پرمیوم|اپلیکیشن موبایل|دیکشنری

Langeek

جدول برترین‌ها

حالت شب

شروع به یادگیری

اصطلاحات

دستور زبان

اپلیکیشن موبایل پرمیوم دیکشنری

pattern

فهرست واژگان سطح C2 - سرگرمی ها و روال ها

در اینجا شما تمام کلمات ضروری برای صحبت در مورد سرگرمی ها و روال ها را یاد خواهید گرفت، که به طور خاص برای زبان آموزان سطح C2 جمع آوری شده است.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری

CEFR C2 Vocabulary

community theater

[اسم]

the activity of acting in or producing a play in a theater as a hobby and not a profession

تئاتر غیرحرفه‌ای, تئاتر آماتور

تئاتر غیرحرفه‌ای, تئاتر آماتور

Ex: The community theater's summer program provided acting classes and workshops for aspiring young actors , nurturing the next generation of talent .

بستن

[اسم]

a person who fishes with a rod and line as a hobby

شخصی که برای تفریح ماهیگیری می‌کند

شخصی که برای تفریح ماهیگیری می‌کند

Ex: The angler carefully released the fish back into the water after catching and admiring its beauty .**ماهیگیر** پس از صید و تحسین زیبایی ماهی، آن را با دقت به آب بازگرداند.

بستن

[اسم]

a person who pursues birdwatching as a hobby

کسی که به عنوان سرگرمی به تماشای پرندگان می‌پردازد

کسی که به عنوان سرگرمی به تماشای پرندگان می‌پردازد

Ex: The birder's backyard was a haven for feathered visitors , with carefully placed feeders and birdhouses attracting a variety of species for observation .حیاط خلوت **پرنده‌نگر** پناهگاهی برای بازدیدکنندگان پرنده بود، با تغذیه‌کننده‌ها و خانه‌های پرنده که به دقت قرار داده شده بودند و انواع گونه‌ها را برای مشاهده جذب می‌کردند.

بستن

[اسم]

someone who engages in activities for personal enjoyment rather than as a profession

شخصی که به دنبال علایقش می‌رود

شخصی که به دنبال علایقش می‌رود

Ex: He 's a fishing hobbyist who loves spending time by the lake .او یک **علاقه‌مند به ماهیگیری** است که عاشق گذراندن وقت در کنار دریاچه است.

بستن

[اسم]

the process of artfully constructing something by means of different objects that are easily accessible

ساختن چیزی از مواد در دسترس

ساختن چیزی از مواد در دسترس

Ex: The DIY enthusiast transformed an old pallet into a bricolage of furniture pieces , including a coffee table , shelves , and a headboard , showcasing their ingenuity and craftsmanship .علاقه‌مند به کارهای دستی یک پالت قدیمی را به یک **بریکولاژ** از قطعات مبلمان، شامل یک میز قهوه، قفسه‌ها و یک سرتخت تبدیل کرد، که نبوغ و مهارت او را نشان می‌دهد.

بستن

[اسم]

a hobby pursued alongside one's main occupation, typically for enjoyment

سرگرمی, کار فرعی، حرفه

سرگرمی, کار فرعی، حرفه

Ex: Knitting serves as her avocation, providing a relaxing way to unwind .بافندگی به عنوان **سرگرمی** او عمل می‌کند، که راهی آرامش‌بخش برای استراحت فراهم می‌کند.

بستن

[اسم]

the activity of sewing decorative patterns onto a piece of clothing

گلدوزی

گلدوزی

Ex: The handmade quilt was a labor of love , with each square meticulously embellished with embroidery depicting scenes from nature .پتوی دست‌ساز یک کار عاشقانه بود، با هر مربع به دقت با **گلدوزی** که صحنه‌هایی از طبیعت را به تصویر می‌کشید تزئین شده بود.

بستن

[اسم]

the art or process of carving an artistic shape or pattern on a hard material

حکاکی, کنده‌کاری

حکاکی, کنده‌کاری

Ex: The artist specialized in woodblock engravings, creating stunning prints that captured the beauty of the natural world .هنرمند در **حکاکی** روی چوب تخصص داشت، و چاپ‌های خیره‌کننده‌ای خلق می‌کرد که زیبایی جهان طبیعی را به تصویر می‌کشید.

بستن

[اسم]

the activity or art of decorating trees or bushes by trimming them down into various designs

درخت‌آرایی, توپیاری

درخت‌آرایی, توپیاری

Ex: The botanical garden showcased a variety of topiary displays, from classic geometric forms to fanciful creatures inspired by fairy tales.باغ گیاه‌شناسی مجموعه‌ای از نمایش‌های **تزیین درختان و بوته‌ها** را به نمایش گذاشت، از فرم‌های هندسی کلاسیک تا موجودات خیالی الهام‌گرفته از افسانه‌ها.

بستن

[اسم]

the craft of creating fabric using yarn and a crochet hook

قلاب‌بافی

قلاب‌بافی

Ex: Her passion for crocheting blossomed when she discovered the endless possibilities of creating fabric with just yarn and a hook.علاقه او به **قلاب‌بافی** زمانی شکوفا شد که او امکان‌های بی‌پایان ایجاد پارچه را فقط با نخ و یک قلاب کشف کرد.

بستن

[اسم]

the activity of walking across the countryside for fun

گردش‌, قدم‌زدن

گردش‌, قدم‌زدن

Ex: The guidebook provided detailed maps and suggested routes for rambling enthusiasts, ensuring they could explore the countryside safely and confidently.کتاب راهنما نقشه‌های دقیق و مسیرهای پیشنهادی را برای علاقه‌مندان به **پیاده‌روی** ارائه می‌داد، که به آن‌ها امکان می‌داد تا با اطمینان و ایمنی به کشف حومه بپردازند.

بستن

[اسم]

a set of instructions given to someone regarding what they should eat or do to maintain or restore their health

رژیم, پرهیز خوراکی

رژیم, پرهیز خوراکی

Ex: The athlete adhered to a disciplined diet regimen, carefully monitoring his caloric intake and nutrient balance to optimize performance .ورزشکار به یک **رژیم** غذایی منظم پایبند بود، با دقت میزان کالری دریافتی و تعادل مواد مغذی را برای بهینه‌سازی عملکرد زیر نظر داشت.

بستن

[اسم]

a person who has an interest in a particular subject but lacks determination or knowledge on the matter

آماتور, ناشی

آماتور, ناشی

Ex: He dismissed critics who called him a dilettante, arguing that his varied interests enriched his life and allowed him to approach problems from different perspectives .او منتقدانی را که او را **دیلتانت** می‌نامیدند رد کرد، استدلال کرد که علایق متنوعش زندگی او را غنی کرده و به او اجازه می‌دهد از زوایای مختلف به مشکلات نزدیک شود.

بستن

[اسم]

a person who collects and studies postage stamps

تمبرشناس

تمبرشناس

Ex: He became a philatelist after inheriting a stamp collection from his grandfather .او پس از به ارث بردن مجموعه تمبر از پدربزرگش به یک **تمبرشناس** تبدیل شد.

بستن

[اسم]

someone who collects, studies, or deals with coins, currency, and related items, often as a hobby or profession

سکه‌شناس, مدال‌شناس

سکه‌شناس, مدال‌شناس

Ex: During his travels , the numismatist visited various coin shops and auctions , always on the lookout for unique additions to his collection .در طول سفرهایش، **سکه‌شناس** از مغازه‌های مختلف سکه و حراجی‌ها بازدید کرد، همیشه در جستجوی افزودنی‌های منحصر به فرد به مجموعه‌اش بود.

بستن

[اسم]

a form of metalwork that specifically focuses on the creation of objects from silver, such as jewelry, flatware, and decorative items

نقره‌کاری

نقره‌کاری

Ex: The art gallery displayed a collection of contemporary silversmithing, highlighting innovative approaches and designs in the field .گالری هنری مجموعه‌ای از **نقره‌کاری** معاصر را به نمایش گذاشت که رویکردها و طراحی‌های نوآورانه در این زمینه را برجسته می‌کرد.

بستن

[اسم]

a person who specializes in the art and craft of cutting, shaping, and polishing gemstones, minerals, and rocks into decorative objects

گوهرتراش

گوهرتراش

Ex: The lapidary society organized field trips to rock quarries and gem mines, providing members with opportunities to collect raw materials for their lapidary projects.انجمن **سنگ تراشی** سفرهای میدانی به معادن سنگ و معادن جواهرات ترتیب داد و به اعضا فرصت جمع‌آوری مواد خام برای پروژه‌های سنگ تراشی خود را ارائه کرد.

بستن

[اسم]

a person who loves books, especially as physical objects, and collects them

دوستدار کتاب

دوستدار کتاب

Ex: Sarah 's friends knew the perfect gift for her birthday was a rare first edition of her favorite novel , as she was a true bibliophile.دوستان سارا می‌دانستند که هدیه‌ی کامل برای تولد او یک نسخه‌ی نادر چاپ اول از رمان مورد علاقه‌اش است، زیرا او یک **کتاب‌دوست** واقعی بود.

بستن

[اسم]

a lover of learning or a devotee to the pursuit of knowledge in various fields

عاشق یادگیری

عاشق یادگیری

Ex: The online community provided a platform for philomaths to share their passion for learning .جامعه آنلاین یک بستر برای **علاقه‌مندان به یادگیری** فراهم کرد تا اشتیاق خود به یادگیری را به اشتراک بگذارند.

بستن

[اسم]

the study and science of wine and winemaking

شراب‌شناسی

شراب‌شناسی

Ex: Attending the enology conference helped him network with other wine experts .شرکت در کنفرانس **انولوژی** به او کمک کرد تا با سایر متخصصان شراب شبکه‌ای ایجاد کند.

بستن

فهرست واژگان سطح C2

دانلود اپلیکشن LanGeek