پرمیوم|اپلیکیشن موبایل|دیکشنری

Langeek

جدول برترین‌ها

حالت شب

شروع به یادگیری

اصطلاحات

دستور زبان

اپلیکیشن موبایل پرمیوم دیکشنری

pattern

فهرست واژگان سطح C2 - وضعیت سلامتی

در اینجا شما تمام کلمات اساسی برای صحبت در مورد وضعیت سلامت را یاد خواهید گرفت، که به طور خاص برای زبان آموزان سطح C2 جمع آوری شده است.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری

CEFR C2 Vocabulary

[اسم]

a heart beat that is very irregular or too fast

تپش قلب

تپش قلب

Ex: She kept a diary to track her palpitations, noting any triggers or patterns that might help identify the cause .او یک دفترچه خاطرات داشت تا **تپش قلب** خود را پیگیری کند، و هرگونه محرک یا الگویی را که ممکن است به شناسایی علت کمک کند، یادداشت کند.

بستن

[اسم]

the infection and inflammation of air sacs in one's lungs, usually caused by a bacterial infection that makes breathing difficult

سینه‌پهلو, ذات‌الریه

سینه‌پهلو, ذات‌الریه

Ex: Vaccination against common pathogens , such as Streptococcus pneumoniae and influenza virus , can help prevent pneumonia and reduce its severity if contracted .واکسیناسیون در برابر عوامل بیماری‌زای رایج، مانند استرپتوکوک پنومونیه و ویروس آنفلوانزا، می‌تواند به پیشگیری از **ذات‌الریه** و کاهش شدت آن در صورت ابتلا کمک کند.

بستن

[اسم]

a medical condition during which mucus accumulates in one's nose, throat, or sinuses and blocks them

زکام (پزشکی)

زکام (پزشکی)

Ex: During the winter months , many people experience catarrh due to the increased prevalence of respiratory infections .در طول ماه‌های زمستان، بسیاری از افراد به دلیل شیوع بیشتر عفونت‌های تنفسی، **کاتار** را تجربه می‌کنند.

بستن

[اسم]

a feeling of being physically ill and irritated without knowing the reason

بیمارگونگی, بی‌حالی

بیمارگونگی, بی‌حالی

Ex: After recovering from the flu , he experienced lingering malaise, making it difficult to return to his normal routine .پس از بهبودی از آنفلوانزا، او **بی‌حالی** مداومی را تجربه کرد که بازگشت به روال عادی را برایش دشوار ساخت.

بستن

[اسم]

any disease or virus that can be easily passed from one person to another

بیماری مسری, بیماری واگیردار

بیماری مسری, بیماری واگیردار

Ex: Despite their efforts , the contagion spread rapidly , leading to a significant increase in hospital admissions .علیرغم تلاش‌های آنها، **سرایت** به سرعت گسترش یافت و منجر به افزایش قابل توجهی در پذیرش بیمارستان شد.

بستن

[اسم]

a condition where an excess amount of blood or other fluid accumulates in a part of the body, leading to swelling or discomfort

احتقان

احتقان

Ex: During allergy season , many people experience congestion due to increased pollen in the air .در فصل آلرژی، بسیاری از افراد به دلیل افزایش گرده در هوا دچار **احتقان** می‌شوند.

بستن

[اسم]

a region in an organ or tissue that has suffered damage through injury, disease, or other causes

جراحت

جراحت

Ex: The athlete visited the sports medicine specialist for an evaluation of a knee lesion sustained during training .ورزشکار برای ارزیابی یک **ضایعه** زانو که در حین تمرین متحمل شده بود، به متخصص پزشکی ورزشی مراجعه کرد.

بستن

[اسم]

a lesion or sore on the skin that might bleed or even produce a poisonous substance

زخم

زخم

Ex: The endoscopy revealed an ulcer in the lining of his esophagus , which explained the persistent burning sensation he felt .آندوسکوپی یک **زخم** در پوشش مری او را نشان داد، که احساس سوزش مداومی که او احساس می‌کرد را توضیح می‌داد.

بستن

[اسم]

any organism that can cause diseases

عامل بیماری‌زا, پاتوژن‌، بیمارگر

عامل بیماری‌زا, پاتوژن‌، بیمارگر

Ex: The pathogen responsible for malaria is transmitted to humans through the bite of an infected mosquito .**پاتوژن** مسئول مالاریا از طریق نیش پشه آلوده به انسان منتقل می‌شود.

بستن

[اسم]

a mild state of being unwell, often leading to a temporary inability to perform one's usual activities

بیماری خفیف

بیماری خفیف

Ex: The athlete decided to withdraw from the competition due to an unexpected indisposition affecting their performance .ورزشکار به دلیل یک **ناخوشی** غیرمنتظره که بر عملکردش تأثیر گذاشت، تصمیم گرفت از مسابقه انصراف دهد.

بستن

[اسم]

a short period during which someone is suffering from an illness

دوره بیماری

دوره بیماری

Ex: A sudden bout of vertigo caused her to feel dizzy and disoriented , prompting her to sit down and rest .یک **دوره** ناگهانی سرگیجه باعث شد او احساس سرگیجه و سردرگمی کند و او را وادار به نشستن و استراحت کرد.

بستن

[اسم]

the first person known to have a certain disease, often seen as the starting point of an outbreak

بیمار‌ صفر, اولین فرد مبتلا به ویروس جدید

بیمار‌ صفر, اولین فرد مبتلا به ویروس جدید

Ex: By identifying patient zero early , authorities can implement effective containment measures to control the spread of the disease .با شناسایی **بیمار صفر** به موقع، مقامات می‌توانند اقدامات مهار مؤثری را برای کنترل شیوع بیماری اجرا کنند.

بستن

[اسم]

a person who has an eating disorder characterized by an intense fear of gaining weight and severe food restriction

فرد مبتلا به بی‌اشتهایی عصبی

فرد مبتلا به بی‌اشتهایی عصبی

Ex: The documentary aimed to raise awareness about the challenges faced by anorexics and the importance of early intervention .مستند به دنبال افزایش آگاهی در مورد چالش‌هایی بود که **بی‌اشتها**‌ها با آن مواجه هستند و اهمیت مداخله زودهنگام.

بستن

[اسم]

the prevalence of disease or injury within a specific population over a particular period

گسترش بیماری در بین جمعیت

گسترش بیماری در بین جمعیت

Ex: Public health campaigns target behaviors that increase morbidity.کمپین‌های سلامت عمومی رفتارهایی را هدف قرار می‌دهند که **موربیدیتی** را افزایش می‌دهند.

بستن

[اسم]

any physical problem that might put one's health in danger

بیماری, مرض، اختلال

بیماری, مرض، اختلال

Ex: The medieval village was plagued by a malady that spread rapidly , causing widespread illness and death .روستای قرون وسطایی توسط یک **بیماری** که به سرعت گسترش یافت، مورد هجوم قرار گرفت و باعث بیماری گسترده و مرگ شد.

بستن

[اسم]

a state of pain or suffering due to a physical or mental condition

درد, رنج

درد, رنج

Ex: The affliction of migraines made it difficult for her to concentrate and disrupted her daily routine .**رنج** میگرن تمرکز را برای او دشوار کرد و برنامه روزانه اش را مختل کرد.

بستن

[صفت]

a person who is excessively concerned about their health and often believes they are ill

فردی که بیش از حد نگران سلامتی خود است

فردی که بیش از حد نگران سلامتی خود است

Ex: The valetudinarian attitude in the family led to regular discussions about health concerns , sometimes overshadowing other topics .نگرش **بیمارگون** در خانواده منجر به بحث‌های منظم درباره نگرانی‌های سلامتی شد، گاهی اوقات موضوعات دیگر را تحت الشعاع قرار می‌داد.

بستن

[صفت]

deeply affected, overwhelmed, or afflicted by a strong emotion, illness, or adversity

دچار, مبتلا

دچار, مبتلا

Ex: The actor's performance was so moving that the audience was stricken with a profound sense of empathy.اجرای بازیگر چنان تکان‌دهنده بود که تماشاگران با احساس عمیقی از همدردی **درگیر** شدند.

بستن

[صفت]

energetic and agile, especially in older age

چابک و پرانرژی

چابک و پرانرژی

Ex: The spry retiree enjoyed morning jogs in the park, often completing several laps with ease.بازنشسته **چالاک** از دویدن های صبحگاهی در پارک لذت می برد، اغلب چند دور را به راحتی کامل می کرد.

بستن

[صفت]

relating to a health condition where a person has a lower than normal number of red blood cells, causing fatigue and weakness

کم‌خون (پزشکی), مبتلا به آنمی

کم‌خون (پزشکی), مبتلا به آنمی

Ex: Despite feeling tired all the time , she initially attributed her symptoms to stress until a blood test confirmed that she was anemic.علیرغم احساس خستگی همیشگی، او در ابتدا علائم خود را به استرس نسبت داد تا زمانی که آزمایش خون تأیید کرد که او **کم خون** است.

بستن

[صفت]

suffering from an illness or injury

بیمار, مریض‌احوال

بیمار, مریض‌احوال

Ex: Sarah's ailing aunt relied on daily medication to manage her heart condition.عمه **مریض** سارا برای مدیریت وضعیت قلبی خود به داروهای روزانه متکی بود.

بستن

[صفت]

yellowish, sickly, or lacking in healthy color

زرد و رنگ‌پریده (بر اثر بیماری), زردچرده

زرد و رنگ‌پریده (بر اثر بیماری), زردچرده

Ex: The character in the novel was described as having a sallow face , reflecting the challenging circumstances they faced .شخصیت در رمان به عنوان کسی که چهره‌ای **زرد** دارد توصیف شده بود، که نشان‌دهنده شرایط چالش‌برانگیزی بود که با آن روبرو بود.

بستن

[صفت]

feeling or appearing completely exhausted

خسته, فرسوده

خسته, فرسوده

Ex: By the time they finished the project, everyone was spent and ready for a break.تا زمانی که آنها پروژه را به پایان رساندند، همه **خسته** بودند و برای استراحت آماده بودند.

بستن

[صفت]

abnormally pale, lacking in color, and often associated with illness, shock, or a lack of vitality

رنگ‌پریده, بی‌رنگ‌ورو

رنگ‌پریده, بی‌رنگ‌ورو

Ex: His pallid face indicated that he had not fully recovered from the flu .چهره **رنگ پریده** او نشان می‌داد که به طور کامل از آنفلوانزا بهبود نیافته است.

بستن

[صفت]

weakened and depleted of strength or vitality

ضعیف و خسته

ضعیف و خسته

Ex: The persistent lack of sleep resulted in an enervated state , impacting both focus and mood .کمبود مداوم خواب منجر به حالت **ضعیف** شد که هم تمرکز و هم خلق و خو را تحت تأثیر قرار داد.

بستن

[صفت]

looking pale due to being sick or in poor health

رنگ‌پریده, بی‌حال

رنگ‌پریده, بی‌حال

Ex: The hiker appeared ghastly after being lost in the wilderness for days, his skin clammy and his lips trembling with exhaustion.کوهنورد پس از گم شدن در طبیعت وحشی برای چند روز **رنگ پریده** به نظر می‌رسید، پوستش مرطوب و لبهایش از خستگی می‌لرزید.

بستن

[صفت]

indicating or promoting healthiness and well-being

مفید‌ برای‌ سلامتی, گوارا، سالم، صحت‌بخش

مفید‌ برای‌ سلامتی, گوارا، سالم، صحت‌بخش

Ex: The architect designed the office building with large windows and green spaces to create a salubrious workspace conducive to productivity and well-being .معمار ساختمان اداری را با پنجره‌های بزرگ و فضاهای سبز طراحی کرد تا یک فضای کاری **سالم** ایجاد کند که بهره‌وری و رفاه را تقویت می‌کند.

بستن

[صفت]

relating to a disease or condition that is commonly found in a specific area or group of people

مربوط به بیماری بوم‌گیر, وابسته به بیماری بومی

مربوط به بیماری بوم‌گیر, وابسته به بیماری بومی

Ex: The government implemented vaccination campaigns to address endemic diseases such as measles and polio, aiming to achieve herd immunity within the population.دولت کمپین‌های واکسیناسیون را برای مقابله با بیماری‌های **بومی** مانند سرخک و فلج اطفال اجرا کرد، با هدف دستیابی به ایمنی جمعی در جمعیت.

بستن

immunocompromised

[صفت]

related to a state in which an individual's immune system is weakened or impaired, making them more susceptible to infections and illnesses

تضعیف سیستم ایمنی بدن

تضعیف سیستم ایمنی بدن

Ex: Hospitalized patients are more vulnerable to infections if they are immunocompromised.بیماران بستری شده در صورت **ضعف سیستم ایمنی** بیشتر در معرض عفونت‌ها هستند.

بستن

[صفت]

(of a disease) not showing any symptoms associated with it

بدون علائم مشخص

بدون علائم مشخص

Ex: Despite being asymptomatic, the patient was advised to monitor their health closely for any signs of illness .علیرغم **بی‌علامت** بودن، به بیمار توصیه شد که سلامت خود را برای هرگونه نشانه‌ای از بیماری به دقت تحت نظر بگیرد.

بستن

فهرست واژگان سطح C2

دانلود اپلیکشن LanGeek