تحسین همکاران علاقهمند و مجموعهداران را برانگیخت.

بستن
ورود
bibliophile
bibliophile
[اسم]

a person who loves or collects books, especially for their content, rarity, or physical beauty

دوستدار کتاب

دوستدار کتاب

Ex: Every bibliophile dreams of discovering an unknown manuscript. 

کتاب‌دوست رویای کشف یک نسخه خطی ناشناخته را دارد.

بستن
ورود
philomath
philomath
[اسم]

a lover of learning or a devotee to the pursuit of knowledge in various fields

عاشق یادگیری

عاشق یادگیری

Ex: As a philomath, Sarah spent her weekends delving into books on history, science, and art. 

به عنوان یک دوستدار دانش, سارا آخر هفته‌های خود را به مطالعه کتاب‌هایی در مورد تاریخ، علم و هنر می‌گذراند.

بستن
ورود
enology
enology
[اسم]

the study and science of wine and winemaking

شراب‌شناسی

شراب‌شناسی

Ex: Enology involves understanding the chemical reactions that occur during winemaking. 

انولوژی شامل درک واکنش‌های شیمیایی است که در طول شرابسازی اتفاق می‌افتد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek